—"¡Tío mayor, eres tan astuto como un caballo que corre en dos vías! Eres todo un lobo!"

Pero el viejo marinero se equivocó; atribuyó el canto a el hermano mayor cuando en realidad los dos habían ido a la orilla del río para cantar. El mayor esperaba que el más joven iniciara el duelo con su canción, pero éste no abrió la boca primero. Finalmente, el segundo hermano se atrevió a cantar, y el mayor guardó silencio tras enterarse de quién era el competidor.

Las canciones que Cui Cui y su abuelo escucharon por la noche eran todas cantadas por el joven de oído de tigre. El mayor decidió marcharse del pueblo con su nueva barcaza para olvidar todo, justo cuando veía una barcaza nueva ser cargada en el río. Al ver a Cui Cui preocupado, el viejo marinero le dijo:

—"¡Eres un gran cantante; tu canción llevó a alguien tan lejos que ha tenido que viajar mucho! Eres el número uno de todos los cantes aquí."

El mayor de los hermanos miró la cara pícara del viejo marinero y dijo:

—"Abuelo, deja que mi hija se case con un jilguero cantor."

Estas palabras confundieron al viejo marinero. El joven se marchó por el pasillo del edificio de casetas, seguido por el viejo marinero hasta la orilla. Allí, vio a la nueva barcaza cargada con barriles de aceite y un marinero preparando palmas de moco con hierba para proteger el borde del barco contra las olas. El viejo marinero preguntó al marinero sentado en una zona sombreada cómo se llamaría la barcaza y quién la encargaba.

El marinero señaló hacia el joven:

—"Tío, ve a ver por ahí; tu hija quiere un jilguero cantor para marido."

El viejo marinero asintió con la mano y dijo:

—"¡Tío, escucha una cosa: tu camino de boda no es correcto, pero podrías tener suerte!"

El joven señaló hacia el ventanal donde veía al segundo hermano arreglando una red.

Cuando regresaron a la barcaza en las orillas del río, Cui Cui preguntó:

—"Abuelo, ¿por qué estás enfadado? Tu cara es tan extraña."

El abuelo sonrió suavemente y no le contó nada sobre su viaje.