Capítulo 50 (3/3)
Frente a ellos, Wu Aifang estaba sentada con su hermana Wu Peifang. Este último bajó la cabeza y preguntó: "¿Lo conocías antes?" Wu Aifang negó con la cabeza. Las dos hermanas estaban en las primeras filas del teatro; eran hijas de Ugueto, conocidas por ser modernas y abiertas.
La segunda hermana notó a Wei Bihan y Xie Yushu y no podía dejar de voltear para verlos constantemente. Ahora que los veía de nuevo, sus ojos no se apartaban de ellos.Wu Aimang fungió la cabeza hacia Wei Bi'an, pensando que ambos se conocían. Le devolvió una sonrisa y ella correspondió con un gesto extraño, quedándose mirándola sin comprender. La Segunda Señorita tomó asiento en su silla y le sostuvo la vista a Wu Aimang. Esta supuso que tenía algo que decirle y se inclinó hacia adelante para preguntar: "¿Qué es lo que quieres?"
La Segunda Señorita levantó las cejas y sonrió: "¡Dicho sea de paso, este hombre podría llamarse un verdadero caballero atractivo! ¿En qué lugar encontraron a estos dos hombres tan hermosos para ser padrinos?"
Aimang no esperaba esa pregunta. Contestarla sería comprometerse, y no contestarla parecería sospechoso. Se puso nerviosa, con las mejillas sonrosadas y solo emitió un gruñido.
La Segunda Señorita, al ver que la situación era incómoda, volvió a girarse hacia el escenario. Aimang, notando la actitud sospechosa de la Segunda Señorita, volvió a mirar a Wei Bi'an. Este, anteriormente, había visto a la Segunda Señorita en el lado del clan de los Jin, sabiendo que era una joven dama allí. Dada su atención hacia él, Aimang supuso que tal vez había cometido algún descuido y mantuvo un rostro serio, sin hablar ni mirarla.
Aimang, quien comprendía la situación, no hizo ningún comentario, solo sonrió levemente. Pasado un rato, llegó Mei Li con una sonrisa en el rostro. Estaba vestida con un kimono de seda rosa, de mangas cortas que dejaban ver sus brazos pálidos, y calzando medias azules acuáticas con zapatos de plataforma de pelo azul. Su cabello negro y liso estaba recogido a la izquierda con una fijadora de mariposa corales abiertas.
Aimang observó y exclamó: "¡Tía Mei Li, hoy estás radiante! ¿Ves cómo te ves en el rojo?"
Mei Li rió: "Mañana hay un acontecimiento familiar, ¡no deberías vestirte de luto!" Se sentó junto a Aimang. La Segunda Señorita, observando la escena, no pudo evitar volver la cabeza y mirar a Wei Bi'an.
Wei Bi'an, quien había notado que la Segunda Señorita lo vigilaba, respondió con una sonrisa, pero no quería hacer un escándalo. Por su parte, Aimang se mantuvo seria, sin hablar.
Tras un rato, Mei Li, al ver el comportamiento de ambos, decidió intervenir: "Podríamos conversar mientras esperamos a que llegue Tía San. Ella ama el teatro y puede ayudarnos con la trama del espectáculo."
Ambas mujeres se mantuvieron atentas, pero la Segunda Señorita no dejaba de echar fugazmente un vistazo hacia atrás. Mei Li, siendo una persona tan simple y despreocupada, no prestó mucha atención a los detalles.
Aimang, sabiendo lo que ocurría, fingió ignorarlo. Pensó: "Deja que miren en paz, verán cuándo quieren."
Wei Bi'an y Xie Yushu, notando la situación incómoda, decidieron irse. Tras un breve intercambio de palabras, cada uno se dirigió a la sala pequeña.
Yan Xi preguntó: "Había estado buscándolos por toda la casa, pero no los encontré. ¿Dónde estuvieron?"
Wei Bi'an rio: "¿Adónde iríamos? Esto es nuevo para nosotros y solo asistimos al espectáculo."
Wang Youchun añadió: "¡Espero que nadie os haya visto!"
Benji Zu comentó: "Eso suena raro. No son ni dos novias, ¿por qué se preocupa?"
Wei Bi'an dijo con cierta vergüenza: "Los padrinos de bodas no son fáciles. Los amigos pueden burlarse de ellos con más gravedad que del novio."
Benji Zu respondió: "Tienes razón. Mejor molestemos al novio. Incluso si es robusto, podemos molestar a la novia también. Vamos, vamos a molestar a la novia!"
Y el grupo entero entró de nuevo en la habitación.
En esta habitación, había algunas invitadas que se retiraron al ver al grupo entrar. Qīngqiū, quien vivía con los Jin desde hace varias semanas, temía por lo que iba a pasar. Sabía que las costumbres locales eran muy intensas y que la gente podía ser bastante exagerada. Decidió enfrentarlo de frente y decir: "Señores, siéntense, soy nueva aquí, permítanme disculparme."
Entraron con la intención de hacer una broma, pero Qīngqiū salió enseguida para recibirlos amablemente. Benji Zu se adelantó y saludó alegremente: "Señora Novia."
Qīngqiū respondió: "No, no me conocen, permítanme disculparme." Justo cuando Benji Zu estaba por decir algo más, Qīngqiū añadió: "Soy Meng Jizu, un amigo de la infancia de Yan Xi. Podríamos llamarlo primo, ¿verdad? Oí que eras una buena escritora y poeta. Hoy es tu día especial, ¿podrías mostrarnos algo?"
Esta pregunta puso a Qīngqiū en una posición incómoda. Dado que ella no era tan abierta como se suponía, sería impertinente hacerlo allí.
Benji Zu propuso: "No te preocupes, podemos ver tus poemas aquí."
Qīngqiū sonrió, con cierta vergüenza. Todos alrededor la miraron y aplaudieron levemente, como para darle un apoyo a su respuesta amable. Meng Jizu se adelantó: "Te presentamos mi idea. Si no me permites, te doy tres disculpas."
Qīngqiū sonrió con ironía al entender la broma y respondió: "No puedo hacerlo, permítanme disculparme." A continuación, Yan Xi entró y trajo un paquete de cigarrillos. Benji Zu comentó: "El novio ofrece los cigarros, eso es común."
Pero en realidad, esto era una excusa para que Qīngqiū les diera fuego.
Qīngqiū se adelantó con la caja de cerillas y les ofreció un cigarrillo a todos. Yan Xi entendió y le pasó un mechero para encender los cigarros.
Los dos se ocuparon de esta tarea con una amabilidad exagerada, lo que hizo que todo el mundo parase sus bromas.
Benji Zu finalmente propuso: "¿Qué sugieres? Tú eres quien sabe cómo hacerlo."
Con la multitud y las conversaciones, los preparativos para la boda se desvanecieron. Finalmente, todos se marcharon.
Fuera de la habitación, Wang Youchun comentó: "Estos recién casados son fuertes, casi no pudimos molestarlos." Benji Zu añadió: "La novia no es difícil de manejar, solo que las bromas son inútiles. Si ella fuera amable y nadie se pronunciara, solo yo podrían hacer algo."
Meng Jizu asintió y dijo: "Seguiremos con la idea original." Aunque Benji Zu intentó disuadirlo, él insistió en que era una estrategia efectiva.
Los demás rieron entre dientes, sin preguntar más. Mientras tanto, la habitación estaba llena de diversión, y todos se separaron para disfrutar de su propia diversión.
(Fin del capítulo)