Entraron al hotel y vieron a un mozo vestido con una chaqueta negra y el cabello recogido de forma pulcra y lisa, pareciendo llevar una gorra de seda negra. Cuando Yanxi entró, el hombre se inclinó respetuosamente. Yanxi llevaba traje y sacó dos dólares del bolsillo exterior de su chaqueta y los entregó al mozo. Luego, con la izquierda, pasó por un arco cuadrado que estaba tapado con cortinas verdes. Antes de pasar, dos mozos desataron las cortinas. Entraron a una sala rectangular. Las paredes estaban cubiertas de vestidos y sombreros femeninos de colores brillantes, como si hubieran abierto una gran tienda de ropa para mujeres. Yanxi susurró: "Después que te quites la chaqueta." Qingqiu solo apartó el frente de su abrigo, y dos personas se acercaron rápidamente a quitárselo. Esto era más servil que cualquier sirviente en casa. Salieron del vestidor femenino, Yanxi se deshizo de su traje y sombrero en el vestidor masculino, luego entraron juntos al salón principal de baile.

El salón estaba iluminado por luces eléctricas y parecía un día claro. El piso bajo sus pies resbalaba como hielo recién congelado. En torno a la sala, había mesas y sillas rodeando una plataforma musical en el centro. Detrás de esta plataforma, una cortina de colores representaba una gran cola de pavón. Algunos rusos estaban sentados alrededor de las músicas esperando a que empezara la música. Yanxi y Qingqiu eligieron un lugar para sentarse. Un mozo se acercó y les preguntó qué deseaban, pronto trajeron dos copas de chocolate caliente.

La luz blanca se apagó y quedaron solo luces rojas. La música sonaba con tonos intensos. Un grupo de personas comenzó a salir de la parte izquierda de la plataforma musical. Algunas vestían ropa teatral, otras el traje tradicional de la dinastía Qing, algunas se maquillaban como sirvientas del palacio y otras como señoras mandarinas. Los que mejor le quedaban eran un hombre y una mujer disfrazados de monjes grandes con bigote, llevando máscaras de jarrón con pinceles de cejas y ojos pintados que parecían sonreír. La mayoría de las personas presentes se levantaron para bailar y los dos que llevaban las máscaras de monjes también comenzaron a bailar entre la multitud, empujándose entre el público. Los bigotes y las cabezas solían caerse cuando alguien los empujaba, lo que requería que sujetaran su posición con mano. En la pista de baile, todos rieron conteniendo la risa. Qingqiu dijo: "Es divertido, pero no es apropiado que hagan esto en público." Yanxi respondió: "¡Qué locura! ¿Pensabas que íbamos a ir aquí para estudiar los Rituales o el Sutra del Hijo Terrenal?" Qingqiu comentó: "Imagínate, hay muchas damas y caballeros aquí. Si las vieran de cerca en la calle, estarían ofendidas por no recibirles respeto. Pero hoy están disfrazadas y haciendo lo que les da la gana, permitiendo que todos se burlen de ellas." Yanxi susurró: "¡Cállate! No quiero que te escuchen." Qingqiu sonrió y guardó silencio.

Al finalizar el primer baile, la música se detuvo y la sala estalló en aplausos. La gente se dispersó. A poca distancia de Yanxi había una conocida. Esta era la amiga de He Su, Chen Meiyun. Y al lado de ella estaba Li Laowu, famoso bailarín. Yanxi volteó, y justo entonces, Chen Meiyun y Li Laowu se acercaron sonrientes y le saludaron. Yanxi tuvo que levantarse para saludarles. Chen Meiyun preguntó: "¿Quién es este? ¿Es la nueva esposa?" Yanxi respondió: "Ella no entiende estas cosas, pero puedo presentarlos." Se dirigió a Qingqiu y ésta se acercó. Chen Meiyun vio que Qingqiu era muy joven y le hizo compañía. Chen Meiyun preguntó: "¿Hace mucho que no vienes aquí, Príncipe He? ¿Vendiste para ver este espectáculo de baile?" Yanxi dijo: "No vine a bailar, solo venía a pasar el rato." Chen Meiyun rió y preguntó: "¿Por qué no ibas a bailar?"

Mientras hablaban, Chen Meiyun miraba a Qingqiu. Yanxi explicó: "Si es un espectáculo de máscaras, hay que venir disfrazado para divertirse, pero yo no venía preparado." Li Laowu comentó: "Puedo presentarte a algunos amigos que tienen todo lo necesario. Si quieres puedes probar con uno." Qingqiu rió y dijo: "Si Li Laowu quiere que te disfrazaras, ¡entonces prueba!" Yanxi entendió el mensaje de Qingqiu y le pidió a Li Laowu: "También me gustaría ver cómo se ve. ¿Podrías ayudarme a cambiarme?" Qingqiu rió y aceptó seguirlo al vestidor.

