Peifang no pudo contener su risa y agregó: "¡Eres un bocachancla! El hermanito menor aún está aquí."

Yufen sonrió y dijo: "Tu hermana pequeña es quien tiene talento, mientras hablábamos por tanto tiempo sin que el mayor se diera cuenta. Tan pronto como entraste, ella ya estaba sonriendo."

Runzhi agregó: "No es solo que yo sé hablar bien, sino que cuando hablamos de las cosas que hacen reír a la mayor, no puede evitar sentirse feliz."

Todos rieron y el enfado de Peifang disminuyó. Sólo Yanxi se mantuvo en silencio entre los demás, mezclado con las damas, lo cual no era adecuado para hablar, así que caminaba por el pasillo mientras observaba la hermosura de las plantas y flores del jardín.

Bajo el peldaño de piedra, habían sido sembrados algunos cipreses, y ahora estaban en su mejor momento. El césped estaba repleto de vegetación densa y próspera. Al lado de los cipreses había dejado un par de tijeras de jardín, cubiertas de tierra. Las flores del jardín originalmente eran atendidas por Xiaolian, pero ahora que ella se había ido durante tres días, la tijera parecía abandonada, creando una sensación de desolación.

De este pensamiento, Yanxi también comenzó a recordar a Xiaolian. Si ella realmente estaba con Li Chunjiang, eso sería un gran alivio para ella. Sin embargo, temía que Li Chunjiang solo fuera por diversión y pudiera dejarla en cualquier momento, dejándola condenada a sufrir.

Mientras pensaba, apoyó el brazo en uno de los pilares del pasillo y quedó absorto en sus pensamientos. Runzhi lo llamó desde la sala: "Veo que tu hermano menor estaba aquí hace un momento, ¿dónde se ha metido?"

Minzi respondió: "Este niño es muy inquieto, siempre anda corriendo de un lado a otro sin rumbo fijo. Creo que deberías enviarlo a una escuela estricta en el extranjero para que aprenda algo. De lo contrario, seguirá viviendo sin rumbo."

Yufen comentó: "¿Cómo vive él? Vive enamorándose todo el día. Ya es bastante mayor."

Al mencionar esto, Yufen tapó su boca con la mano derecha y señaló hacia afuera con la izquierda, susurrando: "¡Mira, ¡allí está! ¿No ves su sombra?"

Runzhi salió y vio a Yanxi mirando fijamente el cielo, pensativo. Preguntó: "¿Qué estás viendo?"

Yanxi se despertó de sus pensamientos y rió: "Estábamos hablando con tanta emoción que no te dije nada, por lo que salí a ver esto."

Runzhi comentó suavemente: "La mayor aún tiene enojo, te sugiero que juegues una partida para ayudarla a despejar el ánimo."

Yanxi respondió: "Viene de jugar hoy, así que soy un jugador. Si pierdo, ¿podrías prestarme algo?"

Minzi dijo: "¿Cómo? ¿Tú sin dinero? ¿Qué gastos tienes que te hagan tan pobre?"

Yanxi explicó: "Mi padre no me ha dado nada en los últimos seis meses, así que soy muy pobre."

Minzi rió y dijo: "Si aún tenías dos mil dólares al comienzo del año pasado, ¿cómo es que has gastado todo? Ahora ni siquiera tienes ahorros y te has endeudado. Pediste prestado trescientos dólares de Cuiyi y otros sesenta o setenta. Tal vez ya eres un millón de pesos en deuda."

Yanxi confesó: "Es una situación difícil, pero lo único que puedo hacer es pedir prestados mil dólares para superar esta crisis."

Minzi respondió: "Mil dólares no son nada, solo dime cómo has gastado todo tu dinero y te prestaré mil dolares para pagar tus deudas."

Yanxi se sintió frustrado por la situación y dijo: "Es complicado. Solo me he endeudado un poco y no puedo explicarlo. Si pudiera explicarlo, no tendría problemas económicos. Supongo que mi hermana mayor podría prestarme dinero, ya que siempre tiene ahorros."

Minzi agregó: "¿Pretenderías endeudarte más aún? ¿Para qué necesitas el dinero?"

Yanxi respondió: "No es solo para comer o vestirme. Mi hermano y los demás tienen trabajo, pero yo no gano nada, por lo que soy muy pobre."

Yufen intervino: "Tu padre te da trescientos dólares al mes ¿Qué usas ese dinero?"

Yanxi explicó: "Ya he usado el dinero para seis meses. No osaré pedirle más a mi padre hasta finales de este mes. Hermanas, venid y saldar conmigo."

