Capítulo 43: Capilla sucia por esmalte de cabra muerta, mal aliento del tesorero y muerte de hermosa (2/3)
Mǐ Jīngxíng recordó algo: "¡No!Siempre hay una solución.
Se necesita jin zhusi o huang renshao, y si se necesita rapidez, el orina de cerdo es la mejor".Páng Jí escuchó y ordenó rápidamente: "¡Llevan orina de cerdo!".
Los sirvientes corrieron desordenadamente.
Uno incluso olvidó tomar un cepillo, tomando otro en lugar del primero.Finalmente, dos sirvientes trajeron una gran copa de jade verde con dragones y dos vasos de cristal de jade con rostros de bestias y anillos en la boca.Se llevaron a la alcoba y llenaron el orina de cerdo en la copa.
Llenaron la cacerola hasta un 80%.
Luego, corrieron de regreso.Los sirvientes trajeron la cacerola al salón.
Páng Jí se agachó para tomar una taza, pero estaba indeciso.
No quería que le ocurriera algo malo.
Los demás comenzaron a beber.
Algunos usaban copas, otros platos pequeños y algunos incluso usaban cucharas.
Chá Jīngxíng, al ver esto, levantó una taza y se la ofreció a Mǐ Jīngxíng.
Este le ayudó a beber, mostrando su amistad.No mucho tiempo después, Chá Jīngxíng se despertó.
Se sentía nauseado.
Pensó que había bebido demasiado vino.
Pero en realidad, habían sido los otros que lo habían alimentado con el pez fugu.
Mǐ Jīngxíng le preguntó: "¿Cómo estás, Chá?"Chá Jīngxíng dijo: "No estoy bien.
¿Por qué mi boca está tan apestosa?" Mǐ Jīngxíng explicó: "Chá, has sido envenenado por el pez fugu.
Usé orina de cerdo para salvar tu vida, como un amigo".Pero Chá Jīngxíng había caído enfermo debido a la presión y al disgusto después de que le robaran un trozo de pez fugu.
Al escuchar que lo habían alimentado con orina de cerdo, vomitó.El vómito se extendió por toda la sala, haciendo que todos se sintieran nauseados.
Los demás no podían soportarlo y vomitaron también.
En pocos momentos, el mal olor llenaba todo el salón.
Incluso los lacayos comenzaron a toser.
Al final, todos se calmaron y se limpiaron la boca con agua fría.Mǐ Jīngxíng no quería ser visto en este estado y se fue rápidamente.
Todos estaban confundidos y nerviosos, sin saber qué hacer.El viejo Póng finalmente mostró su verdadero rostro, no pudo soportar la vergüenza y ordenó: "Veamos a la Terraza de Saúcos Rosados en el patio abierto.
Todos rápido, alejémonos de este lugar para evitar oler ese olor tan insoportable." Todos se dirigieron al patio abierto, donde se sintieron más frescos de inmediato.
Beberon varios tazones de té verde primaveral superior y finalmente se sintieron relajados.
Póng ordenó servir el vino, propuso que todos se emborracharan hasta la muerte.
Cualquiera que osara desobedecer sería castigado severamente.
Pronto se encendieron las velas y se sirvió la cena.
Todos bebieron más, jugando a los puños y proponiendo tópicos hasta la medianoche.
Póng estaba borracho y caminaba tambaleándose con un niño pequeño al lado cuando llegó el cristal de agua.
—¿Cuántas trompetas han tocado?—preguntó titubeante, mientras sostenía a un niño.El niño contestó: "Ya son las dos."Póng Ji respondió: "Mis dos suegras ansían tu llegada, no saben cómo esperan.
¿No nos dejamos oír cuando entremos?—Miró hacia la luz que salía del lado—¿Por qué brilla ahí?"El niño dijo: "Es el Estanque de las Lámparas Flotantes, la luna ilumina el agua."Mientras cruzaban el puente, Póng se asustó otra vez.—Parece alguien ahí.
El niño respondió: "Tío, ¿olvidaste que son los sauceles plantados?Se mueven en la luz de la luna y parecen formas humanas."Llegaron al cristal de agua.
Al ver la puerta abierta, no necesitaron espiar;escucharon voces masculinas y femeninas.
El viejo Póng se detuvo.—Hoy tenemos una buena oportunidad para hacer lo que queremos —escuchó decir a un hombre.—¡Aprovechemos que el viejo Póng atiende a los invitados!Subamos al segundo piso a divertirnos un rato, ¡qué idea más genial!—respondió una mujer.Escucharon risas y murmullos mientras subían las escaleras.
Al escuchar esto, el viejo Póng se puso furioso e informó al niño para que trajera a Páng Fú, quien le ordenó prepararse para detener a los sospechosos.
Mientras tanto, Póng abrió la ventana y corrió hacia las escaleras.Al entrar en el segundo piso, vio mesas llenas de comida y copas con vino restante.