Pequeña Hoja era el niño más activo de la familia. Apenas salía el sol, se apresuraba jalando al mayor para ir a pastar cerdos. La abuela, que siempre amaba a los nietos, no lo detenía. Sin otra opción, Yun Ye tuvo que llevar de nuevo cuatro cerdos por la puerta del clan.

El pequeño cerdo llamado Dudu estaba bien arreglado: un collar hecho de cuero de buey alrededor de su cuello, con un campanillo que resonaba cuando se movía; su pelaje blanco y negro, con un aspecto semejante a la danza del yin-yang, era adorador. No sorprendió que Pequeña Hoja lo llevara.

Al llegar encontró al perro Wang Cai. Este, molesto por no estar llevado, se acercaba a Yun Ye con su enorme cabeza, demostrando su presencia.

Bueno, un cerdo es un cerdo; los cuatro seguirán pastando juntos.

Para pastar, era mejor esperar que la orilla de agua se desecara. De lo contrario, el ganado podría enfermar si comía hierba mojada. Así que los hermanos caminaron hacia el templo del Confucio siguiendo el camino, lentamente.

Las nuevas garras de Wang Cai golpeaban la calzada de piedra con un sonido metálico y armónico, acompañado por el canto de las aves al lado del camino.

Yun Ye recogió una flor silvestre y la llevó a su nariz. No había un olor demasiado fuerte; en cambio, percibía algo parecido al aroma de hierba fresca.

Sacó algunas flores y se las metió en la boca para chuparlas. El sabor amargo llenó su boca instantáneamente, pero se reprimió y metió más flores para aumentar el sabor amargo. En efecto, después del amargor extremo, subía un toque de dulzura. Tal como diría alguien: la vida es así.

Pequeña Hoja corrió con alegría, su cinturón rosado ondeando en el viento, parecía una mariposa real posada sobre sus cabellos canosos. Dudu, jadeando, corría detrás. En un instante, desaparecieron de la vista.

Wang Cai se mostraba orgulloso de sus largas patas y extendió su cuello mientras con las patas traseras se levantaba sobre dos patas, dando saltos y corriendo a toda velocidad. Su galope se alejó en el silencio del camino.

Yun Ye permanecía con los cerdos que le quedaban, caminando lentamente de un lado para otro.

Al medio camino hacia el templo del Confucius había una gran pradera, allí era donde Yun Ye y Pequeña Hoja llevaban a los cerdos. Solo tenían que soltarlos en la pradera para que pastaran libremente; después de comer suficiente hierba, los cerdos regresarían alrededor formando un círculo para dormir bajo el sol.

Había personas en la pradera hoy.

Una mujer vestida con una túnica azul llevaba una canasta de mimbre en su brazo y sostenía una cuchara pequeña, arañando las hierbas silvestres. A su lado, una niña que parecía una sirvienta también llevaba una canasta de mimbre, arrancando hierbas silvestres.

Pequeña Hoja, al ver a la mujer con el cerdo, se acercó y gritó:

"¿Tía, ¿qué estás haciendo?"

La mujer levantó su cabeza y vio a una niña vestida en una túnica rosa. Aunque parecía hija de una familia adinerada, llevar un cerdito blanco y negro con flores en el cabello la hizo extrañar.

Mientras miraba alrededor, no vio a nadie siguiendo a Pequeña Hoja. Se acercó a ella y se agachó, preguntando: "¿Cómo es que estás sola? ¿No tienes compañeros?" Su voz suave era como un canto de paloma, pero Pequeña Hoja no la entendía.