Dijo: "Era por mi propia descarga que hablé con Baochai y me pilló en vela. Quería esquivar el tema, pero entró Ouwen y anunció: 'El señor la llama.' No pude esperar más y me marché. Llegué a la casa de Jia Zheng, y este dijo: 'No te llamo por otra cosa, estás en periodo de luto, así que no puedes ir al jardín de niños. Tú, que siempre estudiaste en casa, debes repasar los textos que has leído durante estos días. También me ocupo un poco de mis asuntos y haré algunos trabajos para revisar tus progresos.' Apenas pude responder. Jia Zheng prosiguió: 'También he llamado a los hermanos Huan y Lán para que repasen sus lecciones. Si tu trabajo no es bueno, podrías estar por detrás de ellos. Entonces no serviría para nada.' No me atreví a decir nada más y asentí con la cabeza. Jia Zheng agregó: 'Ve a casa.'

Al salir, casi choco con Lai Da y otros sirviendo algunos libros.

Regresé corriendo a mi habitación. Baochai me preguntó sobre el motivo de la llamada, pero yo estaba menos entusiasmado por escribir que ella. Quería concentrarme, pero dos monjas entraron. Reconocí a una como perteneciente al Monasterio Tierra Oculta y le dije: 'Saluda a Baochai.' Baochai parecía no estar interesada, solo me dijo: '¿Qué tal?' Llamó a alguien para que sirviera té. Quería hablar con la monja, pero vi el enojo en su rostro y dejé de hacerlo.

Las monjas se dirigieron a Xi Chun y le preguntaron por Cai Ping si ella estaba allí. Cai Ping dijo: "No te lo puedo contar. Esta semana no ha comido nada." La monja preguntó: "¿Por qué? ¿Será que estás enfadada?" Cai Ping respondió: "Es una larga historia, pero seguro que me hablarías si supieras la razón". Xi Chun ya escuchaba todo y se puso de pie. Dijo: "¿Qué has estado haciendo contigo misma? No viniste a vernos en el asunto familiar." La monja dijo: "¡Dios mío! Donantes o no, todos somos igual. Somos como familiares del Monasterio Tierra Oculta y recibimos la bondad de la señora abuela. Ahora que hay un conflicto familiar, estamos preocupados por ella". Xi Chun le preguntó: "¿Qué pasó en el Monasterio Agua Llameante?" La monja respondió: "Hubo ciertos problemas allí y no nos reciben con regularidad." A continuación, la monja cambió de tema: "Hace algunos días oí que la abadesa del Jardín de Flores se fue con alguien. ¿Qué opinas? No puede ser verdad". Xi Chun respondió: "¡No sea ridículo! Quienes inventan tales historias pueden recibir penas severas. Fue raptada por un ladrón, ¿cómo puede decirse que se fue voluntariamente?" La monja dijo: "La abadesa era extraña y presumida, lo cual podría ser una falsa apariencia. En tu presencia no podríamos hablar de ello. Pero las pobres como nosotras... Solo sabemos rezar y pedir misericordia". Xi Chun reflexionó sobre las palabras de la monja y, sin pensar en los sirvientes que estaban allí, le contó cómo el tío Yú trataba con ella y cuál era su situación. La monja exclamó: "¡Tú no eres de esas mujeres alucinadas! Si tuvieras tal idea desde hace mucho, simplemente no lo hubieras planeado". La monja fingió asombro: "¡No digas eso! Si me hubieran escuchado, el tío Jue me habría echado del templo". Xi Chun comprendió y le dijo: "Tienes razón. Pero yo podría quedarme si quieres". La monja comprendió la sinceridad de su declaración y agregó: "No te enojes conmigo por hablar mal. Las madres e hijas no pueden controlar a las otras. Ya sabes que hay normas. Tal vez nos hagamos daño". Xi Chun le contó más detalles, incluyendo cómo Yú la trataba y el día en que vio lo que había decidido hacer. La monja exclamó: "¡No digas eso! Si mi suegra me hubiera echo salir del templo, ¿por qué no puedes hacerlo tú?". La monja comprendió su sinceridad y animó a Xi Chun, pero esta decidió que las monjas no eran necesarias. Las monjas se marcharon sin decir nada.

Cai Ping vio el estado de Xi Chun y le dijo en secreto a Yú: "Xi Chun sigue queriendo huir del templo. Es mejor hablar con ella". Yú asintió.

Jia Baochai, al ver a Jia Huan y Jia Lan sentados, pensó: "Es un buen momento para hablar". Al verlos discutir sobre literatura, se sintió ofendido. Dijo: "He oído que eres un hombre de mente brillante y con profundos conocimientos, pero hoy no te siento tan especial". Jia Huan respondió: "Eres muy generoso al elogiar a otros, pero también estás equivocado. Soy simplemente una persona común y corriente".

Jia Baochai se sintió aún más desafiado: "Hemos escuchado que eres un hombre de sabiduría y conocimientos profundos". Jia Huan replicó: "Sí, pero eso solo es superficial. He aprendido mucho con el tiempo y ahora puedo comprender mejor las cosas".

Jia Baochai se sintió incómodo: "Entonces no me lo dirás todo". Jia Huan prosiguió: "Las personas realmente sabias son como la luz de una vela, que a medida que crece se hace más brillante. Pero tú pareces un pilar de piedra que resiste pero no brilla".