Diciendo que Dáiyù no se quedó dormida hasta cerca de las cuatro de la mañana, la narración continúa sin mayor detalle.

---

Ahora bien, Feng Jie estaba preocupada ya que su suegra Xíng Fūhò había llamado a su lado. No sabía por qué razón. Se vistió de nuevo con prisa y se dirigió en carruaje al lugar. Xíng Fūhò envió a las sirvientas fuera y le susurró: "Llamé a ti para asuntos que no son ordinarios, pero es algo difícil de hacer. Mi esposo ha fijado su mirada en la sirvienta de mi suegra, Yangyang, y quiere tenerla en casa. Me ha pedido que lo hable con mi suegra. Sin embargo, temo que ella no quiera ceder. ¿Tienes alguna idea para resolver esta situación?" Feng Jie, al escucharlo, sonrió nerviosamente: "Mejor no intentes esto. Mi suegra adora a Yangyang y no se separa de ella ni por un momento, menos aún la daría a otro. Además, ha hablado mucho de su esposo sobre el asunto: ‘Con su edad, ¿para qué tener tantas sirvientas? No solo perjudica a las que buscan trabajo, también está agotando su salud y se vuelve desatento conmigo’. Tú te rías, pero si te metes en esto, puedes arrepentirte. Es mejor dejarlo de lado."

Xíng Fūhò sonrió fríamente: "No todos los grandes hogares tienen tantas sirvientas. ¿Por qué no podemos? Aconsejaré a mi suegra pero si me niega, lo intentaré por ti mismo".

Feng Jie sonrió: "¡Estás muy inteligente! Deja que la sorprendamos, ya veremos cómo reacciona". Xíng Fūhò asintió y dijo: "Primero hablaré con Yangyang en secreto para asegurarme de su acuerdo. Si lo hace, podemos pedir a mi suegra. Pero si no, es mejor que yo intente la conversación".

Feng Jie pensó un momento: "Yangyang siempre ha sido una sirvienta inteligente y astuta. No me puedo fiar del cien por ciento de su voluntad. Si voy primero, lo haré más sutil. Pero si mi suegra va antes, podría sospechar que he hablado con Yangyang". Decidida, dijo: "Mi tía quería que te sirvieran dos palomas ala reseñada hace un momento, pero los boys la llevaron a reparar su carruaje. Veamos si podemos hacer las cosas juntas".

Xíng Fūhò asintió y ambas tomaron el carruaje para ir a ver a su suegra. Feng Jie continuó: "Mi suegra se quedará un rato con mi tía, así que iré después. Si acepta, todo va bien; si no, habrá menos sospechas sobre mí". Xíng Fūhò asintió y se fue a ver a su suegra.

Feng Jie pensó: "Yangyang ha sido siempre una sirvienta inteligente, pero no puedo garantizar que esté de acuerdo. Si voy primero, habrá menos sospechas si ella acepta; si no, mi suegra podría sospechar que he hablado con Yangyang". Con esta idea, se dirigió a la habitación donde estaba Yangyang.

Yangyang estaba sentada haciendo costura cuando vio a Xíng Fūhò. La saludó y preguntó: "¿Qué haces aquí?". Xíng Fūhò sonrió: "Vengo a felicitarte", dijo mientras se acercaba a tomar el hilo que Yangyang estaba sujetando. Mirándola, Xíng Fūhò siguió: "Has mejorado mucho en tu trabajo".

Yangyang se ruborizó al verse observada. Preguntó: "¿Qué quieres?". Xíng Fūhò le dio un codazo a una de sus sirvientas y ésta salió, dejándolas solas.

Xíng Fūhò continuó: "Mi suegra quiere que Yangyang viva conmigo. No es como si fuera alguien nuevo que llega al hogar; sería su sirvienta y podrías vivir junto a mí".

Yangyang quedó pensativa. Xíng Fūhò insistió: "Es una oportunidad única, Yangyang. Si te resistes ahora, lo arrepentirás más tarde". Yangyang no respondió, pensando en las palabras de su suegra.

Xíng Fūhò continuó: "¿Acaso hay algo que no esté bien? Habla conmigo, y haré todo por ti para que seas feliz".

Yangyang, aún sin responder, Xíng Fūhò concluyó: "Vamos a ver a mi suegra". Tomándole la mano, se llevó a Yangyang.

Yangyang sonrojada, intentó resistirse. Xíng Fūhò vio que era su hora y dijo: "No hay nada de qué avergonzarte". Yangyang, sin moverse, Xíng Fūhò insistió: "¿Acaso no deseas ser mi sirvienta? Es una buena oportunidad".

Feng Jie, en el carruaje, le contó a Ping'er su conversación y luego se fue al jardín.Aquí, cuando la pavo real vio que la tía Xing había salido, seguramente iría a conferenciar con Lady Feng en su habitación. Para evitar ser interrogada, decidió esconderse. Buscó a Ámbar y le dijo: "Si la abuela se preocupa por mí, diga que estoy enferma, no he tomado el desayuno y voy a dar un paseo por los jardines para luego volver". Ámbar asintió. La pavo real decidió ir a los jardines y explorar. No esperaba encontrarse con Ping'er. Cuando vio que nadie pasaba, Ping'er bromeó: "La nueva lady ha llegado!". La pavo real se sonrojó y dijo: "¿Acaso estás conspirando con ellos para burlarte de mí? ¡Voy a enfrentarme a su señora!". Ping'er notó el enojo en el rostro de la pavo real, quien arrepintió rápidamente sus palabras. La llevó bajo un sauce y se sentaron en una piedra. Ping'er le contó todo lo que había sucedido con Lady Feng desde su entrada hasta su salida. La pavo real sonrojada comentó: "Solo pensamos en nosotras, como Baoqin, Ámbar, Suoyun, Zijuan, Caixia, Yucian, Xiemue y Cuimei. Con Luocui, quien murió, las hermanas Kegen y Jinchuan, y hasta tú y yo, quienes crecimos juntas. Decíamos lo que nos viniera en gana, hacíamos lo que nos plazca. Ahora que somos mayores, cada una hace su camino. Todavía tengo pensamientos sinceros hacia ti. Si hay algo que necesites saber, avísame". La pavo real preguntó: "¿Qué idea tienes? Solo digo que ya me prometieron al tío Liang, así que él no tiene por qué pedirme ahora". Ping'er dijo: "Si no quieres ir, te daré una idea". La pavo real le pregunto: "¿Cuál sea?". Ping'er sonrió y respondió: "Dile a la abuela que ya te prometieron al tío Liu, así que él no puede pedirte ahora". La pavo real escupió enojada: "¡Qué basura! —¡Tú también! ¡Antes dijiste cosas como éstas!".