Capítulo 38: Efectos perjudiciales de una moneda. (1/2)
En muchas ocasiones, el hombre no es más que una versión mejorada del animal salvaje. Cuando Yun Er miraba cómo Surá Hēiyá se acercaba al puerto en su barco, sentía como un cazador disfrutando de la vista de su presa entrando lentamente en sus trampas.
Por ello apretó los puños sobre el corto arrojo, produciendo un ruido metálico. Su ayudante tANNER, un curtido herrero, bromeó: "Príncipe Dos, debes relajarte, no agobiar."
Yun Er soltó una risa y preguntó: "¿Cómo era mi hermano mayor en batalla?"
"Tan inmóvil como una montaña!" El ojo del herrero brillaba con admiración. "Cansada la montaña caiga ante él, no se alterará."
Repetió la frase para resaltar su punto.
Yun Er quedó perplejo. No podía asociar a su hermano amable y gracioso con el supremo comandante que hablaba el herrero.
El jefe mayor Yan observaba fijamente las tres barcos frente a él: "Nuestras embarcaciones están al final, cerrando las salidas de las dos primeras. Zuo Dapeng se ha ocultado en el muelle; tan pronto como los barcos se anclen, comenzarán su ataque."
Mientras que los grandes barcos se acercaban al muelle, Zuo Dapeng no vio ninguna señal del comando de ataque de Yun Er y se volvió a la orilla. Solo entonces notó que Yun Er había salido de su escondite, observando los barcos con una expresión confundida.
No solo él, sino todo el grupo de ayudantes, curtidores y compañeros también emergieron de sus ocultamientos. Sus arcos estaban dirigidos hacia abajo, como si no estuvieran preparados para ningún ataque.
Zuo Dapeng dio un codazo a ambos lados, y sus hombres experimentados se escondieron nuevamente, listos para abandonar el muelle desfavorable.
Había mucho tiempo sin ver al Sr. Sun, este anciano delgado y austeramente vestido en un grueso manto de piel, invitaba amistosamente a algunos ancianos con pieles de tigre y osos a la orilla del agua.
Estos hombres debían ser los líderes de la tribu Jurchen. Solo ellos podían permitirse vestirse con pieles de tigre y osos.
El ayudante principal acercó la cara, preparándose para hablar cuando Sun interrumpió: "Jiao Hajiwa, deja las armas. No es necesario luchar."
"¿Dónde está Surá Hēiyá?" El ayudante principal frunció el ceño. Sun no era del campamento Jiazi, y el ayudante principal no confiaba plenamente en él.
Sun sonrió y habló con un anciano robusto que llevaba una gorra de piel de tigre. Este le entregó un cajón al ayudante principal, quien lo abrió parcialmente para echar un vistazo y luego regresó a Yun Er.
"Señor Dos, han traído la cabeza de Surá Hēiyá."
Yun Er miró la cabeza en el cajón. Realmente era la cabeza de Surá Hēiyá, con ojos grises y blancos abiertos, evidente que había muerto hace mucho tiempo.
"Encender señales de humo, toda la tripulación al islote."
Después de dar las órdenes a su ayudante principal, Yun Er se acercó a Sun, confundido. "¿Qué está pasando? Si Surá Hēiyá ha muerto hace mucho tiempo y no completó sus tareas antes de morir, su muerte carecería de significado."
Sun sacudió la cabeza: "Fue asesinado por un fracasado que lo despreciaba."
Yun Er frunció el ceño más profundamente. "¿Quién fue?"
"Zhang Doyao!"
"Un noble chechen? El que quiere establecer una oficina de mercadería?"
"El que derribó la ciudad de Suzhou?"
Sun sonrió amargamente: "No, solo le pagué un tael de plata para contratar a un asesino salvaje. Este hombre mató a Surá Hēiyá en la residencia del gobernador de Suzhou, cortándole la cabeza con una destreza sorprendente."