Capítulo 4: Subtítulo 5: País de la Embriaguez (2/3)
Unos minutos después, Aslan, Li Xu y otros se unieron al coro. Teng Dajian era inteligente, había estado aprendiendo turco con los ancianos durante las últimas dos semanas, por lo que se unió rápidamente a la melodía.
"¡Cazé un burro salvaje, un burro salvaje! Con sus entrañas le rindo tributo al lobo gris del cielo..."
Mientras todos cantaban con alegría, de repente, el pequeño lobo Gan Luo en las piernas de Li Xu levantó su oreja y se movió al suelo.
"¡Alguien!" Aslan recogió rápidamente su cuchillo corto, tomó la flecha del carcaj. Miraron hacia donde señalaba Gan Luo, vieron dos sombras oscuras a unos cuatrocientos pasos. Dos pastores robustos sin caballos, con las manos levantadas en alto para mostrar que no llevaban armas.
"¡Hermano amable! ¿Estamos en el lago del Cuerno de Luna?", el primero de los hombres oscuros vio la actitud defensiva de todos y paró, gritando a gran voz.
El otro hombre también se detuvo, su cuerpo se movió para ponerse al lado del primer hombre, con las palmas hacia adelante abiertas para mostrar que no llevaba armas.
"Sí, es el lago del Cuerno de Luna. ¿Quiénes son ustedes y por qué están en los pastos de nuestro clan Jie?", Aslan, al ver que los hombres decían turco, se acercó un poco a Gan Luo para responderles con la misma lengua.
"Somos Wíx que viven junto el río Soth. Somos amigos tuyos. Perdimos nuestra aldea y ahora estamos cazando, no sabíamos que nos habíamos perdido del camino!", el hombre sonrió, aunque sus palabras estaban cargadas de amargura. La luz de la luna entre las nubes era tenue, por lo que Li Xu no pudo identificar su aspecto; solo notó que ambos hombres llevaban ropa y botas negras, destacándose en el blanco del paisaje.
"Este es el lago del Cuerno de Luna. Si montan a caballo hacia el norte corriendo durante un cuarto de hora estarán en nuestro campamento. Si se han perdido, pueden acercarse a mi tienda y tomar un vaso de leche calentada", Aslan bajó el arco y apuntó al suelo para mostrar que no era una amenaza.
"Si no vienen con nosotros, vendrán nuestros hombres pronto. Cazaremos juntos en tu tienda, hermano amable", Dur dijo mientras se acercaba.
"¡Así que vengan!", Li Xu se arriesgó y gritó a gran voz.
Las dos muchachas, Erju y Tao Kuotuo, no siguieron las órdenes de Dajian y sus cabezas seguían hacia adelante con las flechas en la mano.
"¡¿Por qué aún no se marchan?! ", Dajian gritó con fuego en sus ojos al ver que ambas niñas mantenían su dirección delante.
"Los Jie no abandonarán a nuestros amigos en el camino!", Erju y Tao Kuotuo gritaron en un tono firme, aunque sus manos temblaban mientras sostenían las flechas.