### Capítulo Treinta y Siete

  Hermanos nacen con sentimientos de amor, cosas de cortesía.
  Amigos ¿por qué solo se envidian de repente y dejan de frecuentar?

  Esa noche, en el cielo y en la tierra, las circunstancias del descanso no se mencionan. Sin embargo, al siguiente día, al amanecer, Qingqiu despertó. La ventana de la habitación estaba orientada hacia el este y el sur, y un sol recién nacido se elevaba por encima de las montañas, iluminando brillantemente la habitación. Se acercó al gran espejo colgado en la pared, usó una cuchilla para cepillar su cabello negro y desordenado, quedándose sola frente al espejo perpleja. Yanxi se levantó de repente, abrió los ojos y vio a Qingqiu arreglando su maquillaje matutino. Él sonrió y dijo: "¿Por qué te levantas tan temprano?" Qingqiu respondió: "No puedo dormir si no estoy en mi cama." Yanxi dijo: "Es cierto, hoy tienes que ir a la ciudad, ¿por qué estás preocupado? ¿Acaso será como ayer, encerrada fuera de la ciudad?"

  Qingqiu sonrió y dijo: "Eso sería lo más honesto. Pero te juro que no." Mientras hablaba, se giró con el brazo y comenzó a cepillarse el cabello detrás del cuello. Yanxi vio su brazo de marfil, y rió y dijo: "Qingqiu, me acabo de recordar un poema. Quiero leerte uno, ¿qué te parece?" Qingqiu sonrió y dijo: "Estoy muy dispuesta a escuchar." Yanxi se levantó del lecho, mientras decía:

  "Un brazo de moras blanco sin reproche,
  Un leve rojo que se refleja en la seda ligera,
  No puede soportar mirar juntos en la ventana,
  La noche pasada tuvo un sueño afortunado."

  Qingqiu ruborizó y dijo: "¡Ay! Ese es el trabajo de alguien de baja estofa. Es muy despectivo. Probablemente lo inventaste tú." Yanxi sonrió y dijo: "Estás exagerando. Mi poesía se basa en la moda del verano, con un poco de olores. ¿No sabes quién es?" Qingqiu dijo: "Si eso es así, entonces ese poema lo encontraste donde?"

  Yanxi dijo: "Sólo recuerdo que estaba en algún periódico, porque me pareció interesante, así que lo guardé." Qingqiu dijo: "Según mi tío, tu poesía ha mejorado. Este poema es probablemente obra tuya. No puedo evitar castigarte." Yanxi dijo: "¿Castigarme? ¿Cómo?" Qingqiu sonrió y dijo: "No te castigaré por nada más, simplemente pedirte que escribas un poema."

  Yanxi dijo: "Esta no es una sanción ligera. Otra cosa puedo manejarlo. Pero escribir poesía... yo realmente no tengo talento para eso. Si hago algo malo, ¿qué harás?"

  Qingqiu sonrió y dijo: "A ver si lo haces bien, tal vez te recompense." Yanxi rió y dijo: "¡De acuerdo! Me esforzaré en escribir un poema."

  Hablando, se lavó la cara y tomó un té. Continuó murmurando el poema todo el rato. Luego, riendo, dijo:

  "Ese sueño afortunado de la noche pasada...
  ¿Por qué no puedo seguir leyéndote? ¡Deja que termine!"
  
  Qingqiu agitaba un pañuelo frente a Yanxi y murmuró: "¡Basta! No es posible que salgan cosas buenas de esa boca. Ya lo sé."

  Yanxi se detuvo, diciendo: "Tienes razón, no seguiré."

  Entraron en la ciudad, donde Yanxi pagó las facturas del hotel junto con Qingqiu y tomaron un coche para ir a casa. En el camino, Yanxi no criticó al chofer ni dijo nada más.

  Al llegar a casa, vio a Fengju con una expresión seria saliendo por la puerta. Yanxi se asustó y pensó que su padre estaba enojado. Fengju, al verlo, preguntó: "Tengo que irme, te vi a tiempo."

  Yanxi dijo: "Vete tú, el coche no ha llegado aún." Fengju no agregó nada más y volvió a la habitación.

  No había caminado lejos cuando Fengju lo llamó de nuevo: "Chico siete, chico siete. Tengo algo que decirte."

  Yanxi se detuvo y dijo: "No digas nada en público. Que nadie se entere."

  Fengju continuó: "Si vas adentro, no digas que te encontré aquí, ni que fui en coche."

  Yanxi respondió: "¿Por qué? ¿Qué hay de malo con eso?"

