Este juego era muy popular entre los soldados. Se trazaban cuadrantes en el suelo y se dibujaban líneas finas en el medio. Cada uno tenía mitad del terreno; las hojas eran las grandes fuerzas de invasión, que debían atravesar esas líneas finas para conquistar territorios. El juego era tan realista que la victoria o derrota se determinaba por quién conquistara todo el territorio.

¿Está el príncipe jugando a 'conquistar territorios'? ¿Qué hace con la espada?

Yun Zhen sabía que su ira era injustificada, Yú Jì no había fallado. La vida y muerte de Li Dézheng no era importante, pero el hecho de que este hubiera tenido un poder real le impedía tratarlo como una masa.

Esta idea se extendía fácilmente: humillar el poder real equivalía a despreciarlo; matar a Li Dézheng sería equivalentemente insultar a Zhao Zhen. La lógica era absurdamente sencilla para los sábios del Reino de los Song, que podían razonar con tanta precisión.

El emperador era un tema inevitable en la conversación, el centro de todo. Todo lo que pasaba debía considerar primero sus intereses. Yun Zhen pensó que el mayor obstáculo para su administración era el emperador, mientras que otros creían que el emperador era la base del Reino.

Cualquier emperador debería ser tratado con respeto, según la mayoría común. Sería igual de importante independientemente de quién lo ocupara.

Los jefes de tribus eran como las serpientes, necesitaban cabeza para moverse; los pájaros no volarían sin alas... Los soldados buscaban a su jefe como los pájaros a sus árboles. Esa era la filosofía de la élite del Reino. No tenían tiempo para pensar en ideas tan estúpidas.

Pensando durante toda la noche, Yun Zhen llegó a la conclusión de que necesitaba tratar al emperador con gran reverencia y seriedad... Debería hacerlo todo lo posible para ganar su favor.

Entendiendo sus propios pensamientos, se sintió frustrado. Había pasado tiempo en vano preocupándose. Estaba atrapado, así que tenía que seguir las reglas del juego. Podría intentar el juego 'conquistar territorios' hasta que finalmente llegara al último círculo de la ciudad imperial y perder.

En la mesa había cartas escritas por Yun Er y Su Shi, llenas de elogios hacia el Reino y su emperador, y de admiración. Si alguien leyera estas cartas, pensarían que eran dos brillantes niños. Pero en las palabras de Yun Zhen veía una gran antipatía hacia el reino real. También pedían que no desmantelara a la Ejército de Fuerza Triunfante y se la diera al emperador.

Yú Jì también había sido invitado para recibir instrucciones académicas. Los doce estudiantes, aprovechando su tiempo libre, estaban buscando el conocimiento de Yú Jì con gran entusiasmo a finales de abril en el sur del Reino de los Song, preparándose para el examen.