Capítulo 33: Privacidad (2/3)
Los dos hermanos siguieron fluyendo hacia arriba a lo largo del río hasta que llegaron al pie de la gran muralla imperial. Del otro lado del vallado, se escuchaba música y baile.
"Deprimido y difícil de juzgar el mundo, la sociedad agitada y alta, el ruido de lodo y muerte..."
"Mayor, ¿Situ está aquí contigo?"
Yun Zhēng miró a los guardias que estaban en la muralla: "No creo."
"Ese poema de Dongfang Shuo no es apropiado para cantar en este momento. Siempre traes a Situ aquí, significa que has estado escuchando la música incansablemente.
¿Será que realmente tienes una relación con la princesa Situ como dicen? "
Yun Zhēng acarició su bigote y sonrió: "Eres un hombre muy reservado y tenaz. No sigas preguntándome eso o te haré parecerme a Lü Buwei."
Yun Yü sonrió de manera burlona y se acercó al mayor: "En realidad, Situ es una hermosa mujer que me ha amado profundamente. Si realmente hay algo entre nosotros, para mí no importaría tanto."
Yun Zhēng le palmoteó en la cabeza y dijo: "¿Crees que llevarte el sombrero verde a un emperador te hará sentir bien? ¿No sabes tu propio carácter? Tan pronto como lo hagas, no te preocuparás por las reglas. Niño, en esta era, es mejor tener un límite.
El rostro de la esposa de Wang Bāng se pone rojo cada vez que me ve... "
"Shang Bāng tiene tuberculosis. No debes molestarlo; mi habilidad para tratar enfermedades sin antibióticos no es buena."
"Lo detesto por su aire presuntuoso y malévolo, siempre anda altanero conmigo y oculta a su esposa como si yo fuera a ponerme celosa... "
Los hermanos Yun pasaban más tiempo hablando de tonterías que tramando planes. A menudo usaban el lenguaje moderno en lugar de tratar con intrigas.
No era porque les gustara, sino que después de diez años en la gran Dinastía Song, ya estaban acostumbrados a usar el idioma y los modos de comunicación de los sábios. A pesar de ello, se preocupaban por olvidarse del futuro...
"Mayor, si llevas a Situ contigo cuando te vayas, estoy seguro de que toda la gran Dinastía Song guardará un recuerdo de ti."
"Robar a una emperatriz extranjera haría estallar a Zhao Zhen y Zhao Xu no tendría un reinado feliz. Supongo que si hiciéramos eso, los cuatro: Zhao Zhen, Zhao Xu, Situ e incluso yo, podríamos hacer imposible la redacción de la historia.
Para ayudar a Sima Guang, tal vez sería mejor no hacerlo... "