"En realidad, el corazón del monarca es el deseo de la gente común y también la voluntad celestial. Con el poder de vida y muerte en sus manos, representando al cielo para ejercer castigo, su mano izquierda se vuelve la luna oscura, mientras que su mano derecha es el sol brillante; su corazón actúa como una balanza pesando lo oscuro contra lo luminoso..."

Li Dézheng aprovechó la embriaguez para decir muchas cosas. Yun Zhen escuchó un poco y se fue. Se sintió que si seguía escuchando, seguramente ahogaría vivo al emperador de Jiaozi...

Altanero, mimado y amante de sí mismo hasta el extremo, era más repugnante que cualquier persona corriente en el mundo real, pensó Yun Zhen. Decidió revocar todos los beneficios de Li Dézheng y hacerlo trabajar como un esclavo común. Pero antes de poder emitir la orden, Yú Jì lo rechazó con una sola palabra sin darle ninguna explicación razonable.

Yú Jì le dijo a Yun Zhen cuando todos estaban en silencio: "Puedes matar a Li Dézheng, pero no puedes humillarlo. Puedes privarlo de su poder real, pero no puede humillarse la autoridad".

Dicho esto, Yú Jì le dio una palmada en los hombros y se retiró a su tienda...

Yun Zhen se frotó la cabeza, pensando por un largo rato. Decidió abandonar el plan de tratar a Li Dézheng. Miró la luna brillante en el cielo, notando que era la quinceava noche del mes. Una gran luna amarillenta apareció detrás de las montañas.

En los bosques de las profundidades se oían los aullidos de lobos salvajes, suena largo y bello, con un raro encanto. Tal vez el aullido era tan bonito que una multitud de murciélagos salió volando del bosque, parecía una nube negra danzando bajo la luz de la luna.

Los lobos salvajes, los murciélagos, los campos abiertos, la luna y el silencio solitario de Yun Zhen formaban un marco hermoso. Yun Zhen apenas pudo reprimir su impulsivo deseo de aullar con los lobos. El pecho latía fuertemente, sacó su espada preciosa y la arrojó lejos...

Los murciélagos estaban demasiado lejos, la luna muy alta, el campo tan grande... No alcanzó nada ni lastimó a nadie, aún teniendo que ir a buscar su espada. Esto era realmente frustrante.

El mono y el toro torpe se escondieron en las sombras de la tienda, observando al príncipe con curiosidad. No entendían a quién quería matar. Eso de arrojar la espada no funcionaría; podrían usar una arco largo. Si eso fallaba, el arco buey también era una buena opción; no era necesario lanzar esa espada tan preciosa.

El toro torpe sabía que el príncipe llevaba un cuchillo afilado como la hoja de un árbol, que solía usar para cortar frutas o carne. A veces, incluso jugaba a un juego llamado 'conquistar territorios' con esa hoja.