Capítulo 33: Nae el cielo oscurecido, los astros cambian su curso. (2/3)
Realmente no decepcionaron sus esperanzas: vieron a la persona amada en la reunión de ajedrez. Sin embargo, esta vez las cosas se complicaron aún más; era mejor que no la vieran, pensaba Duan Yu por sí mismo.
Después de recorrer veinte millas, en el camino principal surgió un remolino de polvo proveniente de una docena de caballos galopando hacia ellos. Eran los tres Ministros del Reino de Dali: Fan Huá, Huā Hèkūn y Bā Tiánshí, junto con sus discípulos. Cuando se acercaron, bajaron de los caballos para saludar a Duan Yu.
Todos habían sido enviados por Duan Zhengchun para ayudar en la recepción, temerosos de que el encuentro con el Maestro Sordo y Mudo tuviera alguna amenaza. Al enterarse de que Duan Yanqing también había asistido pero no intentó nada contra Duan Yu, todos sus manos sudaban nerviosamente.
Zhu Dansheng les informó en voz baja a los tres Ministros: "Duan Yu vio a una joven hermosa de la casa del Tánjù del Sur de Shàngqí en el encuentro de ajedrez. La miraba con ojos fijos, y parecía desesperado por ir tras ella."
Fan Huá sonrió mientras miraba a Duan Yu: "El príncipe menor es un hombre de vida libre; si puede olvidarse del amor que siente por su hermana Mu, será una gran noticia".
Al anochecer, todos se alojaron en un posada. Fan Huá les contó su viaje a la región sur: "Señorito, la familia Tánjù es muy misteriosa; tenemos que ser cuidadosos si nos encontramos con ellos de nuevo". Duan Yu preguntó: "¿Por qué?"
Fan Huá respondió: "Nosotros tres, siguiendo los deseos del príncipe, fuimos a la casa Tánjù en Shàngqí para investigar. Buscábamos alguna pista sobre si el maestro Huan Bi de la Secta Shaolin fue asesinado por ellos". Cui Baiquan y Guo Yanzhi se interrumpieron: "¿No encontraron nada?"
Fan Huá dijo: "Nos escondimos para investigar, no nos presentamos. La casa Tánjù solo quedaba con algunas sirvientas; una joven llamada A Bi estaba a cargo de la casa". Duan Yu asintió: "A Bi es una chica amable. ¿No lastimaron a A Bi?"
Fan Huá sonrió: "No, nos escondimos durante varios días y no encontramos nada extraño en la casa Tánjù. Bā tuvo una idea repentinamente: el santo monje verde había venido para reunirse con otros herejes".
Duan Yu miró fijamente y vio que los linternas emitían un resplandor verde brillante, muy diferente del habitual. Los seis aceleraron su marcha hacia la luz verde.
Bāfēng è exclamó: "¡Malhechores y herejes se reúnen aquí!". Con el poder de cada uno, nada les preocupaba en el mundo de los misterios. Pero esta vez, decían que estaba con Duan Yu, así que mejor no causar escándalo.
Bāfēng è y Wòfēng è habían estado sin pelear durante mucho tiempo; sus corazones se agitaron. Pero inmediatamente se contuvieron. Bāfēng è dijo: "Hemos andado todo el día, estábamos un poco cansados; mejor volvamos".
Cunfù báxiào riarió y dijo: "Príncipe, vamos a dejar que esos malhechores aquí se den cuenta de nuestra presencia".
Cunfèng è asintió. Todos voltearon, pero justo cuando estaban por salir, una voz les habló desde el lado del linternas verdes: "¡Ya saben que herejes y malhechores están reunidos aquí! ¿Qué hacen esos inútiles intentando huir?"
La voz subía y bajaba, interrumpida. Cada palabra era clara para sus oídos.
Cunfèng è exclamó: "¡Eh! Los herejes quieren pelear". Duan Yu asintió: "Prima, volvamos a donde estábamos antes".
Pero justo cuando estaban por girar, la voz continuó: "¡El macho quiere huir, ¡pero lo que hay que hacer es dejar que esa niña se quede aquí conmigo para entretenerme!" Las seis personas presentes cambiaron de color. Cunfèng è y Bāfēng è pararon.
