Capítulo 38: Reclamo por el Señor Obstaculizando y Denunciando, Peligro Por Amistad Enviando Notas y (3/3)
Esta nodriza es muy amable." Baigōng le preguntó rápidamente: "¿Cómo lo sabes?" Yumu explicó: "Cada vez que iba a buscar algo de comer, ella me decía: 'El jardín está vacío, ten cuidado en tu habitación y no te expongas a cosas malas.
Si bien podría ser una buena idea, mejor marchaos después de dos o tres días'.
Sin embargo, la verdad es que sucedió esto".
Baigōng pensó en silencio: "¿Será posible que la nodriza sepa algo?¿No sería mejor preguntarle directamente?" Pensándolo, ordenó a Yumu que bajara y lo esperara en el calabozo.
Inmediatamente mandó a los oficiales: "Lleva a Liu Hong y su nodriza Tianshi para interrogarlos separadamente;no permitas que hagan tratos".
También ordenó: "Lleva a Yan Chaosan de Xiangfu para comparecer".
Baigōng retiró temporalmente el banquillo, se sirvió algo de comida y luego iba a descansar.
De repente un oficial regresó con la noticia de que Liu Hong había llegado al tribunal.
El juez le dijo: "Espera hasta que suba".
Llevó a Liu Hong al banquillo y preguntó: "¿Qué relación tienes con Yan Chaosan?" Liu Hong respondió: "Él es mi sobrino".
Baigōng preguntó: "¿Por qué viene aquí?" Liu Hong dijo: "Vine para estudiar para el examen del próximo año".
Baigōng preguntó: "Se dice que estaban unidos desde la infancia, ¿es cierto?" Liu Hong se sorprendió y pensó: "Es increíble cómo supo todo el juez.
¿Cómo puede saber de mi familia?" Decidió responder honestamente: "Desde niño está comprometido.
Vino para estudiar y prepararse para el examen, así como para completar su promesa matrimonial".
Baigōng preguntó: "¿Lo retuviste con ustedes?" Liu Hong respondió: "Se quedó en mi casa".
Baigōng preguntó: "¿La sirvienta Xiuhong es la que atiende a tu hija?" Liu Hong respondió: "Ella ha estado conmigo desde pequeña, inteligente y talentosa.
¡Fue una gran pérdida cuando murió!" Baigōng preguntó: "¿Por qué murrió?" Liu Hong respondió: "Fue asesinada por Yan Chaosan".
Baigōng preguntó: "¿Cuándo?¿Dónde?" Liu Hong dijo: "Solo lo sabía a las dos de la madrugada.
Murió en las puertas laterales".
Baigōn golpeó la mesa, diciendo: "¡Maldito viejo perro!¡Estás mintiendo!Decías que no lo viste, pero la sombrilla y el escrito estaban en las puertas laterales.
¿Cómo puedes decir que Yan Chaosan fue quien asesinó a la sirvienta?¡Eres un miserable aprovechado!¿Aún te atreves a defenderte?" Liu Hong vio que Baigōn se enojaba, y rápidamente se arrodilló: "Señor, por favor, no me enojes.
Permíteme explicar.
No sabía quién mató a la sirvienta.
Solo encontré una sombrilla con el nombre de Yan Chaosan al lado del cuerpo".
Baigōn escuchó esto y pensó: "Entonces, es cierto que Yan Chaosan cometió ese crimen".
Un oficial regresó diciendo: "La nodriza Tianshi ha llegado".
Baigōn ordenó a Liu Hong bajara y subiera a Tianshi al banquillo.
Tianshi no había visto el tribunal antes, estaba asustada y temblaba de miedo.
Baigōn preguntó: "¿Eres la nodriza de Liu Jinchuan?" Tianshi respondió: "S… Sí".
Baigōn dijo: "¿Por qué murió Xiuhong?Di la verdad".
Tianshi, sin dudarlo, contó todo sobre cómo escuchó a los padres planear contra Yan Chaosan, cómo discutió con la señorita para salvarlo, y cómo le dio dinero a Xiuhong.
"Sin embargo, el joven Yan recibió el dinero pero no ayudó.
Fue asesinada y una sombrilla cayó junto con un escrito.
Mi padre la entregó a la prefectura.
Luego la señorita se suicidó".
Baigōn dijo: "¿Cómo murió después de vivir?" Tianshi explicó: "Se dice que la señorita resucitó".
Baigōn preguntó: "¿En qué consistió eso?" Tianshi respondió: "Mi padre y madre planearon esto.
Yan Chaosan fue encarcelado, pero la señorita se suicidó.
Si esta noticia salía, sería malo para la familia.
Así que dijeron que estaba muy enferma y la enterraron en un ataúd con un lecho.
Sin embargo, alguien gritó: 'La señorita ha resucitado'.
Cuando todos lo vieron, efectivamente estaba viva.
La tapa del ataúd estaba sobre ella".
Baigōn preguntó: "¿Cómo se volteó la tapa?" Tianshi explicó: "Se dice que el sirviente Zhuo'ersi robó el cuerpo y lo revivió".
Baigōn escuchó esto y pensó: "Pobre Jinchuan, tu valentía ha sido traicionada por Yan Chaosan.
¡Qué desgracia!Además de la muerte, Yan Chaosan asesinó a Xiuhong con el dinero.
Su carácter ya puede imaginarse.
¿Y ese mensaje y la espada?Y este niño Yumu que habla en su defensa".
No sabía qué respuesta daría Yumu.
Dejamos esto para la próxima escena.