Capítulo 4: Saldo Esencial Sobrepasa la Vida (2/3)
El sonido hizo que todos suspiraran de satisfacción. Zhang Cheng tomó un trozo de madera y lo cortó en finas láminas, luego le quitó a uno de los hombres su pan y se lo cortó en dos mitades. Colocó la carne entre las partes del pan y les entregó una preciosa hamburguesa de carne. Yun Ye tomó ambas mitades y comió con gran placer. Los ovejos de Zhang Cheng estaban llenos de admiración, aunque no parecía que pudiera ver claramente a través de la oscuridad.
"Pequeño niño pero con muchos pensamientos", dijo mientras se cortaba el cordero. "¡Qué buen ladrón!". En poco tiempo, una pierna entera del cordero se convirtió en un montón de trozos.
Zhang Cheng se dio dos mordidas y Yun Ye incluso escuchó su satisfecho gemido. No pudo evitar sonreír amargamente. Eso era una hamburguesa de carne; si le dieran varios platos, estaría volando de felicidad.
¿Qué? ¡Exclamó al deglutir la primera mordida! Mientras tanto, Zhang Cheng había lanzado el trozo de sal que estaba sosteniendo. En un segundo, Yun Ye recuperó el pedazo, envolviéndolo en su paño y guardándolo de vuelta.
Sus ojos lucían tristes, sonriendo amargamente mientras señalaba a los otros hombres escuchando su conversación: "Señor, ¿cómo crees que todos somos como tú? ¡Desde pequeños viviendo en lujos sin preocuparte de nada más que por el estudio! Aunque ahora estás pasando por dificultades, tienes las tradiciones familiares para mantenerte. Eres inteligente y sabes manejar a la gente; en dos años serás tan rico como un cordero en una fiesta. Pero nosotros no... Nuestros padres solo nos enseñaron a trabajar el campo, no más que eso". El pedazo de sal que soltó era el premio por derrotar a dos rebeldes; la milicia lo había recompensado personalmente con ese trozo. "¿Cuántos han visto un trozo así de grande? ", preguntó, señalando a los hombres y las mujeres alrededor.
"¡Vamos, es ya el siglo VII! ¿Cómo pueden vivir así?"
Zhang Cheng explicó: "No lo sabes todo, pero la paz apenas ha llegado. Ahora comemos verduras silvestres y granos para sobrevivir. Anteriormente, aunque la sal era cara, se podía comprar algunos dos o tres lingas. Pero este año, los turcos invaden con regularidad, saqueando y matando a voluntad. El camino comercial está cerrado y no podemos traer sal de Shandong ni extraerla de nuestras propias salinas en el desierto. He estado en Lángyú durante tres años; hemos luchado en cada batalla y la milicia ha sufrido mucho debido al hambre. Si nos proporcionas una solución, podremos derrotar a los turcos sin problemas".
Ignoró las palabras persuasivas de Zhang Cheng. Los hombres sencillos eran honestos y directos, lo que era encantador. El método era importante, pero la entrega del mismo y a quién, eso requería sabiduría.