Cunfèng è dijo: "¡Nosotros, los herejes! ¡Vamos a enseñarles una lección!"
Duan Yu sonrió y dijo: "Primos, mejor dejemos que ellos decidan". La voz continuó: "¡Eh, niña hermosa, ven aquí!".
Justo cuando iban a decir el último 'm' de la palabra 'Mujer', Duan Zhengchun gritó: "¡Dinastía!".
El eco del grito se mezcló con un chillido de dolor. Los ecos retumbaron en la noche, y una luz verde disparada al cielo hizo que una mitad del cielo se iluminara. Bāfēng è exclamó: "¡No nos detengamos, destruyamos a estos herejes!".
Cunfèng è asintió, y todos corrieron hacia la luz verde. Duan Yu temía que Wang Yuxian quedara asustada, así que caminaba más despacio junto a ella. Al escuchar gritos y exclamaciones, vieron a Cunfèng è y Bāfēng è luchando. En la penumbra verde, tres sombras volaron y chocaron contra las rocas, evidencia de su victoria.Cao Fu corrió hasta el semáforo verde, donde vio a Deng Baichuan y Gong Yi Gan parados junto a un gran caldero de bronce. Sus rostros mostraban una seriedad profunda. Al lado del caldero yacía un anciano, mientras que un hilo de vapor salía lentamente del interior del caldero, tan fino como una aguja pero recto como una flecha. Wang Yuxian dijo: "Es la escuela de San Tu Gong en el Bosque Verde del Oeste." Deng Baichuan asintió con la cabeza y dijo: "Dama, ciertamente eres muy sabia." Ba Difeng se giró y preguntó: "¿Cómo lo sabes? El uso de lantejas para dar avisos data hace miles de años; no necesariamente solo es del Bosque Verde del Oeste..." Antes de que pudiera terminar, Gong Yi Gan señaló una pierna del caldero y le indicó que observara.
Ba Difeng se agachó y examinó la lumbre con un fósforo. En el talón del caldero estaba grabado un "San" que representaba a varias serpientes y escarabajos, cubiertas de verde bronce, pareciendo una antigua reliquia. Ba Difeng sabía que Wang Yuxian tenía razón, pero quería argumentar: "Incluso si este caldero pertenece a la escuela de San Tu Gong del Oeste, ¿cómo podemos saber si lo han prestado o robado? Además, como dicen, 'falsos calderos, falsos calderos', diez calderos, nueve son falsos." Los demás de la casa de los Cao también se preguntaron: "¿Estamos lejos del Oeste, ¿también considerarían esto parte de su territorio?" Todos sabían que San Tu Gong del Bosque Verde del Oeste era una escuela compuesta por nativos y pueblos minoritarios, con modos muy diferentes a los de las sectas de la tierra. Eran expertos en venenos y causaban gran temor entre los vikingos. Sin embargo, siempre que no se entrometieran en el territorio del Oeste, San Tu Gong vivía en paz.
Cao Fu sonrió levemente y dijo: "Es un lugar peligroso; mejor nos vamos pronto." Al ver que el anciano al lado del caldero estaba débil y con los ojos abiertos, parecía el que había causado la pelea. Cao Fu asintió con la cabeza a Ba Difeng y le indicó con un gesto. Ba Difeng entendió e hizo un movimiento para agarrar el palo del semáforo verde, lo volvió al revés y lo clavó en el corazón del anciano, apagando el lente verde de un golpe.
Wang Yuxian exclamó: "¡Ah!" Gong Yi Gan dijo: "Un alma pequeña no es un verdadero caballero; intentas salir ileso de esto. Huh, huy! " Cao Fu sintió ira en su corazón y respondió: "Respeto a ustedes como mayores, primero le muestro el respeto y luego actúo. ¿Acaso yo, Cao Fu, temeré a ustedes?"