  Fengju dijo: "Tengo mis razones. No hagas preguntas."

  Yanxi pensó: "Seguro es para que no venga hoy a casa. Prefiero que nadie me siga."

  Entró en la habitación, se tumbó en el sofá y pretendió dormir.

  De repente, Pengzhen entró y preguntó: "¿A dónde te metiste anoche? ¡Buscándote todo el día!"

  Yanxi respondió: "Vi una película. No me encontraste porque fui tarde."

  Pengzhen rió y dijo: "¡No digas eso! ¡Sabes a qué lugar refieres! Si llamabas, te encontraría."

  Yanxi dijo: "No tengo nada que esconder. ¿Por qué buscabas?"

  Pengzhen respondió: "¡Tu presencia es notoria en el evento de la luna del otoño! ¡Te vimos bailar y hablar con chicas!"

  Yanxi dijo: "¿Qué más me pides? La noche pasada actué como un idiota."

  Pengzhen dijo: "¡Ya no! Ahora debes prepararte para una persona. ¿Sabes, Bai Lianhua va a debutar en breve."

  Yanxi dijo: "No es tan urgente, ¿verdad?"

  Pengzhen agregó: "Espera, la luna del otoño también lo ha promovido. Ya le han hecho promesas, y está ansiosa. Tú debes alentarla."

  Yanxi dijo: "Entendido. Luego nos reuniremos con los demás en casa de Ruan." Pengzhen agregó: "Si no vienes, tu padre sabrá."

  Yanxi rió: "¡No te preocupes! Tengo mis propias ideas para esta situación. Todo está bajo control."

  Justo entonces, Pengzhen sacó un cuaderno del bolsillo y lo mostró a Yanxi.
 
  Yanxi tomó el cuaderno, pero Pengzhen rápidamente se lo quitó: "No me dejas leerlo por mí mismo."

  Yanxi rió y preguntó: "¿Por qué viniste a contarme esto?"

  Pengzhen sonrió y explicó que le dejó un diario bajo su almohada mientras dormía. Yanxi revisó, encontrando el cuaderno, una bolsa de pañuelo y una fotografía.

  Yanxi tomó la foto y olí en ella: "¡Qué olores son esos! ¿Es por qué la tocaste?"

  Pengzhen rió y le devolvió la foto.
 
  Yanxi dijo: "Tú no me das razones para que no te lo enseñen."

  Pengzhen rió y explicó que encontró el cuaderno de un amigo, pero era mejor guardar las cosas para él mismo.
 
  Ambos continuaron su camino sin más.La foto era realmente muy buena." Dijo esto, le entregó la foto a Yan Xi. Yan Xi la miró y vio que era una mujer descalza y con las piernas desnudas. Solo llevaba un pequeño sujetador que resaltaba sus pechos, excepto por una pequeña área de piel cubierta. Sus piernas estaban cruzadas en alto sobre el diván suave, mientras sus manos se apoyaban detrás del cuello, sosteniendo su cabeza. Yan Xi sonrió y dijo: "No es nada especial, solo un modelo." Hesong explicó: "Si es una modelo, entonces no vale nada, hay muchos como este que puedes comprar fácilmente sin tanto escándalo. ¿Por qué lo valoras tanto? Es una fotografía personal de la señorita Chen. Mira lo que está escrito en el reverso." Yan Xi extraíó la foto del cojín y vio que estaba escrita con tinta: "Después de bañarse". Había también dos líneas pequeñas: "Hesong, para su preservación, Qian Yun tomó esta fotografía". Yan Xi preguntó: "¿Quién es Qian Yun? No la he escuchado mencionar en ninguna parte." Hesong respondió: "Ese nombre simplemente es un nombre inventado. En este tipo de fotos, ¿crees que puede usar su nombre real?" Yan Xi dijo: "Entonces realmente es hacer el tonto. Si ya aparece en la foto, las personas que la reconocen no pueden ocultarla con un nombre falso, ¿no?" Hesong rió y dijo: "Esto depende de la opinión individual. Ocultarlo o no, yo no lo sé. Pregúntale a Miss Qiu, ¿hay alguien llamado Qian Yun en su círculo?". Yan Xi respondió con una sonrisa: "No me meto en esto. No es mi asunto, por qué tengo que preguntar?" Hesong rió y dijo: "Si no lo haces, está bien. Pero si preguntas, podrías averiguar muchas cosas interesantes". Yan Xi preguntó: "¿Y esos otros objetos también? ¿Podrías dejármelos ver?"