Capítulo 49: Mundo De Litrillo, Blancas Rosas en Blanco Nevado, Niño Fragante Corta Carne Agridulce (1/3)
Había una vez que Xiang Ling vio a todos divirtiéndose y riéndose, así que se acercó sonriendo y dijo: "¿Podríais mirar mi poema?Si lo ven bien, entonces volveré a practicar.
Si no, me mataré de pena por escribir poesía." Dijo esto, y entregó el papel con la poesía a Dai Yu y los demás para que lo vieran.La poesía decía así:"Excelencias debajo de la luz se ocultan,las sombras son delgadas, las almas frías.Un mortero golpea el blanco en mil kilómetros,un gallo canta media noche y un farol apaga.En un barco verde sobre el río en otoño,una dama roja se apoya contra la balaustrada de una torre a la noche.¿Debemos preguntar a la luna Chang'e?Por qué no hace que todos permanezcan juntos."Al verla, todos se reían y decían: "Esta poesía es excelente y original.
Demuestra la verdad del dicho 'no hay tarea imposible para el que tiene fe'.
Seguramente serás invitada a la sociedad".
Xiang Ling no creyó en esto al principio, pensando que eran bromas entre ellos, pero aún así siguió preguntando a Dai Yu y Baoshao.En ese momento, vieron acercarse a varias sirvientas y viejas con prisa.
Se reían y decían: "Han llegado muchas dama y caballeros.
No las conocemos todas, por lo que nosotras nos vamos a identificar a nuestros parientes".
Li Wan se rió y dijo: "¿Qué van a hacer nosotros?¿Cuál es el parentesco de estos?"Una vieja y una sirvienta se rieron y dijeron: "Las dos hermanas han llegado.
Y también una dama, que dice ser la hermana menor de Baoshao.
Un caballero, que dice ser hermano del señor Xue".
Dijeron esto mientras Li Wan y las demás subían a verlas.Al llegar al cuarto de la abuela, todas se encontraron con un gran número de personas.
En realidad, el hermano de su suegra había traído a su sobrina Shao Yan.
Al mismo tiempo, el hermano de Baoshu también estaba entrando en la ciudad.
Ambos se habían encontrado en mitad del camino y decidieron viajar juntos.Posteriormente, venía un primo hermano de Xue Pan que había prometido a su prima pequeña a uno de los hijos del gran funcionario Mei en una ceremonia previa, pero ahora quería llevarla a la capital para casarla.
Al escuchar que el primogénito de Xue Pan también estaba allí, decidió acompañarlo.Por lo tanto, todos se habían reunido y estaban visitando a sus parientes respectivos.
Las dos hermanas y Xue Yan eran recibidas con gran alegría por todas las mujeres presentes en la mansión.Jia Lao Matriarca estaba muy contenta y dijo: "¡Es verdad!¿Cuántas veces vi los fuegos de las luces de la vela explotar y refulgir?¡Eso es porque hoy finalmente ha llegado el día!" Mientras charlaban, se reunían en torno a las joyas traídas por Shao Yan.En cuanto al nuevo hermano de Baoshao, Jia Lao Matriarca había decidido adoptarlo.
Baoyu estaba muy contento y exclamó: "¡Eres inteligente!Yo soy un imbécil, solo hablo sin pensar".Justo en ese momento, vino Shang Xiang Yun, que era muy sociable.
A Xiang Ling le encantaba hablar de poesía con ella, lo que la hizo hablar aún más.
Baoshao se rió y dijo: "¡Estoy harta!¿Qué trama esto?¡Es una niña!¿De qué sirve leer tanto poesía si no lo entiendes?"Shang Xiang Yun sonrió y preguntó: "¿Cuáles son tus favoritos?" Baoshao respondió: "¡Son Li Yi Shan y Du Gong Bu!" Shang Xiang Yun se rió.Cuando vio a Lin Daiyu, Baoqin entró.
Llevaba una capa que resplandecía con oro y esmeraldas.Zhou Baochai se apresuró a preguntar: "¿De dónde es esto?""Baoqin sonrió y dijo: 'Por la esencia de nieve, la abuela me buscó este.'Xiang Ling subió y miró, dijo: "No me extraña que sea tan hermoso, originalmente está hecho de plumas de pavón."Xiangyun dijo: "¿Dónde están las plumas de pavón?