Alrededor de muchos oyeron "Cao Fu" y se impresionaron. El sonido ronco dijo: "¿Es la familia Cao Mu en Suzhou que dice 'Devuélveme lo que me hiciste'?" Cao Fu respondió: "No, soy yo mismo." Ese hombre dijo: "La familia Cao Mu de Suzhou no es un personaje corriente. Enciende las luces y veamos a todos juntos!" Al decir esto, aparecieron luces amarillas en el sureste, seguidas por rojas en el oeste y noroeste.
En un instante, la luz se encendió de todas partes, con algunos linternas, algunas antorchas, algunas lucernarias y algunas leñas ardientes. Las luces variaban mucho entre los líderes de las cavernas y las islas; algunas eran crudas y simples, otras muy elaboradas, y nadie sabía dónde las ocultaba antes.
Las luces iluminaron los rostros de todos, dando una impresión fantástica. Algunos eran hombres, otros mujeres, algunos guapos, otros feos; había monjes y también alquimistas, algunos con largas túnicas que ondeaban en el viento, otros con vestidos ajustados, algunos viejos con barbas flotando, otras chicas con cabellos altos. La mayoría de sus atuendos eran extraños y distintos a los de las personas de la tierra.
Cao Fu hizo una reverencia alrededor y dijo en un tono fuerte: "Saludos a todos, soy Cao Fu de Suzhou." Algunos devolvieron la salutación, otros ni siquiera le prestaron atención. Uno del oeste dijo: "Cao Fu, tu familia de Suzhou puede presumir en el centro, pero no te atrevas a provocar en el Festival de los Cien Santos." Cao Fu observó y vio que un anciano con una gran cabeza se sentaba en las rocas, con una cabeza redonda y desnuda, cara manchada. Al mirarlo desde lejos parecía una bola de sangre.
Cao Fu asintió con la cabeza y dijo: "Saludos, ¿ustedes son de qué nombre?" El anciano con gran cabeza rió y dijo: "Te preguntaré algo para ver si realmente eres tan talentoso como dicen que eres. Ahora te preguntaré: 'Si quieres devolverme lo que me hiciste a mí, ¿cómo harías eso? Si me respondes correctamente, no te preocupes por los demás, pero ya no más problemas conmigo.'" Cao Fu observó la situación y comprendió que hoy tendría que luchar. Dijo: "Está bien, entonces iré contigo."
El anciano comenzó a reírse de nuevo: "Te estoy examinando, no para que te burles de mí. Si no puedes responder, mejor olvida esas palabras." Cao Fu se rascó la cabeza y pensó: "No sé nada sobre tu escuela ni tu nombre, ¿cómo sabré lo que eres experto? No sé qué 'método' tienes, ¿cómo podrías hacerlo contigo?"
En ese momento, el anciano con gran cabeza dijo con frialdad: "Los amigos de los treinta y seis círculos y las setenta y dos islas viven lejos, no nos importan asuntos del centro. Sin tigres en la montaña, monos se hacen reyes; eres un niño recién nacido que ha venido a decir 'El norte es de Qiao Feng, el sur mío'. Huh! ¡Eso es gracioso y vergonzoso!" Ba Difeng no pudo aguantar más y dijo: "¡Quieres que invite al Señor Cao Mu a su método! ¡Y quieres que le haga una reverencia. Ese truco mágico, no aprende mi Señor Cao Mu. Huh, es gracioso y vergonzoso!" El tono de Ba Difeng era muy parecido al del anciano con gran cabeza.
El anciano con gran cabeza tosió y le soltó un bulto amarillo directamente a la cara a Ba Difeng. Ba Difeng se movió, pero el bulto pasó por su oreja izquierda, giró en el aire y golpeó fuertemente en la frente de Ba Difeng. El bulto tenía mucha fuerza, Ba Difeng se mareó y vaciló, porque el bulto había impactado exactamente en el punto "Yang Bai". Cao Fu se asustó: "El anciano tiene fuerza oculta en su saliva, eso no es nada raro. Ba San todavía no ha recuperado su habilidad después de ser envenenado y no puede evitarlo. Extraño, ¿cómo pudo girar el bulto en el aire?"Cuan Mu, el anciano de gran cabeza rió y dijo: "Conrad Mo Kuang, no te pediré que uses mi método en mí, solo necesitas decirme del dónde proviene ese bulto. Entonces aceptaré tu victoria." En el cerebro de Conrad Mo Kuang, las ideas se agitaban a toda velocidad, pero no podía recordarlo por ningún motivo. De repente, escuchó la voz clara y suave de Wang Yuyan: "Señor Isla Jade, realmente has logrado dominar la 'Volviendo a casa', un arte marcial de los cinco litros de arroz, ¡realmente no es fácil! Pero has causado daño e incluso matado muchas criaturas, ¿no? Mi hijo mayor está comprensivo con tu progreso y no revelará el origen de este arte marcial para que no te pongas en peligro. ¿Acaso mi hijo mayor también usaría este arte marcial contra ti?"
