FlorPaginas

Capítulo 40: Tía Consort Zheng dos cenas; Jin Yuanyang tres cartas. (2/3)

Antes de llegar al lago, vieron que algunos sirvientes portaban grandes cajas de seda y metal dorado.
La prima Feng se apresuró a preguntar a la señora Wang sobre dónde se serviría el desayuno.
La señora Wang respondió: "Pregúntele a la abuela Jia, donde quiera que esté será nuestro lugar para comer." La abuela Jia escuchó esto y volteó hacia su nieta tercera: "Entonces vamos al lugar de tu hermana, ella puede preparar el desayuno rápidamente." La prima Feng asintió y se volvió con las demás mujeres para llevar a cabo la preparación.
Mientras tanto, la abuela Jia se sentaba en una barca del lago junto con sus nietos y otros familiares cercanos.
Enseguida, la prima Feng distribuyó los platos de comida.
La abuela Jia, sentada cerca, dijo: "Traigan la pequeña mesa de nogal desde el lado norte para que la familia de mi hija esté más cerca." Las criadas llevaron una pequeña mesa de nogal y la colocaron junto a donde estaba la abuela Jia.La prima Feng tomó un paño de seda extranjera y envolvió una cuchara dorada con incrustaciones en plata de tres bordes.
Luego, distribuyeron las porciones alrededor de la mesa.
La abuela Jia observaba el despliegue: "Traigan la pequeña mesa de nogal desde aquí para que mi hija y sus nietos se sienten más cerca." Las criadas asintieron y llevaron la mesa a su lugar.Mientras tanto, la tía Xue estaba sentada aparte.
La abuela Jia, con su nieto Bao Yu, Xiangan y Diao Yun al lado de ella;la tía Wang junto con sus hijas Ying Chun, Yi Chun y Tan Chun;y Ruhua de pie a su lado.
Ruhua observaba el espectáculo y dijo: "Este es un desayuno muy especial."La prima Feng se agachó para servirle a Ruhua una porción de huevos de paloma.
Ruhua, con una sonrisa en la cara, dijo: "Esta es mi primera vez en este mundo, no entiendo todo esto todavía." Las otras señoras rieron ante su inocencia.Justo cuando estaban comiendo, entraron las señoras y los sirvientes de la abuela Jia para servirles.
La prima Feng observaba a Ruhua con atención, esperando que hiciera algo que generara risas.
Cuando Ruhua comenzó a comer, el primo Bo Er se acercó a ella y le dijo: "¿No ves cuán hermosa es esta gallina?¡Si yo tuviera una como esa, sacaría un huevo cada día!" Las damas reían ante su inocencia.Mientras tanto, Ruhua se sentía incómoda con las miradas curiosas de la gente.
La prima Feng le dijo: "No te preocupes, Ruhua, solo estamos bromeando." Ruhua sonrió y continuó comiendo.
Finalmente, al terminar el desayuno, todas las señoras se dirigieron a la habitación de Tan Chun para conversar.
Mientras limpiaban los platos, la prima Feng le preguntó a la prima Ruo Yang: "¿Qué te parece esta comida?" La prima Ruo Yang dijo: "Es realmente exquisita.
Nunca antes comí algo así."La abuela Jia se reía con sus nietos y las demás mujeres, mientras Ruhua observaba todo con atención.
El ambiente era festivo y alegre, llena de risas y conversaciones entre familia.Diciendo esto, todos se rieron y salieron juntos.
No tardaron en llegar al Paseo de las Hojas Flotantes.
Las damas de la Jingshi que habían sido seleccionadas para el remo ya estaban a la orilla, con dos barcas de nogal listas.
Todos ayudaron a subir a la Sra.
Jia, la Sra.
Wang y la Sra.
Xue, así como a la abuela Ruan, Yuyuan y Yuanchun a una de las barcas;Luego, Esedal subió a la barca y se colocó junto al muelle para remar.
La Sra.
Jia, desde dentro de la barca, dijo: "No es para jugar, aunque no estemos en el río, también puede haber un buen tramo de profundidad.
Vayan rápido antes de que entre." La Sra.
Feng sonrió y dijo: "¿De qué miedo?¡Tía abuela, solo tenga confianza!" Dicho esto, con un báculo lo apartó.
Al llegar al centro del lago, el bote era pequeño y había muchas personas, lo que hacía que Lady Feng se sintiera mareada.
Se apresuró a entregarle el báculo a una de las damas de remo y luego se sentó.
Luego subieron la hermana mayor Ying, la Sra.
Jia, Baochai y Baoyu a la otra barca;siguiendo su llegada.
Las demás ancianas y criadas, en orden disperso, fueron por el río detrás de ellos.
Baoyu dijo: "¡Qué asco estos hojas de remolacha!¿Cómo no mandaron a alguien a recogerlas?" Baochai sonrió y dijo: "Esta semana estuvimos en este jardín todos los días, nunca tuviste un momento libre para que lo hicieran.
¿Dónde están las damas que podrían hacerlo?" Lin Daiyu agregó: "¡Me aborrezco más la poesía de Li Yi Shan!¡Solo me gusta esa línea: 'Conserva las hojas de remolacha y escucha el lluvia'!".
Bao Yu comentó: "Efectivamente es una buena frase, después no llamaremos a nadie para recogerlas".
Dicho esto, llegaron al pie del Cordero Rojo en la Nube, donde se sentía un aire sobrecogedor que penetraba hasta el hueso.
Las orillas estaban llenas de hierbas secas y lirios agrietados, lo cual acentuaba aún más el ambiente de otoño.La Sra.
Jia observó la casa en la orilla, preguntando: "¿Estos son los aposentos de tu prima Xue no?".
Las damas asintieron y la Sra.
Jia inmediatamente ordenó acercar el bote hasta la orilla para subir por las escaleras de nubes.
Todas entraron en la Casita del Cangrejo, donde un aroma extraño se percibía.
Plantas exóticas y criptófitos, más frondosos a medida que se hacían más fríos, habían dado sus frutos, como granos rojos similares a las cerezas de coral, colgando delante de la vista.
Pagina 2 / 3 1 2 3