FlorPaginas

Capítulo 8: Comparación de Jinying revela intención; investigación de Baoyu y Daiyu. (1/3)

Después de que la Señora Fèng y Bao Yu regresan a casa, se encuentran con la gente. Bao Yu regresa primero a la casa de la Señora Qin, para asistir a la escuela. También tiene un compañero de estudio, y se esfuerza, y también elogia a la Señora Qin. La Señora Fèng, por su parte, ayuda a animar a la Señora Qin, diciendo cosas como "él vendrá a visitar a la abuela". La Señora Fèng, aprovechándose de la situación, pide a la Señora Qin que vaya a ver la obra al día siguiente. Aunque es una anciana, la Señora Qin está muy animada. Al día siguiente, la Señora Yu también viene y, junto con la Señora Lin, Bao Yu y otros, van a ver la obra. Al mediodía, la Señora Qin regresa para descansar. La Señora Lin, que generalmente es una persona tranquila, se une a la Señora Qin. Después, la Señora Fèng ocupa el asiento principal y disfrutan de la noche sin preocupaciones.
Sin embargo, Bao Yu, después de regresar a casa para llevar a la Señora Qin, ve que la Señora Qin está descansando y quiere volver a disfrutar de la obra, pero teme perturbar a la Señora Qin y a sus familiares, y recuerda que la Señora Xia Bao está enferma en casa y no ha estado visitándola. Así, quiere ir a verla. Para ir a verla, podría ir por la entrada trasera, pero teme encontrarse con otras personas y perturbar a la familia, así que elige el camino más largo. Los sirvientes y las sirvientas del palacio le preparan la ropa, y cuando no la usa, la llevan a la entrada trasera. Los sirvientes y las sirvientas simplemente asumen que va a ver la obra en el palacio. Sin saberlo, la llevan a través del pasillo y hacia el patio trasero. Allí, encuentran a James Guang y a su esclavo, que están caminando. Al ver a Bao Yu, ambos se acercan y lo abrazan, diciéndole "¡Mi querido hijo!", "¡Pensamos que ya te habías ido!" Mientras lo abrazan, se presentan y lo saludan. Después, los dejan ir y se van.
Después de esto, Bao Yu va hacia la casa de la Señora Xiang, donde encuentra a la Señora Xia Bao, que está haciendo costura con una aguja. Bao Yu la saluda y ella lo recibe con una sonrisa. "¡Qué bueno que has venido!", dice. "Siéntate, te prepararé algo de té". Bao Yu pregunta si su hermana está bien, y ella responde que está bien, pero que ha estado ocupada. Ella le pide que se siente, y su sirvienta, Ying, le sirve el té. Mientras tanto, Bao Yu pregunta a la Señora Qin y a su hermana, y ella responde. Bao Yu, por su parte, pregunta sobre la Señora Fèng, y ella responde.
Después de esto, Bao Yu se acerca a la casa de la Señora Xiang. Allí, encuentra a los sirvientes y sirvientas de la casa de la Señora Xiang, que están preparando té para la Señora Qin, Bao Yu y su hermana. Bao Yu elogia la pata de pato y el pan que la Señora Lao ha traído, y la Señora Xia Bao también trae algunas galletas finas. Bao Yu pregunta si puede beber vino, y la Señora Xia Bao le pide que pida un vaso. La sirvienta le trae el vino, y Bao Yu bebe un vaso. Bao Yu también pregunta a la Señora Qin y a su hermana, y ella responde.
Pagina 1 / 3 1 2 3