(Un joven interpreta a Hongguang, con ropajes ceremoniales, y dos funcionarios interpretan a los supervisores, que llegan)

【Canción de Nanyue】El antiguo palacio del emperador, con sus puertas y salones, es grandioso.

El nuevo color púrpura llena todo, apoyándose en las colinas de Zhongshen.

El gobierno, la gente, y el cielo, todo se inclina ante ti.

Las cortinas se abren, y la vista desde el este es magnífica.

Una nube amarilla aparece, y el emperador está confundido, sus sueños se disipan.

No es necesario que el emperador mande directamente, solo ha limpiado su túnica.

Soy el hijo del Emperador, el hijo del Rey de la Familia, y desde joven, fui nombrado con el título de Príncipe del Condado de Dechang. El año pasado, los rebeldes invadieron el norte, y mi padre murió, yo escapé a Jiangpu, y sobreviví por un hilo. Sin embargo, Beijing cayó, y el emperador falleció. El pueblo de Nanjing me nombró como el supervisor. Hoy, en el quinto día del quinto mes del año Shen, he vuelto a la tumba del emperador y a la corte, observando a los funcionarios.

(Un joven interpreta al historiador, un joven interpreta a Ma Shi, un joven interpreta a Huang De, un joven interpreta a Liu Zhe, y los dos interpretan a los funcionarios)

Vuelvo a ver, el palacio y los salones son grandiosos.

El país aún está intacto, y el sello imperial es nuevo.

Como funcionarios, el emperador, ayer fuimos recibidos en Jiangpu, hoy vamos a la tumba del emperador. Aunque estamos aquí, no saludamos al emperador, pero debemos presentar un escrito de súplica y pedir ser nombrados supervisor.

(Todos se arrodillan para presentar el escrito)

Desde el Ministerio de Educación de Nanjing, el Secretario de Estado Gao Hongtu, y otros, humildemente solicitan al emperador que asuma el poder, cambie el nombre, y que así satisfaga los deseos del pueblo. Con humildad,

【Un poema】

El palacio del emperador es antiguo, pero la familia Hongguang es nueva y tiene un linaje real.

Con un buen nombre, es respetado tanto en el interior como en el exterior.

Veo el palacio, y la familia se une, creando una larga línea.

Debemos ser los padres de la dinastía.

(Todos se arrodillan)

(Hongguang) Mi familia es un linaje caído, no tiene méritos, pero quiero obedecer el deseo del emperador y gobernar este palacio. Mi padre murió, y yo estoy en una situación desesperada.

(Todos se arrodillan)

¡Majestad, Majestad! ¡Nuestros deseos son correctos! Debemos obedecer su voluntad. No podemos retrasar la entrega, y el norte debe ser recuperado, y los generales no deben retrasar la toma de posesión. Por favor, aprueben esto.