Capítulo 14: Lin Ruhai muere en la ciudad de Yangzhou, Jia Baoyu visita el Duque Beijing en viaje. (2/3)
La Señora Feng vio que su autoridad era respetada, y estaba muy contenta. Vio que la Señora Yu estaba enferma, y el Señor Jia estaba muy triste, por lo que ella cada día le preparaba una sopa fina, y los ingredientes más delicados, y enviaba a alguien para que le ofreciera. El Señor Jia también le pidió a alguien que le enviara comida cada día, y solo se la ofrecía a la Señora Feng. La Señora Feng no se molestaba en hacer trabajo, y cada día a las dos de la tarde, venía a supervisar. Solo se quedaba en el salón, y no se mezclaba con las otras hermanas. Incluso si había invitados, tampoco los recibía. Por eso, no había forma de que se mezclara y actuara de forma descuidada y egoísta.
Ese día era el quinto día del quinto mes, y el monje que iba a la casa de la familia estaba preparando la droga, y estaba enviando mensajes para ayudar a los muertos, y estaba invocando a los dioses, y estaba deteniendo a los demonios. También había monjes que estaban orando, quemando incienso, rezando, y también había trece monjas que estaban rezando.
La Señ Señora Feng no se preocupó por esto, sino que preguntó: "¿Qué está haciendo la Señora Wang?" La Señora Wang, ansiosa por responder, dijo: "Estoy aquí para entregar la tarjeta y el recibo". Entonces, entregó un documento. La Señora Feng le pidió a la Señora Ming que lo leyera. La Señora Feng leyó: "Dos cajas grandes, cuatro cajas pequeñas, cuatro carros, total, cuantos cuerdas hay, cuantos granos de arroz hay". La Señora Feng entendió que eran correctos, y le pidió a la Señora Ming que lo registrara, y luego la Señora Feng lanzó la tarjeta a la familia Wang. La familia Wang se fue.
Cuando la Señora Feng estaba a punto de hablar, vio a los cuatro funcionarios de la Casa Estatal de Ning entrar, todos estaban buscando y entregando tarjetas. La Señora Feng le pidió a la Señora Ming que los leyera, y escuchó que había cuatro. Le dijo: "Estas dos cajas están equivocadas, necesitamos revisarlas". Luego, tiró las tarjetas. Los dos se fueron.
La Señora Feng vio a la Señora Zhang, y le preguntó: "¿Qué tienes?" La Señora Zhang rápidamente le entregó la tarjeta y le dijo: "Aquí, necesito comprar seda para la biblioteca exterior del Señor Zhang". La Señora Feng escuchó, y le pidió a la Señora Ming que la registrara, y luego la Señora Feng le entregó la tarjeta a la familia Zhang, y luego le pidió que pagara. Entonces, volvió a la Señora Feng. Luego, le pidió a la Señora Feng que le entregara la tarjeta, y luego la Señora Feng le entregó la tarjeta a la Señora Zhang. También le pidió a la Señora Zhang que pagara. Luego, le pidió a la Señora Zhang que le entregara la tarjeta, y luego le pidió a la Señora Zhang que pagara.
La Señora Feng dijo: "Mañana también, también me olvidaré, y luego nadie podrá ayudarme. Originalmente, quería ser amable contigo, pero como no me escuchas, no sé cómo ayudarte. Por favor, no me pidas ayuda, porque no puedo ayudarte". Entonces, miró a la gente con enojo, y le dijo: "Llévala, golpéala con veinticuatro palos, y luego, haz que vaya a la casa de la Señora Luan y le pida perdón". Mientras, tiró la tarjeta de la Casa Estatal de Ning. "Dile a la Señora Luan que la Señora Wang no me ha ayudado, que se ha olvidado de mí, y que le estoy agradeciendo". La Señora Wang dijo: "Pequeño, siempre vengo temprano, pero hoy llegué tarde, y me olvidé, así que, por favor, perdóname". Mientras decía esto, vio que la Señora Wang de la Casa Estatal de Ning se acercaba.
La Señora Feng no la molestó, sino que le preguntó: "¿Qué está haciendo la Señora Wang?" La Señora Wang, ansiosa por responder, dijo: "Estoy aquí para entregar la tarjeta y el recibo". Entonces, entregó un documento. La Señora Feng le pidió a la Señora Ming que lo leyera.Hoy, Bao Yu vio que había mucha gente y temía que Qin Zhong pudiera sentirse injustamente tratado. Susurró a Qin Zhong: "Vamos a sentarnos con Lady Wang." Qin Zhong dijo: "Su asunto es complejo y no le gusta tener visitantes. Si vamos, ¿no nos molestará?" Bao Yu replicó: "¿Cómo puede molestarnos? Vamos conmigo." Dicho esto, agarró a Qin Zhong y se dirigieron hacia el atrio principal. Lady Wang acababa de terminar su comida cuando vieron entrar a los dos. Se rió y dijo: "¡Qué piernas tan largas! Suban por favor."