Mientras Yun Ye supervisaba a los subalternos que retiraban la nieve del techo de su tienda, llegó una delegación de Chang'an. La cabecera era Wang Yanbo, hermano menor de Wang Daye, quien era un dignatario importante y devoto fiel al reino Tang desde el primer día de su fundación.

La delegación parecía lujosa; incluso traían dinero en efectivo y varias jóvenes bellas. Mientras Yun Ye esperaba ansiosamente la gratificación de Wang Yanbo, una mala noticia llegó.

"Se ordena que retorne a la capital inmediatamente," anunció Wang Yanbo, sin dar explicaciones ni razones.

"¿Wang Dafu, no es usual que las órdenes se den por la emperatriz?" preguntó Yun Ye.

"Esto ha sido personalmente ordenado por el emperador. Se dice que a mis 17 años ya eras mayor para su soberanía," respondió Wang Yanbo con una sonrisa, "El retiro del emperador ha estado anunciando que fuiste a la frontera para evitar sus apuestas perdidas y que tiene intención de devolver tu préstamo pero no los intereses. Vete rápidamente a la capital y paga tus deudas."

"Mi hermano aún me debe 500 guan, así que primero tendrás que recuperar esa deuda," replicó Yun Ye, "Estoy perdiendo en todos los sentidos."

Wang Yanbo cambió repentinamente su expresión a una tristeza. "Tu hermano ha fallecido al principio del mes pasado; no podrá pagarte la deuda. La familia solo queda con ancianos y niños. ¿No es humillante ir a reclamar el dinero?"

La noticia dejó a Yun Ye asombrado. Los chinos eran extremadamente respetuosos con los muertos, incluso en las más grandes rivalidades; una deuda se cancelaba al morir.

"Voy a rendirme esta reverencia," dijo Yun Ye profundamente, "Realmente no sabía que mi hermano Wang Yanhong había fallecido. Permítame disculparme."

Wang Yanbo rió y agregó: "Tu hermano me pidió a la familia que llevara una vida normal, sin tristeza; dijo que se merecía ser recordado en el corazón, no grabado en madera. Y aún más, dijo que te esperaba para reclamar tu deuda."