Minzi se inclinó suavemente y dijo: "¿Qué es esto? ¿Estamos contando cuentas?"

Yanxi sonrió: "No estoy contando, simplemente necesito dinero para pagar mis deudas en este juego."

Yufen rió y dijo: "¡Vamos a jugar una partida mayor! No necesitas pedir prestado si puedes ganar más."

Yanxi agregó: "Soy pobre y me endeudé. ¿De dónde sacarán el dinero para pagar?"

Yufen se rió: "No vengas con eso, cuánto has pedido en total?"

Minzi intervino: "Déjala hablar, no seas tan frugal. Sabes que yo soy generosa y mis ahorros son grandes."

Yanxi se rio y dijo: "Entendido, hermana mayor. Tú eres la única que entiende a tu hermano menor. El dicho dice: 'El que mejor conoce al hermano es su hermana.'"

Minzi rió y dijo: "¿Hermana? ¿Dónde está el honor de eso? Eres muy joven para hablar así."

Yanxi se disculpó: "Lo siento, no debería haberlo dicho. Ahora dime, hermana mayor, cuánto ganaste?"

Yufen apoyó los brazos en la pared y respondió: "Solo dos mil dólares, es una fortuna para mí." Y su risa era tan dulce que parecía estar jugando con las palabras.

Minzi rió: "¡Qué rica! Si no fuera por eso, te habrías vuelto pobre. ¿Cuánto ganaste exactamente?"

Yufen respondió: "Solo dos mil dólares." Luego, se quedó callada.

Yanxi preguntó: "¿Eso es mucho? ¿Cuánto te dijeron que ganarías?"

Yufen sonrió y dijo: "Es solo una especulación. Si pierdo, ¡debo saltar al río!"

Huizhang intervino: "¡Eso no lo haremos! Ahora que ganaste, vamos a cenar."

Minzi agregó: "¿Cómo planeas la cena? Tenemos algunas sugerencias."

Yufen propuso: "Vamos al Gran Hotel para cenar y luego veamos el baile en el techo. ¿Qué opinan?"

Yanxi dijo: "No es necesario ir a una gran celebración, podemos ver un film al aire libre."

Minzi comentó: "Está bien, pero es más económico quedarse aquí y ver un film."

A pesar de los intentos por decidir, no se llegó a ninguna conclusión.

De repente, la sirvienta de Yufen entró y sonrió: "Señora Terceera, la mesa ya está lista."

Yufen preguntó: "¿Para qué? No dijiste nada de jugar."

La sirvienta respondió: "Antes de que se fueran hoy por la mañana, hablabas de jugar otra partida esta tarde."

Yufen se rió y dijo: "¡Ah! Ya entiendo. Llamad a los demás, vamos a jugar una partida."Escuchó. Jugar truco, también ocurre esto, pero no necesariamente siempre aquí. ¿Para qué poner a toda prisa una mesa? Conté el mes, y calculé que ustedes han acumulado alrededor de cuarenta o cincuenta centavos, ¿no basta?» dijo Yu Fen, mientras la criada roja en las mejillas se avergonzaba de decir algo. Yan Xi dijo: «Si ya has arreglado todo, nos acompañaremos a tu hermana mayor para jugar cuatro manos». Pei Fang respondió con voz perezosa: «Váyanse ustedes, no tengo energía, me quiero dormir la siesta». Yu Fen apoyó a Pei Fang en los hombros y dijo: «Ya, no te pongas triste. Con todo este calor podrías enfermarte». Mientras decía esto, Yu Fen suspiraba y se balanceaba mientras le empujaba para hacerla levantarse. Pei Fang exclamó: «¿Vas a fingir que estás así ante el tío San? ¿Para qué me lo haces ver a mí?» Lin Tao dijo: «¡No importa cómo, irá uno de nosotros!». Pei Fang dijo: «No tengo interés en ello, no quiero participar». Yu Fen dijo: «Ahora no tienes interés, pero después que juegues un poco, te interesarás». Dicho esto, arrastró a Pei Fang y se marcharon. Pei Fang, riendo mientras la llevaban, exclamó: «Miren, ¿hay aquí superioridad e inferioridad? Si quiero mostrar mi papel de cuñada mayor, les daré una bofetada en la cara. En el mundo solo hay...». Al decir esto, miró a Yan Xi que también reía mientras estaba junto al lado, y exclamó: «¡No me estás presionando para apostar!». ¿A quién le importaría su palabra? Sólo les arrastraron.