FlorPaginas

Capítulo 47 (3/3)

Además, Yan Xi solía ir solo a la casa Cold con su madre y hija. Ahora, Sòng Rùnqīng supo que su sobrina quería casarse y también se había ausentado de la ciudad por un permiso para asistir al enlace. Yan Xi no quería interactuar con Sòng Rùnqīng, así que no fue a la casa Cold durante varios días. Ahora que todo estaba listo, pensó que debía enviar un mensaje a Qingqiu para hacerla feliz. Sin desayunar, se dirigió hacia la calle del Huerto de Flores encajonado.
Ahora podían visitarse abiertamente. El coche de Yan Xi se detuvo frente a la casa Cold. Yan Xi entró directamente y subió las escaleras hacia la habitación principal.
Qingqiu estaba tejiendo con una gran aguja para bordar, sentada frente al farol eléctrico, cosiendo un lado rojo oscuro de seda. Cuando Yan Xi entró, Qingqiu le sonrió de reojo y continuó cosiendo, diciendo: "Si te callas, puedes entrar como un intruso."
Yan Xi se acercó y vio que la mitad del lado rojo estaba cubierta con papel, y Qingqiu estaba bordando una gran flor roja. Yan Xi preguntó: "¿Cómo es que bordas en un fondo rojo? No es fácil distinguirlo."
Qingqiu respondió: "Es precisamente por el tono rojo que decidí bordar con flores rojas."
Yan Xi dijo: "¿Dónde está tu madre?" Qingqiu dijo: "Ya fue a la cocina." Yan Xi rió y dijo: "¿Qué hora es? ¿Tienes tiempo para hacer esto?"
Qingqiu respondió: "¡Es de noche! Es cuando cenamos." Yan Xi rió y dijo: "Realmente, ¿por qué te ocupas en eso?"
Qingqiu respondió: "Son telas para vestidos. ¿No lo ves? Piensa, ¿cuándo te vi vestida con ropa roja?"
Yan Xi dijo: "¡Ah! Entendí. Es un traje formal. ¿Por qué no nos dejamos hacerlo por el taller de costura? Hay telas bordadas con flores disponibles."
Qingqiu dijo: "Me molesta que las flores sean demasiado grandes, así que bordé yo misma. Ahora dime, prefieres los largos o cortos?"
Yan Xi observó las telas y vio que estaban muy largas, por lo que respondió: "Claro que los largos, primero porque la flor se ve de arriba abajo como una unidad; segundo, porque los largos dan un toque celestial al ser llevados con encajes, pareciendo deslizarse sobre el viento; tercero, porque las faldas cortas hacen lucir a una menos elegante."
Qingqiu soltó la aguja y le dio un suave empujón a Yan Xi. "¡Basta ya! ¡Basta! ¡Ya me dices más adelante!"
Yan Xi rió y dijo: "Eso es lo que digo, mi experiencia te demuestra que."
Qingqiu se burló: "¿Vienes aquí solo para hablar de estos asuntos?"
Yan Xi respondió: "Tengo muchas noticias buenas para contarte." Y le explicó los regalos preparados en la casa.
Qingqiu preguntó: "¡Son cosas caras! ¿Seré capaz de usarlas?" Yan Xi rió y dijo: "Eso no es hablar. En nuestra relación, no hay lugar para riquezas o pobreza."
Yan Xi se acercó a Qingqiu, que estaba cosiendo, y le tocó su cuello blando. Qingqiu lo miró y respondió: "¿Qué haces?"
Yan Xi explicó: "¡Pareces haberme aplicado polvo en el cuello!"
Qingqiu se dio cuenta y corrigió: "No, te estoy poniendo serio." Yan Xi insistió: "¡Eso no! Tu madre ha entrado."
Justo entonces, la señora Cold llamó desde el patio. Yan Xi guardó silencio.
Cuando la señora Cold entró, Yan Xi se levantó y saludó a su suegra. La señora Cold solo asintió con la cabeza.
Como ya era suegro, no podía llamarlo señor o señorito, pero si lo llamaba cuñado, no se sentía cómodo. Entonces optaron por no hacer nada y preguntó: "¿Ya cenaste?" Yan Xi respondió: "No he comido, venía a preguntarle a Qingqiu si necesitaba algo."
La señora Cold dijo: "¡No tienes que ser cortés! Nada de lo que traigan de su casa es mala calidad."
Yan Xi explicó: "Qingqiu ya tiene una pulsera. No quiere otra, pero la casa compró otra más grande. ¿Tendrá ella interés en alguna?"
La señora Cold dijo: "¡Cómo quieran! Siempre y cuando sea lo que necesiten, no importa cuántas veces compren."
Yan Xi asintió y continuó: "Suegra, si necesita algo, avísame, tengo un poco de dinero guardado para cosas así."
La señora Cold dijo: "¡No hay nada! Somos familia. Tú eres como mi propio hijo, no necesito decirte nada."
Yan Xi rió y dijo: "Eso es lo que me preocupaba. Si la riqueza se entromete, ¿cómo podremos mantenernos unidos?"
Qingqiu interrumpió: "¡Ya tranquilo! ¡No te haré las cosas difíciles!" Yan Xi continuó: "Si no soy capaz de resolverlo, ¡me ahogaré en el agua o me quemaré en fuego!"
Pero Qingqiu lo interrumpió y le tapó la boca. "¡Por qué hacer promesas fuertes así?"
Yan Xi respondió: "Eso es para que creas en mí."
Qingqiu rió y dijo: "¿Cómo no te creo? Si no me hubieras convencido, ¿cómo habríamos llegado a esto? Mi madre es una tercera persona, pero si ella no confiara en nosotros, sería lógico."
Yan Xi asintió y continuó. "Eso es lo que la señora Cold quería decir al darme un marido con fortuna. ¡Felicidades!"
Yan Xi bromeó: "Pero yo soy el afortunado quien se casa con una novia de alta estación, ¿no?"
Qingqiu rió y le mostró el cinturón que Yan Xi guardaba alrededor de la cintura. "Eso es lo que la señora Cold pide."
Yan Xi abrió su túnica y sacó una placa de jade atada con seda vieja. La placa era un pato en el extremo superior, y debajo, un pedazo de jade que medía 6-7 cm de ancho por 1 cm de largo, tan delgado como la pulpa de una uña, verde primaveral con tonos rojos sutiles. Qingqiu lo miró sorprendida, tomándolo para admirarlo.
Yan Xi rió: "Eso te lo regalo."
Qingqiu sonrió y dijo: "¡No me lo darás!" Yan Xi insistió: "Te lo dije para que lo aceptaras."
Ambos rieron mientras Yan Xi le entregaba la placa de jade a Qingqiu. Ella la examinó, maravillada con el delicado artefacto.
(Ya terminó este capítulo)
Pagina 3 / 3 1 2 3