Yun Zhen notó la entrada de Wang Anshi y retiró las cortinas del mapa sin hacer ruido. Llenó una taza de té para él.

"¿Cuál es tu intención en visitarme cuando no estás en el Fu-ya a recoger los tributos veraniegos?"

Wang Anshi, con miedo y asombro, apartó la vista del mapa cubierto y bebió un vaso entero de té. Luego dijo: "¡Esos grandes jefes son odiosos!"

Yun Zhen sonrió y dijo: "Eran alegres cuando te trajeron sus tributos; ¿qué más deseas?"

"¿Tienes el audacia de arrebatarles todo los tributos en su área cercana para llevárselo al Fu-ya?"

"No, podría ser considerado un crimen ante el Emperador. Los territorios son de posesión personal, pero las personas son libres; solo disfruto de la producción del territorio y no tengo el derecho de gobernar a los habitantes."

Wang Anshi tosió y dijo: "Ahora esos grandes jefes sin posesiones han traído todos los tributos a mí."

Yun Zhen sabía que en el Dinastía Song, lo más importante era la administración de las prefecturas; esto indicaba que el poder real podía extendernse hasta los aldeanos. El wujian (jefe de aldea), zhangji (villero) y cuju (cabeza de clan) eran los fuentes fundamentales del poder, pero los gobernadores necesitaban controlar absolutamente su territorio; no había razón para discutir.

La Dinastía Song experimentó la rebelión de bandoleros en los primeros años debido a las disputas entre los grandes jefes locales y los gobernadores. Si se unían con una catástrofe, los habitantes podrían optar por la revuelta.

El Imperio Liao eligió ignorar a los grandes jefes; tenían el control de las prefecturas, lo que naturalmente llevó a que los jefes locales fueran nombrados oficialmente. Sólo se preocupaban de recibir suficientes tributos anuales y no veían con buenos ojos la miseria de los aldeanos.

En contraste, el Dinastía Song siempre destacaba por la administración de las prefecturas; aunque un gobernador tenía una posición inferior, su poder era enorme porque podía presentar directamente a la Corte. Los funcionarios superiores no tenían ese privilegio.

Wang Anshi había empezado como un gobernador y llegó hasta esa posición, así que sus palabras ya mostraban claramente su ira.

Yun Zhen arrastró a Wang Anshi fuera del cuartel. Apuntando al soldados de pie en la hierba, dijo: "Si te gusta, lleva a estos con tu espada; si no escuchan, mátalos. Si necesitas más hombres, ve a Zhao Yu, Wu Jie o Li Dongchu, todos podrán ayudarte. Necesario cuando sea, puedes llevar incluso cañones para bombardear los fuertes de los grandes jefes.