FlorPaginas

Capítulo 5: Viaje en el Jardín de Fantasía, Doce Damas Eternas, Bebiendo Veneno, Canción. (2/3)

Bao Yu abrió primero el "Álbum Terciario" y sacó un libro.
Abriendo la primera página, vio una ilustración que no era de personas ni de paisajes, solo una nube de tinta oscura y densa.
A continuación había algunas palabras: La lluvia en el cielo es difícil de obtener, las nubes de color rosa son fáciles de dispersar.
El corazón tan alto como el cielo, pero el cuerpo está en la inferioridad.
Atractivo, ingenioso y lindo Atrae a todos.
La vida corta se produce por maledicencia, el príncipe con sentimientos profundos solo suspira.Bao Yu lo leyó y luego vio otro dibujo de una mata de flores silvestres, y un colchón roto.
Había unas palabras que decían: A pesar de ser suave y gentil, en vano te llaman como a la flor del jazmín.
Envidiable la fortuna del artista, ¿quién sabe si tú, príncipe, tienes buena suerte.Bao Yu no comprendía.
Luego, dejó este libro y abrió el "Álbum Secundario".
Saqueó un libro y lo leyó.
La ilustración mostraba una mata de sésamo y bajo ella había un lago seco con plantas marchitas.
Había unas palabras: Raíces junto a la flor de loto son perfumadas, la existencia ha sido dura.
Desde que dos árboles solos forman un tronco, el espíritu se transforma y regresa a su hogar.Bao Yu siguió sin entender.
Luego, dejó este libro para ver nuevamente "El Álbum Principal".
La primera página mostraba dos árboles secos con una cinta de plata colgando.
También había unas palabras: Lamentable la belleza que mantiene el equilibrio, lamentable la talentosa que escribe poemas.
La cinta de plata se gira entre los árboles, la joya negra está enterrada en la nieve.Bao Yu siguió sin entender.
Quería preguntar, pero sabía que ella no revelaría el significado.
Así que lo dejó y leyó "El Álbum Terciario".
La primera página mostraba un arco con una fragancia de miel colgando.
Había unas palabras: Distinguido por veinte años para distinguir bien, el púrpura florece en el interior del palacio.
Las tres primaveras compiten, pero la primera es mejor, las bestias y el dragón se encuentran en un sueño largo.Luego vio dos mujeres lanzando palomas.
Había una granja con una mujer hilando.
Había unas palabras: La caída de la nobleza no importa, la familia desaparece.
Solo por ayudar a Liú, encontró un buen amigo.Por último, vio un jardín lleno de bambúes.
Había unas palabras: ¿Para qué el dinero?en la infancia los padres murieron.
Mira el atardecer, las arenas del Xiang fluyen y las nubes de Chu se marchan.Bajo este, había una joya hermosa pero sucia.
Había unas palabras: Querer limpiar sin ser limpio, estar vacío sin estar realmente vacío.
¡Qué lástima el esplendor del oro y la plata, finalmente quedaste atrapado en la lenteja!Luego vio un león salvaje persiguiendo a una bella dama.
Había unas palabras: El León Occidental de Zhōngshān, después de alcanzar su objetivo, se vuelve loco.
La flor de la familia Jin tiene mala suerte, en un año, soñó con el viaje a Huang Liáng.Luego vio una antigua iglesia.
Había una mujer leyendo solo.
Había unas palabras: Descubrimos los tres veranos son cortos, la túnica marrón cambió su ropa anterior.
¡Qué lástima la hija de una familia noble y rica!¡Solo se queda sentada a las orillas del templo!Luego vio un iceberg con una fénix hembra.
Había unas palabras: Un pájaro sin nombre aparece en el mundo, todos saben amar a este genio.
Si, dos, tres, cuatro—tres hombres, lloras hacia Jīnglíng después de la tristeza.Luego vio una aldea desolada.
Había una mujer tejiendo.
Había unas palabras: La fuerza se agota sin importar el pasado, la familia desaparece.
¡Qué alegría que en el jardín haya versos!Bao Yu observó todo esto y no pudo sino admirarlo.
Luego, preguntó a las sirvientas fantasmales por sus nombres: una se llamaba "Sueño Estúpido", otra "Diosa del Amor", otra "Nana de las Pesadillas" y otra "Buda que Lleva la Venganza".
Luego vio mesas puestas con cerveza de cristal.
Bao Yu notó el aroma agradable y distintivo, muy diferente de lo común, y preguntó: ¿Qué es esto?La sirvienta fantasmal respondió: "Es una bebida preparada con la flor más fina, los frutos más frescos, el veneno del dragón y la leche de la fénix.
Se llama 'Tazas de Mil Rrosas'".
Bao Yu aplaudió la respuesta.
Mirando alrededor, vio un piano, una estufa antigua, pinturas y poesías por todas partes.
También vio algunos papeles en el escritorio con algunas palabras: Un lugar tranquilo y espiritual, un cielo sin remedio.Bao Yu se quedó impresionado al verlo.
Luego preguntó los nombres de las sirvientas fantasmales: una se llamaba "Sueño Estúpido", otra "Diosa del Amor", otra "Nana de las Pesadillas" y otra "Buda que Lleva la Venganza".
Las sirvientas fantasmales empezaron a servir el té.
Bao Yu notó que el aroma era muy delicado, distinto al común, y preguntó: ¿Cómo se llama?La sirvienta fantasmal respondió: "Esta bebida es de la colina de la primavera, con las hojas de flores más frescas.
Se llama 'Cubiertas de Mil Rosas'".
Bao Yu aplaudió esta respuesta.
Mientras comían, un grupo de once chicas se presentaron para bailar y cantar.
La sirvienta fantasmal dijo: "Vamos a actuar las doce canciones del 'Dream of the Red Chamber'".
Las chicas empezaron a tocar la batería y el piano mientras cantaban: Abriendo el mundo, ...Pero este "Hogar Rojo en Décadencia", se interpreta como una obra de teatro que conmemora a los amados y lamenta su pérdida.
[Errado para toda la vida] Todos dicen que es un matrimonio de oro y plata, pero yo solo recuerdo nuestro antiguo juramento de amor.
Miro al caballero erudito que resplandece como nieve en el monte, y no puedo olvidar a la dama celestial que vive en el exterior del mundo.
Lloro por este mundo: ¡Cuán hermoso es, pero insuficiente!A pesar de que los casamientos equilibrados son una bendición, al final queda un sentimiento difícil de resolver.[Perdido entre las uñas] Un cielo celestial y un pétalo esbelto.
Si se dice que no hay destino, este año encontré a alguien.
Si se dice que sí hay destino, ¿cómo puede ser que todo terminara en vano?Uno lamenta su propia tristeza, mientras que el otro solo puede suspirar en silencio.
Pagina 2 / 3 1 2 3