FlorPaginas

Capítulo 55: Sirvientes pelean; engañan al joven señor. (3/3)

Outo Wen escuchó atentamente, luego preguntó: "¿Por qué?" Las sirvientas le explicaron la situación a Outo Wen y agregaron: "Estamos buscando problemas para mostrarles cómo deben actuar. ¿Por qué nos enfrentamos ahora a este mal camino? Cuando vayas, si ellos usan a tu defensa como un ejemplo, podrían poner en peligro a la abuela mayor, la señora tía. Si no lo hacen, otros dirán que sólo atacaron a los débiles. Escucha, tendré dos cosas más para discutir contigo."
Outo Wen escuchó y sonrió de alivio: "Afortunadamente, señorita Pang está aquí, ¡no me hubiera dejado en una mala situación!" Luego, se levantó y se fue.
Al cabo de unos días, la comida de Baochai llegó. Pang Er entró apresuradamente para servir. Ya Zhao Yi Nang había ido, las tres estaban comiendo en el tablón. Baochai hacia el sur, Tan Chun hacia el oeste, Li Wan hacia el este. Las sirvientas estaban en la veranda esperando pacientemente, sólo ellas podían entrar y salir de cerca. Llegaron a comentar entre sí: "¡Vamos a ser discretos! No dejemos que nos tomen por necias. Incluso Wu Damei se ha visto envuelta en problemas sin quererlo."
Mientras conversaban, apenas se escuchaba el silencio dentro del salón. Finalmente, una sirvienta elevó las cortinas y trajo dos mesas. Desde la tetería, tres sirvientas con bandejas de tres tazones de té entraron para servir a Baochai, Tan Chun, Li Wan.
Después de que las sirvientas salieron, Du She, Su Yun e Yingshi, tres sirvientas entraron con bandejas. Du She dijo: "Bueno, siéntense y come algo, no pueden quedarse a descansar aquí." Las sirvientes se acercaron apresuradamente a cumplir las instrucciones.
La ira de Tan Chun comenzó a disiparse. Le preguntó a Pang Er: "¿Qué les dijiste a las otras?" Pang Er dijo: "No hay nada importante, sólo conté que Baoyu recibió una encomiada del emperador y fue nombrado 'Gran Místico Dharma', pero aún no ha aceptado." Baochai confirmó: "Sí, eso es cierto. Pero no podemos quedarnos aquí."
Al día siguiente, después de la comida, Jia Zhen regresó a informar que el palacete en Ningguo se encontraba en buen estado y se prepararía para mudarse. El monasterio Lingui se integraría al jardín para la tranquilidad de Tan Chun.
Pang Er asintió sin decir nada durante un momento, luego dio instrucciones: "El reino nos ha mostrado su gratitud, pero aún estamos en período lúgubre. ¿Qué debemos hacer? Por favor, dadme vuestras ideas." Jia Zhen dijo: "Reuniré a todos los miembros de la familia para mudarse y así celebrar el éxito del emperador. Agradeceremos su generosidad."
Pang Er asintió e informó: "La hija de Bao Yu se casará con la familia Zhou." Pang Er sabía ya que Zhui Ji había sido adoptada. Dijo: "Dejad que los señores y señoras decidan, ¿no es así? A pesar de que el pueblo puede ser difícil, si la familia es decente, el niño aprenda a leer y progrese en su vida."
Jia Zhen asintió e informó: "Pero padre, conté a Baoyu sobre la idea. Me dijo: 'Eso sería mejor para todos'. Dijo que las aldeas ofrecen tranquilidad y serenidad, y se adaptan bien a sus condiciones." Pang Er respondió: "Tienes razón, pero aún debo pensar en cómo agradecer su generosidad. Cuando llegue la ocasión, pediré permiso para hacerlo."
Regresaron a casa. Jia Rong esperaba con Jia Lian y otros familiares. Jia Zhen informó sobre el palacete y los planes para Mudarse al jardín Lingui.
Jia Rong escuchó atentamente y, por fin, dijo: "Eso suena bien. Pero debo guardar silencio a la vista del cielo." Regresaron a casa. Jia Lian fue a buscar a Ruhua. Hablaron sobre los planes para la niña.
Poco después, una sirvienta informó que Hua Zifang había enviado a su mujer. La mujer de Hua Zifang presentaba las condiciones del matrimonio con la familia Jiang en el sur de la ciudad. Tenían casa y tierras, y un comercio. El marido era mayor, pero no tenía hijos, y tenía muy buen aspecto. Baochai escuchó con interés y aprobó: "Bien, ve y acepta. Regresaré en unos días para traerla." Luego, informó sobre el acuerdo a la tía de Baochai y le pidió que se lo explicara detalladamente a Xie.
Xie estaba muy triste. No pudo resistirse a seguir las órdenes, pero recordó los comentarios de Baoyu: "Si me hubieran dejado morir en casa, ¡hubiera sido mejor para usted!" Dijo: "La tía es firme, pero si decido quedarme aquí, arruinaré sus buenas intenciones."
En la despedida con las hermanas, Xie demostró gran dolor. Luego, cargando el peso de la muerte en su corazón, regresó a casa y lloró junto a su familia.
Pagina 3 / 3 1 2 3