La Princesa Mayor se levantó y caminó hacia la puerta, con un tono irónico: "Hice esa visita antes. El paisaje sigue el mismo, pero los habitantes son distintos. ¿Por qué deberíamos repetirlo?"

Van Xian no se levantó ni mostró timidez, simplemente dijo directamente: "El tiempo es un viajero fugaz a través de las edades y el universo una posada para los seres vivientes. No puedo animarte a nada, pero siento que la vida es breve y hay muchas alegrías por descubrir."

Antes de que pudiera terminar, la Princesa Mayor lo interrumpió con dureza: "¡Qué es ese poeta! ¿Podría vencer un solo cuchillo? Abre tus ojos y ve quién te enfrenta. No pretendas resolver todo esto con una mezcla de sabiduría sin sentido."

Sus palabras eran sencillas, pero la soberbia y desdén se notaban en ellas. Solo estando a solas, la Princesa Mayor mostraba su verdadera naturaleza."No siempre creas que las mujeres son animales que priorizan la sensibilidad sobre todo," dijo la Princesa Mayor con una frialdad en su voz. "También escribiste eso mismo en tus escritos: los hombres son un montón de barro podrido. Si es así, no te hagas el noble ante mí."

Van Jian quedó sin palabras y solo pudo rascarse la cabeza mientras escuchaba. La Princesa Mayor se acercó a la puerta del trono, levantó las cortinas de lana y subió al estriado de piedra, contemplando la oscura noche del palacio real.

Van Jian no podía quedarse sentado ahí en el lugar, así que se puso de pie y siguió a la Princesa Mayor. Quería escuchar lo que esta quería seguir diciendo.

"Observa quién está frente a ti."

La Princesa Mayor no volteó, pero su figura, un poco delgada en el frío viento, desencadenaba una sensación de agitación inexplicable. Parecía como si guardara ideas locas y absurdas.

"No soy como la estúpida Hua Ling," dijo. "Creí que al fin habíamos salido con una buena chica del norte, pero resulta que sigue siendo un objeto común."

...

...

Van Jian quedó sin palabras, solo pudo sonreir forzadamente, pensando quién se atrevería a compararse con usted en este mundo donde las mujeres están sometidas. Parecía que solamente la Princesa Mayor osaba hacer lo que otros no se atrevían.

En todas las facetas del género masculino.

Van Jian comprendió vagamente que la Princesa Mayor no le tomaba en serio a esas cosas, sí... sí, era así. El cielo parecía estar llorando.

Sacudió la cabeza incómodo ante tal dama y se sentía atado de pies y manos, sin saber cómo proceder.

"Deberías estar claro," dijo la Princesa Mayor en un tono tranquilo. "¿Por qué te llamé aquí esta noche y por qué tu estancia ha sido con tanto regalo?" "Sabemos lo que pasa entre nosotros, así que no discutamos más, solo… evitemos más. No quiero que mi madre se sienta demasiado decepcionada."

Van Jian se inclinó profundamente y respondió sinceramente: "Sí, me pondré al servicio de su mandato."

"¿Sí?" La comisura de los labios de la Princesa Mayor subió ligeramente, la sonrisa roja apenas visible en la oscuridad. "Debo admitir que tu habilidad superó mis expectativas previas. Eres… un hijo suyo, y eso me sorprende. No es de extrañar que no puedan matarte ni desestabilizarte. Su Majestad te ama y los ancianos te protegen, pero … finalmente eres solo una mierda masculina."

Van Jian sonrió: "Es un problema hormonal y secreción."

"¿Hormonas?" La Princesa Mayor se sorprendió ligeramente; sus ojos, atractivos e inflexibles, mostraban algo de duda. Pero rápidamente se recuperó y dijo fríamente: "Tú y tu madre siempre tienes tantas palabras nuevas."