Conrad Mo Kuang quedó sorprendido e impactado, "¡Nunca había escuchado de un 'Arte Marcial de los cinco litros de arroz'! ¿Tu prima está enterada? Pero no sé si ella está en lo correcto.
El anciano de gran cabeza, que originalmente tenía una cara roja como la sangre, ahora se puso totalmente pálido. Rió y dijo: "¡Niño, te estás burlando! ¿Qué sabes tú? ¡El 'Arte Marcial de los cinco litros de arroz' es algo dañino para los demás e increíblemente beneficioso para uno mismo; ¡no podría ser que lo hiciera yo! Pero que puedas llamarme por mi apellido, en realidad no ha sido fácil."
Wang Yuyan escuchó estas palabras y supo que había acertado, pero él no quería reconocerlo, entonces dijo: "¿No todos en el mundo saben de Jade Isla Peak, un portador del Dolor Azul? ¿Y de su Maestro Principal del Caverna Roja? Eso debe ser un arte marcial derivado de las técnicas de Fuerza Terrestre."
El 'Arte Marcial de la Fuerza Terrestre' era una base fundamental en el linaje del Dolor Azul. El portador principal de los Dolor Azul siempre llevaba el apellido Cuan Mu, este anciano se llamaba Cuan Mu Yuan. Al escuchar a Wang Yuyan revelar su identidad y origen, no pudo ocultar que le parecía bien, más aún cuando en la selva, el nombre del linaje Cuan Mu era conocido por todos.
"¡Eso está bien! Eso está bien. Es solo una pequeña habilidad de un arte marcial. Ya te advertí antes; al revelar el secreto, no me molesté contigo," el anciano de gran cabeza rió. De repente, se escuchó una voz débil desde la roca enfrente, que parecía llorar y dijo: "Cuan Mu Yuan, ¿mataste a mi marido e hijos? ¿Fue tu 'Arte Marcial de los cinco litros de arroz' lo que les causó su muerte?"
La persona que hablaba se ocultaba tras la sombra de las rocas, no pudiendo ser vista. Solo se distinguía una figura femenina vestida en negro con un cuerpo esbelto y largas mangas.
Cuan Mu Yuan rió y dijo: "¡Qué mujer! ¿Quién eres? ¡No tengo idea de lo que es el 'Arte Marcial de los cinco litros de arroz'! ¿Vienes a decirme que te estás burlando?"
Wang Yuyan no se inmutó, al ver que Cuan Mu Yuan estaba enojado, supo que ya era el momento. "Tío Mo Kuang, no puedes culparlo por usar tu propia estrategia contra ti mismo."
Conrad Mo Kuang se dio cuenta de la verdad, pero su expresión seguía siendo irritable, "¡No me hagas reír! ¡Estoy lidiando con una trampa maldita y tú vienes a joderme!"
Cuan Mu Yuan se dio cuenta de que Conrad Mo Kuang estaba enojado, pero él no podía hacer nada. Sabiendo que el 'Arte Marcial de los cinco litros de arroz' había sido activado por un mecanismo en la caída del artefacto, decidió que era mejor intentar liberarse.
Conrad Mo Kuang usó su fuerza interior para mover el bulto y la roca que lo sujetaba. Sin embargo, no podía moverse con facilidad, ya que los tirones provenían de un gran árbol cerca. De repente, Conrad Mo Kuang sintió una mano izquierda en el tronco del árbol, y a través de esta fuerza interior, se movía para liberarse.