Capítulo 56: El vuelo del águila y la mirada del tigre (1/2)
Cloud Strife alrededor de un hombre vestido con armadura de hierro, de porte noble y extraordinariamente guapo, que emitía una presencia imponente desde la cabeza hasta los pies, no dejaba de maravillarse y comparar su altura a menudo. Al final, le tocó el hombro al hombre y preguntó a Zhu Tong, que había llegado de lejos.
"¿De dónde sacaste a este tipo? Si lo enviaste al campamento militar, me hubiera dejado todo para ti. ¿Acaso no me envió a tu casa? Mi esposa suele ser un poco confundida y si se equivoca podría causar una gran desgracia."
Zhu Tong frunció el ceño y dijo: "No te preocupes, este hombre fue seleccionado entre los eunucos. Incluso si lo envié a tu casa, sería una muestra de benevolencia del Señor del Estado hacia ti, no algo vergonzoso.
Dije que la Observación Astral se preocupó por ti y el General Dí todo este tiempo. Algunos días atrás, hubo un cometa cayendo en el campo, y la Observación Astral predijo mala suerte. El Emperador corrió a bañarse e vestirse de nuevo para orar en el templo ancestral por la prosperidad del reino. El primer incienso que se colocó fue una oración pidiendo a los valientes del borde del reino que no cumplieran con la profecía. Sin embargo, es extraño, la Observación Astral no pudo calcular tu natalicio, dijeron que no existían razones para ello y aún no entiendo cómo sucedió.
También te menciono tu aspecto; al principio parecía común, pero resultó ser muy difícil encontrar a alguien que se parezca a ti. Fue hasta que la Princesa Empress del Hacedor de Suenos dijo que vio un eunuco en el jardín que se parecía mucho a ti. El Señor del Estado casi se dio por vencido.
Dí es guapo, pero encontramos seis sustitutos para él, tú solo tienes uno. Por eso, el Señor del Estado lo envió con tantas atenciones, esperando que esta persona te proteja en una desgracia. ¡Espero que funcione!"
Cloud Strife sonrió y después de examinar detenidamente al eunuco, le dijo a Li Chang Xi: "El Señor Confucio no habla sobre lo sobrenatural. No creo que un cometa caiga matando un general, pero sentí verdaderamente la bondad del Emperador. Eso es suficiente para el bienestar de tu seguridad. Elij, para mantenerte seguro, vete con Zhu Tong y agradece al Emperador por mí. Las tierras montañosas se movilizan, y dudo que estemos lejos de una gran guerra. Recuerda, tú eres un general."
Li Chang Xi rió: "Soy el supervisor militar, no lucharé en la batalla. Sin embargo, anhelo morir en el campo de batalla como un héroe. De esa manera, al fin y al cabo, mi familia del clan Li estará registrada en la historia nacional. Los ancestros nos bendicen."
Cloud Strife miró a los generales reunidos en su tienda y ordenó al eunuco que se cambiara de ropa, golpeando la mesa: "Desde ahora en adelante, lucharé detrás de vosotros. No este tipo de miedo que siente un eunuco cuando escucha el sonido del tambor. Las batallas son serias y no hay tiempo para juegos. La principal finalidad es derrotarnos."
Veo la cara de Zhu Tong, que parece menos alegre, supongo que Cloud Strife ha ofendido al eunuco con su comentario sobre que los eunucos se cagan en las batallas. Li Chang Xi le acerca: "Zhu Gong, tú eres un hombre de mundo y sabrás lidiar con el peligro."
Zhu Tong responde con aspereza: "No te preocupes por él, sus palabras son como las del perro que no puede lanzar una bola. Ya estoy acostumbrado a ello; no es que se burla de mí sino del eunuco que actúa como yo. Tengo claro cuál es su verdadera opinión."