Finalmente, Yang Si y Lin Wan trataron de calmarla. Yang Si dijo: "Tía Li, esas niñas son solo juguetes. Dejan de darles atención si no les gusta, y si cometen errores, llaman a las sirvientas. ¿Por qué te das tanta importancia? Deja que esto pase".

La señora Li se sintió avergonzada y volvió al dormitorio. Las demás decidieron hablar de ello con Tía Yuan.

Ya en el jardín, Tía Yuan, Lin Wan, Yang Si y Ping Er trataron de calmar a la tía Li. La señora Li estaba enfurecida: "¡Son cosas insignificantes! ¡Bajo el cielo no hay nadie más que yo sea tan importante!"

Tía Yuan dijo: "Esto es absurdo, tía Li. Tranquilízate". La señora Li se calmó y se retiró al dormitorio.

Así terminó la escena con todos pensando en cómo resolver el conflicto.En la residencia, Tan Chun respiraba hondo y decía a You Si y Li Wan: "Con su edad, cualquier cosa que hagan siempre resulta humillante. ¿Qué significan esas palabras? Vale la pena discutirlo, sin respetar el decoro. Sus oídos son blandos y sus pensamientos simples. Esto es solo una maniobra de esos servidores sin vergüenza para echarle un manto encima." A medida que más se enojaba, ordenó a las sirvientas que averiguaran quién la había provocado. Las sirvientas asintieron y salieron a reírse entre ellas. Decían: "¿Dónde se busca una aguja en un pene?" Finalmente, interrogaron a los sirvientes de Zhao Yi'ang y al personal del jardín, pero todos dijeron que no sabían nada. Sin remedio, las otras sirvientas informaron a Tan Chun: "No podemos rastrear quién lo hizo ahora mismo, pero visitaremos a todas esas personas con problemas en el futuro e impondremos castigos."

Tan Chun se calmó lentamente hasta que cesaron sus iras. De repente, Ai Guan le dijo en secreto: "Es todo trabajo de la tía Xia y nuestra rivalidad constante. Antes de ayer, Li Ao quemó ofrendas, pero gracias a Baoyu, ella no tuvo nada que decir al respecto. Hoy fui a darle un pañuelo a Fangguan y vi a la tía Xia hablando con tía Yi por mucho tiempo. Parecían susurrar cosas entre ellas antes de irse cuando me vieron." Tan Chun escuchó esto, aunque comprendió la situación, sabía que todos eran aliados, así que no se decidió basar su juicio en las palabras de Ai Guan.

Pero al parecer, la nieta de la tía Xia, Chán Er, trabajaba para Tan Chun y a menudo compraba cosas y llamaba a otras sirvientas. Este día, mientras Fangguan estaba en el comedor, Chán Er le dijo: "No quiero ir a comprar pasteles ahora mismo, tengo dolor de espalda y piernas después de limpiar todo el jardín." Tan Chun rió y dijo: "¿Quién más me ayudará? Ve y recuerda que te estoy advirtiendo a tu tía para que tome nota."

Chán Er se fue y llegó al comedor. Al ver a su madre, le dijo: "Tía, ¿dijiste algo a Baoyu?" Fangguan respondió: "Sí, pero tengo que esperar unos días más." Entonces, Chán Er preguntó sobre la aguardiente de rosa, diciendo: "¿Se bebió la aguardiente de rosa? ¿Cómo está ahora?"