Ye Ziwén sonrió amargamente y dijo: "No sé si podré dejar de considerarte mi hermano."

  Entonces se despidió de Duan Fengnian: "Duan Fengnian, ¡adiós! Haber conocido a alguien como tú ha sido una vida sin pena alguna para mí. Si en el futuro haces algo tonto, te lo cobraré con intereses."

  Ye Ziwén, un soldado sin importancia que había llegado a la tierra de los muertos, se había despedido de Duan Fengnian, quien le ayudó a luchar y vivir en la ciudad. Habían compartido una amistad sincera, montando juntos a caballo, incluso habiendo sido llamados "Señor" y tratados como igual por otros. Esa vida había valido la pena.

  Ye Ziwén se sentía agotado; cerró los ojos y sonrió suavemente. Antes de quedarse dormido, recordó una canción que cantaron juntos:

  El pan blanco es blando,
  pero no tanto como el pecho de una concubina.

  Las hojas de loto se alzan altas,
  pero no tanto como los glúteos de una niña.

  ...

  En Beijing, Duan Fengnian corrió descontroladamente por la vía central con su cabello blanco.

  Una vez subió a un muro: "¡Ye Ziwén, ¡maldita sea tu familia! ¿Quién te permitió no practicar?!"

  Arrojó una espada al exterior de la ciudad: "Deja de insistir en quedártelo. No lo considero una espada."

  El hombre con cabello blanco soltó la Espada del Chunqiu y se inclinó, llorando silenciosamente.

  "¡¿Quién te permitió no practicar?! ¡Te lo prohibí! Decidimos juntos que nadie nos miraría como dos malditos fracasados."

  "¡Eres tonto! ¿Acaso no fuimos expertos en engañar a la gente? ¿No sabías que me iba a asesinar si me confiaba? ¡Duan Fengnian, incluso si te hubiera dado un golpe con la Espada del Chunqiu, ¿qué importancia tendría! Esa vez, yo siempre fui el villano ayudándote a engañar a las niñas."

  "¡Tú eres mi hermano y yo no! ¡¿Hay alguien como tú en este mundo?! Duan Fengnian, lloraba sin poder parar.

  Duan Fengnian se inclinó hacia adelante, agobiado por el dolor.