Entrando al cuarto, escucharon un griterío desde afuera: "¡No está bien! ¡La Segunda Concubina no está bien! ¡Busquen rápido al médico!" Yan Xi sintió un temor repentino. Preguntó: "¿Quién grita? ¿Qué ha pasado con la Segunda Concubina?" Una sirvienta de la habitación de la Segunda Concubina se acercó y agarró a Yan Xi, diciéndole: "Ve a ver, Señor Jia, tu tía no está bien." Jin Madre parecía pálida y cansada. Yan Xi ordenó a los sirvientes que cuidaran de su madre mientras él corría hacia la habitación de la Segunda Concubina. La encontró tendida en la cama, sin signos vitales. Mei Li estaba al lado, llorando y jadando: "¿Qué le pasa a tu tía? ¿Qué le pasa?" Yan Xi preguntó: "¿Qué ha pasado contigo, tía?". Mei Li respondió: "No sé lo que ocurre. Cuando intenté entrar en su habitación para buscar algo, la puerta estaba cerrada y no respondía a mis llamadas. Fue Ruhua quien rompió el vidrio para abrir la puerta y nos encontramos con tu tía dormida sin hacer ruido ni moverse. ¿Qué hacemos, Jiaqi?" Yan Xi palpó el pulso de Jin Quan; aún se sentía, pero su pulso era lento. Dijo: "El médico aún está en casa, probablemente no sea nada grave." Mientras tanto, Qingqiu y Feng Ju llegaron junto con los demás sirvientes, llenando la habitación. Liáng Dàfu les dijo a todos: "Busquen algo que pueda ayudar, sin importar qué se trate de, siempre hay una solución". Entró en la habitación y examinó el pulso de Jin Quan. Luego pidió a los sirvientes buscar botellas o vasos en toda la casa. Encontraron un papel empapado en aceite de opio bajo la cama. Liáng Dàfu tomó la muestra, reconociéndola como tal. "Es cierto, se intoxicó con opio. No hay problema, aún podemos tratarlo. Llamaré a casa para traer los ungüentos necesarios." Con eso, salió de la habitación.

Mientras el médico llamaba y los sirvientes preparaban los medicamentos, Jin Quan continuó luchando por recuperar la consciencia. La sala se llenó con una mezcla de alivio y preocupación. A las dos de la tarde llegó un fármaco y Liáng Dàfu y sus asistentes comenzaron a tratarlo. Jin Quan estaba quieto, los ojos cerrados, ligeramente pálido con pequeños gemidos. Liáng Dàfu desabotonó su camisa y le inyectó dos medicamentos. Luego, ayudado por uno de sus asistentes, levantó la cabeza de Jin Quan y usó un pequeño frasco para darle dos vasos de líquido medicinal. Jin Quan parecía comenzar a entender que estaban tratando su estado y emitió unos gemidos más fuertes. Liáng Dàfu se dirigió a los presentes: "Ha consumido poco, pero el efecto del opio aún persiste. Si le administramos un enema, estará bien. ¿De dónde viene este opio?" Feng Ju respondió: "Era para las fiestas y las visitas, nadie pensó que podría pasar esto." Qingqiu explicó: "Siempre se propuso así, con solo Jin Madre. Pero ella dijo que en la ceremonia final debíamos tratar a todas igual. ¿Cómo puede haber más de una esposa en China? Además, sus hijos ya son mayores y no deben vernos mal." Esta última intervención hizo que todos acordaran tratarla como lo harían con Jin Madre.

Durante el tiempo que Jin Quan vivió, Qingqiu siempre parecía subordinarse a Jin Madre. Incluso entre las damas de la casa, ella se mantuvo en segundo plano. La ceremonia funeraria fue acordada así. Cuando Jin Madre terminó de ofrecer flores, el conductor invitó a sus compañeras a hacer lo mismo. Qingqiu hizo exactamente lo mismo que Jin Madre y luego limpió sus ojos con la manga antes de retirarse. Los jóvenes en la ceremonia hicieron sus reverencias turnándose. Cuando se dio la señal para llorar, todos contuvieron lágrimas de tristeza. Las mujeres lloraron a voz en grito. En el exterior, algunos amigos y familiares también estaban conmovidos.

Zhū Yìshī habló con Zhào Màngyuán: "No queremos escuchar este llanto. Tan solo ver estos vestidos de luto blancos como la nieve nos deja sin palabras." Zhào Màngyuán añadió: "Incluso nosotros, que tuvimos la bendición del Primer Ministro Jin, ¿qué podríamos hacer para agradecerle? Frente a esta sala funeraria tan triste, no podemos evitar sentirnos tristes." Zhū Yìshī también estaba abrumado y calló. Esa tarde era un día nublado sin sol, frío y fresco. Un viento soplaba por la habitación de Jin Quan, haciendo que las velas blancas temblaran y el lienzo de luto se agitara. Zhū Yìshī y Zhào Màngyuán estaban al rincón de una ventana en la sala, sintiendo un frío intenso.

Zhào Màngyuán toqueteó a Zhū Yìshī: "La brisa que golpea los velos de luto, siempre es tan triste. ¿Qué dirías si fuera el espíritu del Primer Ministro Jin que nos daña? Parece que se siente también el dolor de su familia." Zhū Yìshī respondió con una leve asentación.

La tristeza en la sala era palpable, tanto para los espectadores como para los involucrados. (Fin del capítulo)