Capítulo 10: Compra pig's head, suerte mala; disfraz, victoria. (1/3)
Dicho esto, el Juez Bao en el pueblo de Sān Xīng recibió la petición de una mujer.
Originalmente, esa mujer se llamaba Wen, y había contraído matrimonio con la familia Hán.
Tras el fallecimiento de su marido, quedó sin hijos salvo uno, llamado Huìlóng, de dieciséis años.
Viviendo en las tres habitaciones del linaje Bai.
Madre Hán Wen practicaba algunas costuras y enseñaba a su hijo a estudiar.
El niño estudiaba en la sala este, mientras que la madre trabajaba en la sala oeste.
Las dos se mantenían con sus propias fuerzas y no contaban con sirvientes.
Un noche, Huìlóng estaba leyendo cuando de repente vio el tapiz moverse en la sala oeste, entrando alguien vestido con una túnica verde y zapatos rojos.
Se levantó de un salto para entrar a la sala oeste, donde encontró a su madre trabajando.
Ella le preguntó: "Hijo, ¿terminaste tus estudios por la noche?" Huìlóng respondió: "Me acordé de un ejemplo literario y perdí el hilo de mis pensamientos, por eso vine a buscar el libro".
Mientras lo decía, se dirigió hacia la caja con los libros.
Aunque buscaba un libro, no dejaba de prestar atención, pero no vio nada.
Finalmente sacó un libro, se sintió confundido e incluso temió que hubiera alguien escondido en las sombras.
No osó hacer ruido por miedo a asustar a su madre y así pasó toda la noche despierto.
Al siguiente día, al leer, después de las once de la noche, vio nuevamente el tapiz moverse, entrando una persona vestida con túnica verde y zapatos rojos.
Bao Hùn se apresuró a entrar en la sala y gritó "Madre".
Esa exclamación sorprendió a Hán Wen: "¿Por qué te asustas tanto sin estar leyendo?" Bao Hùn, al verla, no sabía cómo responder, así que le contó la verdad: "Hice caso omiso de alguien entrando y luego se fue.
Lo mismo sucedió anoche".
Al escuchar esto, Hán Wen se extrañó: "¿Y si es un malvado ocultándose aquí?¡Eso sería inaceptable!Vamos a iluminar la habitación con una vela para ver".
Bao Hùn le entregó la vela y en el suelo bajo la cama descubrieron un montón de tierra levantada.
Ambas se dieron cuenta y movieron la cama, sacando un cofre.
Se asustaron al ver lo que estaba dentro: una montaña de monedas doradas y plata.
Hán Wen exclamó: "¡Es oro y plata!¡Debe ser dinero que viene a buscarte!".
Bao Hùn, emocionado, dijo: "Madre, es dinero, ¿por qué no podemos tocarlo?Es de Dios, ¿no?Nos ha elegido a nosotros para recibir este regalo".