Al salir del salón, justo en ese momento, Yanxi vio que Chen Meiyun iba hacia ellos. Al verla con una nueva acompañante, se sintió avergonzada e irritada, casi desmayándose. No quería ignorar a Yanxi, pero tampoco quería hablarle. En ese instante, tosió para llamar la atención y dejó caer un tocado de diamantes en el piso. Cuando se agachó a recogerlo, se levantó muy rápidamente. Esto causó que Yanxi no pudiera saludarla. Yanxi comprendió sus intenciones y corrió hacia su asiento original. Qingqiu no sabía lo que pasaba y preguntó: "¿Qué estás haciendo? ¿Por qué te apuraste tanto? El piso es resbaladizo, ¡pudo caerte!" Yanxi forzó una sonrisa:“Hace tanto que no bailo, no sé si quiero hacerlo. No veo mucho sentido en esto, ¿y tú?” preguntó Qing Qiu con una sonrisa. “Yo sí, entiendo. Supongo que aquí hay muchas amigas, y no puedes recibir a nadie, y tampoco quieres que te vean, ¿verdad? No importa, si quieres recibir, entonces recibe, y yo no diré nada.” Era solo una frase sin importancia, pero accidentalmente, golpeó el corazón de Yan Xi, que se sonrojó hasta la raíz de sus oídos. Qing Qiu no sabía que había una Bai Xuzhu presente, pero siguió riendo. Mirando a Yan Xi, dijo: “Simplemente siéntate, espera un poco, y luego iré. Es una tarea muy difícil, y ya que has venido, ¿por qué te vas tan rápido?” Yan Xi, aparte de quejarse de que ya no podía soportar la situación, no tenía ninguna otra razón para irse. Se rió y dijo: “¿Entonces, realmente lo estás disfrutando?” Entonces, se sentó en la silla que daba al escenario de baile. Qing Qiu, que no se había dado cuenta, no lo sabía. Pero la silla de Bai Xuzhu estaba cerca, y se sintió incómodo, ¿debería quedarse o no? Estaba preocupada de que los hombres y mujeres que estaban presentes los vieran. Si se iba, sería aún más vergonzoso. Entonces, tratando de romper el hielo, le dijo: “¿Por qué no te quedas?” Qing Qiu y Bai Xuzhu, al oír esto, también se quedaron. Pero pronto, ambos se sintieron incómodos. Qing Qiu, Yan Xi y Bai Xuzhu, todos se sentían incómodos. Qing Qiu, Yan Xi, Bai Xuzhu e incluso Li Lao Wu, todos estaban aturdidos. Finalmente, Bai Xuzhu, que era la más atrevida, se levantó y dijo: “¡Qué casualidad! Estoy sola, y me he encontrado con tres personas. ¿Por qué no nos sentamos juntos?” Qing Qiu y Bai Xuzhu, al escuchar esto, también se sentaron. Bai Xuzhu tenía una copa de vidrio en la mano, que giraba en su palma. Ninguno de los dos podía decir nada. Entonces, Qing Qiu y Bai Xuzhu, ambos tosen dos veces, y Qing Qiu dijo: “Hace mucho que no nos vemos.” Bai Xuzhu, todavía bajando la cabeza, murmuró. Estaba pensando en decir algo, pero miró a Qing Qiu y a Li Lao Wu. “¿Así que, hoy hay otra obra de teatro, ¿verdad?” Qing Qiu y Bai Xuzhu, ambos se sorprendieron. Qing Qiu dijo: “¿No es la de Xiao Bai?” Bai Xuzhu dijo: “No, no es esa.” Li Lao Wu dijo: “Aunque no sea esa, la obra de teatro que están viendo ahora es muy buena. Además, ya sabes que Xiao Bai tiene una relación muy buena con el viejo siete, pero ahora que están juntos, ¿cómo pueden sentirse incómodos?” Qing Qiu y Bai Xuzhu, ambos estaban en un estado de confusión. “¿Por qué?” Qing Qiu y Bai Xuzhu, ambos se miraron. Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Si no, ¿por qué?” Qing Qiu dijo: “Si no, ¿por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Es porque es una buena cosa, ¿no?” Qing Qiu dijo: “Si no, ¿por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Si no, ¿por qué?” Qing Qiu dijo: “Si no, ¿por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque es mi casa.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo no quiero.” Qing Qiu dijo: “¿Por qué?” Bai Xuzhu dijo: “Porque yo