FlorPaginas

Valorar Lo Que Alivia El Llanto Del Corazón Es Un Sentido De Remordimiento Para Observadores Externo (1/2)

Dicho esto, Jia Shu cuestionaba a Xiu Gu sobre por qué de repente había empezado a practicar el budismo y a tener iluminaciones. Xiu Gu, al principio, encontró difícil responder a esta pregunta. Justo en ese momento, se oyeron golpecitos de una campanilla venidos del templo vecino, lo que despertó la curiosidad de Jia Shu. Él señaló hacia el exterior y bromeó: "Escucha esos golpes de campana del templo vecino; ¿no son suficientes para inspirar a las personas a practicar budismo?" Jia Shu pensó que estas palabras no eran del todo convincentes, pero consideró que Xiu Gu estaba solamente bromeando. Sonrió y dijo: "Si es así, señorita, realmente tienes una mente abierta." Luego sonrió levemente. Al ver esa expresión en el rostro de Jia Shu, Xiu Gu notó cierta duda en él. Rió y dijo: "Las intenciones humanas son difíciles de predecir". Solo pronunció esas palabras y luego volvió a inclinarse para revisar su libro. Jia Shu no habló durante un rato, ni tampoco Xiu Gu levantó la cabeza. Jia Shu estornudó dos veces y sacó una servilleta de sus bolsillos, limpiándose el rostro antes de preguntar: "¿Cuándo regresa tío Mai? Es incierto". Xiu Gu respondió: "Eso es cierto". Jia Shu miró el cielo por la cortina y se sentó un poco más. Entonces, dijo: "Dado que no sabemos cuándo volverá tío Mai, no es necesario que espere aquí. Cuando regrese, dime que si tiene tiempo libre, le hagas saber que lo llamaré para hablar sobre algunos asuntos". Xiu Gu comentó: "¿Por qué no te quedas y pasas un rato más con nosotros?". Jia Shu pensó por un momento y vio a Xiu Gu sentada en silencio. Entonces, dijo: "No me quedaré; mejor volveré cuando tío Mai esté en casa para discutir estos asuntos de manera más profunda". Dicho esto, se levantó, quitó la cortina y salió. Xiu Gu solo movió un poco la cortina sin despedirse.
Jia Shu se sintió muy desilusionado al salir. La forma tan fría con que fue recibido no le pareció justificable. Al llegar a mitad de la callejuela, se volteó y vio a Xiu Gu en el umbral de su puerta, sujetando el marco de la puerta mientras lo observaba fijamente. Cuando Jia Shu la miró, ella se alejó rápidamente. Jia Shu quedó parado un rato, luego se dio media vuelta y avanzó unos pasos antes de detenerse. Al volver a la entrada de la callejuela, vio un triciclo estacionado al borde. Al preguntar "¿Necesitas un triciclo?", finalmente comprendió que estaba asustado. Tomó el triciclo y se dirigió hacia la callejuela de Daxixi.
Feng Xi lo recibió en el patio, riendo: "Ya había salido del aula; me esperaba toda la tarde, pero decidí salir a jugar. ¿Por qué viniste tan tarde?". Al hablar, le tomó la mano a Jia Shu y lo jaló hacia el interior de la casa. Él contestó: "No puedo ir, hoy estoy un poco preocupado. No quiero salir a jugar". Feng Xi no le hizo caso y lo llevó al salón, donde lo sentó frente a una mesa con un espejo. Tomó un cepillo y comenzó a peinarlo. Jia Shu vio su reflejo y exclamó: "¡Basta! ¡No me toques! Si sigues peinándome la cabeza, voy a parecer mujer". Feng Xi comentó: "Si no te peino, al menos tendrás el pelo despeinado; si lo peinas todo, quedará un mechón raro y eso sería estúpido". Jia Shu rió: "Entonces me dejaré el pelo suelto. Creo que es más cómodo así". Mientras hablaba, se apoyó con la mano izquierda en la mesa. Feng Xi sonrió al espejo: "¿Qué te pasa? Eres tan serio que hasta estás arrugando tu ceja". Jia Shu contestó: "Tengo algo que me preocupa; ¿me lo puedes decir?" Feng Xi preguntó: "Si tienes problemas, pueden esperar. ¿Qué es lo que te preocupa?" Jia Shu respondió: "Estoy un poco triste hoy. No es nada grave". Feng Xi rió y dijo: "¿Sabes qué? A mí también me ha pasado algo parecido. El otro día, esa dama del apellido Gu vino aquí a visitarnos; se ve que ha comenzado a practicar el budismo de repente. Si sigue así, todo lo que hizo por nosotros será en vano". Feng Xi continuó: "¿Por qué no dejamos que canten para ti?". Jia Shu asintió y dijo: "¡Perfecto! Trae el erhu y toca una pieza para mí".
