FlorPaginas

Capítulo 5 (3/3)

Mientras hablaban, Song Runcing llegó. Él dijo: "¡Oh! Aceptamos regalos tan pesados, ¿dónde está la razón? Por supuesto, tenemos que devolverles algunos regalos." Madame Ling dijo: "¿Con qué devolvemos? No puedo recordarlo." Song Runcing dijo: "Por supuesto deben ser caros. Buscaré dos libros de poesía en el cajón de mis libros para dárselos." Madame Ling dijo: "Espero que sea así, porque entre nosotros no hay nada a lo que nos fijemos, más que esta caja." Al día siguiente, Song Runcing eligió un volumen de "The Collected Poems of Changqing" y otro de "Comprehensive Collection from the Suiyuan Garden", colocándolos en una caja de cristal para entregarlos. La intención de Song Runcing era que estos eran buenos ediciones, y incluso su hermano mayor había anotado cuidadosamente con caligrafía lírica, sin dudarlo, no tenía importancia que se le enseñara a alguien más, no solo para dar regalos. Sin embargo, Jin Xi vio el libro y lo dejó en la estantería sin mirar. Él pensaba: si le envío este sedal, ¿cuándo puedo verlo? Si no lo usa pronto, ¿qué hago? Pensando por un momento, golpeó su mano y rió: "¡Ahora tengo una idea! ¡Tengo una solución!" Llamó a Jin Rong para que llamara al Gran Teatro y le pidiera dos boletos de primera clase. Estos boletos tenían que estar juntos. Si no estaban juntos, no los quería. En poco tiempo, el granero del Gran Teatro entregó los boletos. Jin Xi vio que eran juntos, muy contento. Al día siguiente, pretendió hablar con Song Runcing sobre poesía y dijo: "Tenemos un boleto de primera clase, solo puedo ir yo. Lo pasaré a tu madre." Dijo esto porque la obra era difícil de ver, así que podía invitarla para que viera el espectáculo. Song Runcing recibió el boleto y entró corriendo a informar a Madame Ling. Al enterarse de que el joven Jin había venido, Madame Ling, pensando en las múltiples cortesías anteriores, sacó cuatro platos con pastas secas. Jin Xi dijo: "Sería demasiado atento si viniera más a menudo. Nuestra casa está tan cerca, ¿por qué complicar las cosas? Si tapamos la puerta, podríamos entrar y salir por la misma puerta. El administrador Wang DeSheng es muy desagradable, ya le dije que repararan esta pared lo antes posible." Song Runcing dijo: "No hay problema, vivimos de una forma tan buena juntos, ¿por qué complicar las cosas? Si yo fuera tú, abriría una puerta para poder charlar más a menudo sin tener que dar vuelta." Jin Xi dijo: "¡Eso es genial! Podré aprender mucho de ti." Esa fue la conversación del primer día, al segundo día, Wang DeSheng llegó con un artesano para reparar la pared. La puerta se abrió para dejar entrar a Song Runcing, pareciendo una casa interna. Abierta la puerta, Jin Xi frecuentó a Song Runcing para cenar y jugar, enviando regalos por turno. Madame Ling quedaba sorprendida con el trato de Jin Xi, tan amable y educado, lo que no se esperaba. A veces, cuando Jin Xi venía, se encontraban casualmente y hablaban un poco, conociéndose cada vez mejor.
Pasó el tiempo rápidamente, en tres días ya era el día del espectáculo. Qingqiu había pedido a los costureros que le hicieran un traje de color crema apenas unos días antes, lo terminaron el día anterior. Aquella noche, Jin Xi dijo a Song Runcing que no era necesario contratar coches, porque él mismo les daría un automóvil para ir y volver. Song Runcing no había convencido a Madame Ling, pero aceptó al principio. Entró a decirle a su madre: "Hoy vamos a disfrutar mucho, Jin Yinxishi nos ha prestado el automóvil." La señora Han sonrió y dijo: "¡No he estado en un coche jamás! ¡Vamos a probar esto hoy!" Qingqiu dijo: "No es sólo subirse al coche, sino que también evitar contratar otro coche por la noche, así será más cómodo." Madame Ling no quería usar el automóvil de los demás, pero viendo que todos estaban de acuerdo, decidió no oponerse. Después de cenar, el automóvil de Jin Xi ya estaba en el portón. Subieron al coche y poco después llegaron al Gran Teatro. Jin Xi era amable, habiendo enviado a Jin Rong para esperarles. Una vez que llegaron, lo condujo a una cabina en la planta superior. La barandilla de la cabina estaba llena con frutos secos y bebidas. El sirviente del teatro creyó que eran de la familia Jin y los trataba con mayor respeto. Alrededor de un acto, Jin Xi llegó sentado en la cabina adjunta. Madame Ling y Song Runcing vieron y saludaron. Jin Xi sonreía y saludaba a todo el mundo. Qingqiu pensó que todos eran tan amables, no podía ignorarlo, se levantó para saludar. Cuando Qingqiu le saludó, Jin Xi se sorprendió mucho. A pesar de ver la escena en el escenario, solo prestó atención a ella. Madame Ling y Qingqiu no entendían bien las obras, por lo que con frecuencia preguntaban a Song Runcing. Este hombre había ido al teatro menos de tres veces ese año, sabía qué historia se estaba representando pero nunca pudo recordar exactamente. Cuando salió "La Primavera del Jardín de Yù", una niña cantaba incómoda. Qingqiu preguntó: "Tío! ¿Qué significa esto?" Song Runcing dijo: "Es un mensajero." Qingqiu dijo: "No, tiene una melena dorada en la cabeza, parece un espíritu maligno." Song Runcing rió y dijo: "¿Por qué dices eso? No hay espíritus en 'Historia del Romance de los Tres Reinos'." Jin Xi vio que todos estaban atentos a las obras, decidió esperar a verlas. Subieron al coche después, Qingqiu y la señora Han se sentaron en el asiento trasero. Jin Xi dijo: "No seas formal, por favor, Madame Ling siéntate delante." Qingqiu dijo: "¡No! Este asiento está bien." Jin Xi insistió para que ella se sentara en el asiento delantero. Así que Qingqiu, Madame Ling y Song Runcing se sentaron juntas, la señora Han frente a Qingqiu, y Jin Xi frente a Song Runcing. Song Runcing rió y dijo: "Jin Xi hermano, hoy es tu primera vez en un automóvil." Jin Xi dijo: "No, lo he hecho antes." Mientras hablaban, Jin Xi presionó el interruptor para encender la luz del techo. Qingqiu se sonrojaba ante la presencia de extraños y jugueteaba con su pañuelo. Jin Xi vio que estaba incómoda, también bajó la cabeza. En ese momento, vio los zapatos y calcetines de Qingqiu. Estos eran dos calcetas negras y un par de zapatillas de color carmesí sin tacón, y parecían muy nuevos. Pensó: con esa túnica tan hermosa, pero los zapatos no son adecuados, esto es una imperfección. En ese momento, decidió resolver este problema.
(Fin del capítulo)
Pagina 3 / 3 1 2 3