El diálogo entre padre e hijo era ligero y divertido. Shang Anshi valoraba mucho a su primogénito, que tenía fama de prodigio en el estudio.

No hablando sobre esa fama, cada vez que se mencionara un prodigio, Shang Pang sentía ardor en las mejillas. Los prodigios del Taizu Guanzhi no eran suficientes para su orgullo. Yun Yue, Su Shi y Su Zhe habían destruido la reputación de prodigio con sus actuaciones ridículas. "El niño prodigio es igual a un niño loco", se decía ampliamente.

Cuando Shang Pang estudiaba como prodigio en el Taizu Guanzhi, los demás lo miraban con misericordia y le daban paso. Pero luego descubrió que todos solían burlarse de él. Al enterarse de la verdadera naturaleza del niño prodigio, Shang Pang deseó desesperadamente entrar en un agujero.

Shang Anshi cogió el libro de su hijo y sonrió. "Bueno, Yun Yue es sin igual en cálculos matemáticos, eso se debe a una herencia familiar, tú no puedes alcanzarlo con tu estudio. Yun Yue tiene no solo una herencia familiar, sino también intuición innata, lo que hace sus estudios más eficaces, algo que tú no puedes hacer."

"¿Por qué siempre piensas en la unidimensionalidad cuando te digo que el camino de la sabiduría puede ser flexible?"

Shang Anshi se quedó estupefacto y reflexionó antes de responder: "Existe una ruta hacia el norte, sur, este o oeste, para llegar a la capital. No necesitamos usar barcos siempre."

Luego envolvió su larga túnica alrededor del cuerpo de Shang Pang, le acarició el hombro y regresó a su biblioteca. Cortó con cuidado el centro del candelabro quemado, luego se sentó y escribió: "Soy un servidor que ha oído decir que en los cielos y tierra fluye un aire de justicia. Algunas personas reciben enseñanzas de misteriosos maestros, comprendiendo el cosmos, la geografía, el destino y las variaciones del tiempo con una gran facilidad. Predicen suerte o desventura con precisión, a veces…"

Cuando Shang Anshi terminó de escribir el memorial "Solicitud para implementar la ley agrícola y de agua", descubrió que era ya muy temprano. Usó agua helada en la cara, bebió una sopa espesa y se dirigió directamente al palacio imperial.

Tuvo razón su hijo: se puede cambiar de opinión, pero cuando se trata de actuar, el tiempo es oro. El momento más favorable es ahora, cuando el emperador está en su mejor estado de ánimo.

El emperador estaba de buen humor y dispuesto a aceptar cualquier política progresista que se propusiera. Shang Anshi avanzó por la calle, levantando el velo del carro, detectando aún los vahiques de alcohol en el aire. La celebración había durado toda la noche en la capital, y hombres dormidos en las esquinas indicaban que la victoria estaba siendo festejada.