Feng Xi asintió y se lavó las manos. Tomó del tramo de la pared, sentándose frente a Jia Shu, y tocó "Four Seasons of Yearning". Jia Shu preguntó: "¿Por qué solo tocas sin cantar?". Feng Xi rió y dijo: "Los versos son muy literarios; no los entiendo bien. Prefiero no cantarlos". Jia Shu replicó: "Si no quieres cantar, ¿por qué tocamos esta pieza?". Feng Xi respondió: "Escuché que era una melodía hermosa, única en el mundo; por eso le pedí a mi tío que me enseñara. Me dijo que es un tema poco popular y que hace mucho tiempo no se toca. Después de pensar durante dos días, lo consultó con otras personas y logró traer los versos. Aproveché la oportunidad de aprenderla mientras estabas ausente; solo aprendí el tema ayer, ¿crees que te interese escuchar mi interpretación?". Jia Shu rió: "Yo solía escuchar las canciones, no tocarlas. Si tienes que decirme algo, no me importa si es con un violín o con una lira".
Feng Xi se sentó y alineó las cuerdas del erhu. Mientras volvía a mirar a Jia Shu, empezó a tocar "Four Seasons of Yearning". Jia Shu sonrió, tan absorto que apenas respiraba. Cuando la pieza terminó, asintió: "Eres muy inteligente; no solo tocas bien, sino que también eres muy sensible". Feng Xi se levantó y volvió a colgar el erhu en la pared. Mirando a Jia Shu sonrió: "¿Qué opinas?". Jia Shu la miró con una sonrisa y tardó un rato en hablar. Finalmente, dijo: "Me gustaría tocar el duxianzhu ese día. ¿Podemos tocamos juntos alguna vez?" Feng Xi asintió y comentó: "De acuerdo; pero asegúrate de que sea serio, como la última vez". Jia Shu rió: "Siempre soy serio con mis palabras". Feng Xi rió y dijo: "¿Sigues enfadado?". Jia Shu pensó un momento y respondió: "No estoy enojado; no te molestarás más, ¿cierto?". Jia Shu agregó: "Entonces, toca un poco de música para mí. Me gustaría escucharla". Feng Xi asintió y se lavó las manos antes de tomar el erhu del estante. Se sentaron frente a frente y empezó a tocar una pieza que le gustaba a Jia Shu.
Jia Shu sonrió mientras la miraba, tan absorto que apenas respiraba. Al terminar, dijo: "Eres muy inteligente; no solo tocas bien, sino que también eres muy sensible". Feng Xi colgó el erhu de nuevo y se estiró contra la pared, sonriendo a Jia Shu: "¿Qué opinas?". Jia Shu le devolvió una sonrisa. Pasaron un rato en silencio antes de que Jia Shu preguntara: "Me gustaría tocar el duxianzhu ese día. ¿Podríamos hacerlo juntos alguna vez?" Feng Xi asintió y rió: "De acuerdo; pero asegúrate de que sea serio, como la última vez". Jia Shu asintió y dijo: "Entendido", mientras pensaba en el agradable momento que había compartido con Feng Xi.En la casa de los Shen, se discutía sobre ir a cenar y luego regresar. Cuando llegaron a casa, vieron que las luces del cuarto principal estaban encendidas, lo cual indicaba que el tío Hé y su esposa estaban en casa. No quitaron sus sombreros ni sacaron los abrigos, y caminaron directamente al cuarto principal. El tío Hé sostenía una copia de un periódico, con un cigarrillo de mitad consumido entre los dientes, y estaba recostado en el sofá. Al ver que Jiatree entraba, bajó la hoja del periódico, sonrió débilmente y luego levantó el periódico para cubrir su rostro. Solo vio una nube de humo saliendo del periódico, mientras que las manos que sostenían el periódico se movían continuamente, como si el tío Hé estuviera riendo con todas sus fuerzas.
Jiatree fijó la mirada en su propio cuerpo y vio que una flor roja fresca estaba clavada en el cuello de su camisa. Inmediatamente se quitó la flor, sosteniéndola en las manos. Justo en ese momento, la señora Tao, después de levantar la cortina, salió y dijo: "No te escondas más, ya lo he visto."
Jiatree solo pudo lanzar la flor al cuenco de porcelana y sonrió: "Cuanto más me siento culpable, más pruebas encuentro. ¿Qué razonamiento hay detrás de esto?"
Pagina 1 / 2 1 2