Capítulo 32: Explica Pulmones, Confunde Viva Joya; Contiene Pudor, Muere Golden Bracelet (1/3)
Dijo Bao Yu, al ver el encantador león de oro que sujetaba en la mano, se sintió muy alegre y extendió su mano para tomarlo.
Se rio y dijo: "¡Pero qué fortuna!¿De dónde lo encontraste?"Xiang Yunrió también y respondió: "Felicitaciones, eres afortunado si consigues este león de oro.
Pero, ¿y si te pierdes el anillo?¿Podría quedarse así?"Aisin entregó el té para Xiang Yun mientras reía: "Dona escuchó que celebraste tu boda, ¿verdad?" Xiang Yun se sonrojó y bebió un sorbo de té sin responder.
Aisin continuó: "¡Qué avergonzada te sientes ahora!Recuerdas aquellos tiempos en la habitación cálida del oeste, cuando me contabas secretos por las noches, ¿no es así?"Xiang Yunrió y dijo: "Sí, ¿por qué no?Ahora que creces, te duele recordarlo.
Antes éramos tan íntimas...
Luego de la muerte de tu madre, nos mudamos a otra casa, ¿verdad que entonces me trataron con menos respeto?"Aisinrió también: "Sí, eso es.
Al principio, te llevaba en mis brazos y hacía todo lo que pedías.
Ahora que eres mayor, te trato con más distancia."Xiang Yunrio: "¡Gracias a Dios!Estoy inocente.
Si hubiera sido así, me habrían matado por ello.
Ven, ya es el calor del verano y he venido para verte antes de irme.
¿No lo preguntas?"Ambos se reencontraron y Aisin le dio las gracias inmensamente al darse cuenta que Xiang Yun había traído algo: "¡Qué sorpresa!Me has dado otra vez, ¿por qué no lo haces conmigo siempre?"Xiang Yunrió y dijo: "¿Quién te dio el regalo?Eso no importa.
Es tu Aisin."Aisinrió: "Es de Bao Xiaofang." Xiang Yunrió y dijo: "No pensé que era Bao Xifeng, sino que sería Lin Daiyu.
Ahora que lo mencionas, ella es la mejor entre todas las chicas." Luego, sus ojos se llenaron de lágrimas.
Bao Yu interrumpió: "¡Deja eso!No hables como si fuera un asunto importante."Xiang Yunrió y dijo: "¿Por qué no?Eso me preocupa.
Si yo no fuese tu amiga, ¿quién lo haría?"Aisin sonrió también: "Eres muy sincera, ¡y tan directa!"Bao Yu rio: "No es fácil convencerte de nada."Xiang Yun continuó: "¿Por qué no hablas con otras damas?Apenas te ven y quieren verte.
Pero cuando te encuentran aquí, siempre discuten sobre estudios y temas de la corrupción." Aisin explicó: "Tienes razón, no es fácil.
Nadie en este lugar hace nada por mí.
Solo hago lo que me piden para evitar ser molestada."Xiang Yun rio: "Eso es verdad.
¿Sabes, Bao Yu?Aunque Lin Daiyu es la más inteligente, es también demasiado fría.
A veces desearía tener una hermana en lugar tuya." Bao Yurío: "¡No!Eso no está bien.
Prefiero ser quien soy."Aixin reanudó: "Tienes razón, pero también eres un poco excesivo.
Hay muchas cosas que podrías hacer para ganarte la aprobación de otras damas."Justo en ese momento, alguien llamó a Bao Yu diciendo que era el tío Ruan, quien quería verlo.
Aixin se apresuró a vestirse mientras Bao Yu se puso sus zapatos y comenzó a quejarse: "¡Siempre que está con él, siempre lo ve!¿No podrías reunirte en otra parte?"Xiang Yun reía: "Eso no es justo.
Cuando estás con él, también te verá en otros lugares."Bao Yu se apresuró a vestirse y Aixin dijo: "¡Tienes razón!Hay algo importante que necesito pedirte." Xiang Yun preguntó: "¿Qué es?"Aisin tomó un par de zapatos con una almohadilla interna y explicó: "Alguien me ha pedido hacer unos zapatos.
Tengo dolor en el cuerpo hoy, así que no podría hacerlo yo misma.
¿Podrías hacerlos tú?" Xiang Yun rio: "¡Eso es increíble!Si hay tantas personas que saben coser aquí, ¿por qué necesitas a alguien como yo?"Aisin sonrió y dijo: "No es fácil.
Aquí no usamos a las costureras."Xiang Yun comprendió y asintió: "Entiendo, entonces haré los zapatos.
Pero solo si eres tú quien me pide hacerlos." Aisin sonrió: "¡Vamos, no seas tímida!"Al mismo tiempo, Aixin explicó el resto de la historia a Xiang Yun, describiendo cómo Bao Yu se veía incómodo al verla y luego discutir sobre la importancia de las habilidades en la sociedad.Si no mostraste suficiente atención, no extraño que estés enojado conmigo todos los días.", dijo Lin Daiyu.