Capítulo 3: Campo Abierto (2) (2/3)
Al ver que los hombres se acercaban al pozo de plata, también tomó agua del pozo. El frío del agua helada en la pradera hizo que se despertaran de sus sueños. Después de lavarse y cambiarse, el líder les invitó a entrar en una gran tienda para tomar té.
Sun Jiu no podía negar esta hospitalidad y le agradeció mientras seguía al jefe. Justo cuando se acercaban a la entrada, Zhang San, que iba detrás de Sun Jiu, empezó a vacilar. Shi Majie, Dusubailang, y otros lo miraron y redujeron su paso.
Li Xu, por su parte, entró en el círculo y se colocó entre Sun Jiu y Duxián.
"¡Perra cachorrita! ¡Verás qué te haré!" Zhang San murmuraba furioso. Habían decidido quebrar la reputación de Duxián durante el banquete, pero Li Xu lo había impedido. Ahora, Zhang San estaba más enfadado con él.
El líder ignoró todo esto y vio a Sun Jiu seguido por dos jóvenes bien vestidos. Sonrió y les señaló una silla en la tienda: "¡Hijos lejanos del Central China! Aportasteis bendiciones a nuestro ganado, pastos y criaturas. Por favor, tomad asiento y disfrutad de un té que hemos preparado,".
Sun Jiu se acercó a la tienda y se inclinó tres veces antes de estrechar las manos con el líder: "¡Somos nosotros los que invadimos vuestra casa! Pedimos perdón por el molesto viaje. Respetemos al anciano y reciban sus bendiciones!", dijo.
Tras una serie de cortesías, los huéspedes se sentaron en la tienda mientras el líder ocupaba su lugar en el norte. Dos ancianos con cabellos largos entraron, colocándose a ambos lados del jefe, luego el tío Jiu eligió su asiento oriental antes de que los mercaderes tomaran sus lugares.Ese yurt era cinco veces más grande que los yurts comunes, con tablas de madera unidas alrededor. El exterior estaba envuelto en una lana blanca pura. Las cúpulas y las paredes estaban abiertas en grandes ventanas, similares a las estructuras de madera fina utilizadas por los hogares chinos, pero cubiertas con una membrana delgada y transparente que daba un aspecto excepcionalmente luminoso.
Siguiendo la suposición de Li Xu, esa membrana probablemente estaba hecha de algo como orina animal. Sin embargo, no se atrevía a preguntar; su padre Li Mao le había advertido que los hunos eran cautos y volubles en sus sentimientos, cambiando rápidamente entre un calor y un frío indiferente.
Los comerciantes estaban sentados en círculo, formando casi una mitad de un anillo. El área del noreste donde el líder de la tribu había señalado quedaba vacía, así como los accesos a entrar y salir. Xu Dàyǎn se sintió curioso pero no podía preguntar. Cuando estaba a punto de estrujarse las manos, Li Xu le susurró su nombre en la espalda.
"Entonces debe ser un lugar donde honran a sus antepasados," pensó Xu Dàyǎn asombrado. Antes de partir hacia el norte, había leído muchas historias sobre las tribus del desierto. Decían que el nombre de los turcos se originaba en una montaña llamada Jing Shan, que se parecía a un gorro, y que en su idioma el gorro se llamaba "Turk", por lo que adoptaron ese nombre para toda la tribu. Durante la dinastía Han, fueron derrotados por los huns y todos murieron, excepto un niño pequeño que fue dejado en la pradera y criado por lobos.
"Ese muchacho debió ser el hijo más mayor," pensó Li Xu, asintiendo con la cabeza. "Deben ser comerciantes!" murmuraron mentalmente los dos ancianos, quienes habían conocido a muchos. Los turcos consideraban al lobo sagrado y solo raras veces se podía criar a un cachorro, por lo que un muchacho que compartía vida con una lobezna era indudablemente alguien especial.
El pelaje del lobo recién nacido aún no había desaparecido, y las cerdas duras lucían un color lunar. Esa era una rareza en la historia antigua; los ancianos no podían dejar de prestarle atención a Li Xu.