FlorPaginas

Capítulo 54: Tía Consort Zheng rompe con los clichés, Wang Xifeng usa un atuendo de colores. (3/3)

Justo cuando el tambor llegó a la mano de la abuela de la familia, repentinamente se detuvo. Todas rieron y Róng Jìng apresuradamente sirvió un vaso para su abuela.
Todos sonrieron: "Por supuesto, la abuela de la familia debe ser la primera en obtener la alegre noticia". La abuela de la familia dijo: "El vino está bien, pero el chiste es difícil de contar".
La multitud respondió con unánime acuerdo: "Los chistes de la abuela de la familia son mejores y más numerosos que los de Lady Feng. ¡Dadnos uno para reírnos un poco!" La abuela de la familia dijo: "No hay nada especial, solamente contaré uno que es común pero seguro".
Y comenzó así: "Un hogar con diez hijos, cada uno casado y viviendo por su cuenta. Sin embargo, solo la décima hija era astuta, habladora y encantadora. Su abuela e hija en law la adoraban. A menudo decían que los otros no eran agradecidos.
Las nueve esposas se sintieron tristes al escuchar esto: '¡Nosotras también queremos a nuestra abuela! ¡Pero ¿cómo demostrarlo cuando nadie nos entiende?'. La mayor de las esposas tuvo una idea brillante, propuso que el día siguiente irían juntas al templo del Juez para preguntarle. Todos pensaron que era una excelente idea.
Al día siguiente, todas llegaron al templo y se acomodaron debajo de la mesa de oración. Esperaban ansiosas a que llegara el Juez. Tras un tiempo, llegó Sun Wukong en su nube milagrosa y vio a las nueve esposas.
Sun Wukong preguntó por qué estaban allí y ellas les contaron su situación. Al escuchar esto, Sun Wukong suspiró y dijo: 'Esto es fortuito. Si no hubiera venido hoy, tal vez nadie lo hubiera sabido'.
Las esposas pidieron que le pidiera al Juez la bendición para tener bocas astutas y él les dio un trago de su orina. Las nueve esposas se agradecieron y decían: '¡Gracias, Gracias!'. Sun Wukong rió y dijo: 'Eso es todo. Si alguna vez desean ser astutas como ella, solo tengan mi orina y la tomarán'.
Al escuchar esto, todos rieron fuertemente.
Lady Feng sonrió y dijo: "Es excelente, pero gracias a que somos torpes, no nos ha pasado eso". Y las señoras You y Lu se acercaron a la esposa de Lai, diciéndole: "¿Quién de nosotros ha comido orina de mono? ¡No te hagas la ingenua!".
La tía de Xītái dijo: "Un chiste no está bien o mal. Lo importante es que sea apropiado".
Y volvió a tocar el tambor, y las niñas buscaban oportunidades para escuchar los chistes de Lady Feng. Al final del juego, cuando llegó su turno, Lady Feng comenzó a contar: "En un año nuevo, la familia estaba celebrando y todos se divirtieron. Había abuelas, tías, madres e incluso primos lejanos. ¡Oh, qué fiesta!".
Las mujeres escuchaban con interés, pero no quedaron satisfechas. Xīángōng dijo: "¿No te darán un final?".
Lady Feng se levantó y dijo: "El día siguiente fue el 16 de enero, que marcaba el fin del nuevo año. Vi a la gente recolectando cosas, aún no sabía cómo terminaría".
Al escuchar esto, todos rieron. Lady Feng continuó: "Es tarde y creo que la abuela de la familia debe descansar. Es hora de 'disparo de fuegos artificiales' y nos despedimos". Las señoras You y Lu se rieron a carcajadas y dijeron: "¡Tienes mucha imaginación, pequeña!".
La abuela de la familia dijo: "¡Está más torpe que nunca!". Y ordenó a las mujeres que sirvieran los fuegos artificiales. Róng Jìng organizó a sus esclavos para montar un stand en el patio y prepararon varios tipos de fuegos artificiales.
Lin Dáiyù, siendo delicada, no pudo soportar los estruendos, así que la abuela de la familia se lo llevó en brazos. La tía Xītái acompañó a Xīángōng.
Xīángōng dijo: "No me molesta".
La señora Bāi dijo: "Eres tú quien ama los fuegos artificiales, no te asustes" y abrazó a Jìngyuán.
Lady Feng dijo: "¡Nosotras no tenemos nadie que nos ame! ¿Qué pasa con nosotros?".
La señora You dijo: "Tengo aquí para ti. Abraza y no seas tímida".
Mientras charlaban, el exterior explotaba fuegos artificiales de todos colores. Algunas estrellas en el cielo, dragones volando al cielo, truenos y diez ruido ensordecedor.
Después de terminar, las mujeres se sentaron a disfrutar del té y la sopa que Lady Feng sirvió para llenar el vacío. Hablaron hasta que llegó la hora de partir.
El día 17, pasaron por el hogar de Níng. Después de presentarles los respetos al templo familiar, recogieron las imágenes y volvieron a casa.
Ese día, Lady Feng se dirigió a la casa de la tía Xītái para comer el festín del año nuevo. El 18 era la casa de Lài, 19 la de Níng, 20 la de Lin, y 21 la de Shēn.
Las mujeres abordaron las invitaciones según sus preferencias, algunas aceptaban, otras declinaban. Algunas quedaban a jugar hasta tarde. Las familias que les invitaron se encargaron de todo, dejando a las esposas libres para disfrutar.
Mientras charlaban sobre el año nuevo, se acercaba la fecha del Año Nuevo Lunar...
Pagina 3 / 3 1 2 3