Capítulo 1: Subtítulo 11: Época de Grandes Progresos (3/3)
"¡Brother Li! ¡Confía en mí, Xun estará a salvo conmigo. Siempre me cuidaré de ti, Nueve Tío!" Sun Nueve abrió su cuchillo y aplaudió sus manos al pecho, haciendo sonar un fuerte eco.
"¡No esperamos grandes beneficios! ¡Es la primera vez que Xun sale a negociar. Es solo para ganar experiencia! Mi pierna no está bien, en invierno no puedo subirme a una montura. Si no hubiera temido afectar el negocio de todos, habría ido yo mismo," Sun Nueve se apresuró a levantarse y sujetó a Li Xun que intentaba agacharse.
"¡Jajaja! ¡Jajaja!" La sala entera estalló en risas. Algunos comenzaron a molestar: "No escuches a este viejo. Tiene miedo de que te llames su tío y no le des regalos!"
"¡Vete, vete! ¿Qué espirituoso soy yo?" Sun Nueve se sonrojó y, tras buscar en su cinturón, extrajo una pequeña moneda de plata. La entregó a Li Xun. "No podrás llamarme tío Nueve sin regalarte algo. Este pequeño lingote lo usarás para tu boda!"
"¡Eso no es justo!" Li Mao saltó y recuperó la moneda, insistiendo en devolverla. "Ya te estoy poniendo problemas, ¿cómo podrías aceptar dinero de ti mismo. Además, tú Sun Nueve no eres un dueño rico, ¡no seas tan cortés con el niño!"
Aunque ahora vivían en tiempos de paz y las monedas habían perdido valor, una libra equivalía a dos trozos de plata. Eso pesaba mucho, y el pequeño lingote superaba los dos chelines. Pedir un favor sin regalar nada pero exigiendo cuatrocientos chaung fue algo que ni siquiera el gobernador lo haría.
A pesar del tiempo tranquilo, la moneda había bajado de valor en el mercado y dos trozos de plata valían alrededor de tres chelines. Eso era pesado y la pequeña moneda sobrepasaba los dos chelines. Pedir un favor sin ofrecer regalo pero exigiendo cuatrocientos chaung, incluso para el gobernador no sería justo.
Este tipo de trato era poco común en tiempos de paz y tranquilidad, especialmente entre personas de alta posición como el gobernador, quien nunca haría semejante cosa.