El ejército marchaba con un ruido ensordecedor de carros y caballos, y banderas ondeando en el viento, pero detrás de su carro se veía al ejército muy desordenado. A veces, un rostro desconocido pasaba por al lado del carro a toda velocidad, y luego caían detrás. En Pingshi, Yun Zhen reconoció a todos los suboficiales que pasaban a su lado, ya que cada uno de ellos le informaba sobre su unidad y oficial superior.

  Pingshi, según Li Dao yuan: "Al norte del río Luo se encuentra la montaña de Xiong’er. En el extremo de esta montaña hay una laguna, que es conocida como el Pingshi".

  Yun Zhen encontró al embajador occidental regresando a su país. Hirciming, con un rostro serio, le entregó su tarjeta.

  Al ver a Yun Zhen completamente cubierto de armadura, Hirciming dijo: "No pretendía matarte".

  Yun Zhen negó con la cabeza y dijo: "Si no me preocupara por la posibilidad de que vuestro país siga fragmentándose, te habría matado. Si eres mi enemigo, debes tener el autocontrol del enemigo; aunque no asesinaré a alguien, asegurar la defensa es útil".

  Yun Zhen terminó su explicación y Monkey y Hantou lo rodearon para revisarle de pies a cabeza. Luego le ataron las manos y los pies con cadenas y lo llevaron bajo un árbol donde prepararon una manta con té y bocadillos. Li Chang, también equipado con armadura, se sentó en la manta bebiendo té y comiendo bocadillos.

  Hirciming, con los dientes apretados, dijo: "Un día te mataré".

  Yun Zhen sirvió un vaso de té para sí mismo y para Hirciming. Dijo: "Puedes pensar eso, pero no necesariamente sucederá así. ¿Tienes alguna idea sobre lo que dije en Dongjing?"

  Hirciming asintió con voz grave: "Lo que dijiste es cierto; soy una pieza de ajedrez enviada para morir. Como viceembajador, mi compañero también pertenece a la familia Hirci. Solo los soldados que me llevaron eran extraños y nunca antes los había visto, así que hice un movimiento y luego descubrí que era de la tribu Mochan. No importa si la Dinastía Song o no me matarán; él planea matarme en cualquier momento".

  Yun Zhen bebió un sorbo de té y dijo: "Los planes son así, los destinados a morir lo harán. La familia Mochan tiene habilidades tan excelentes que merecen nuestro respeto". Hirciming levantó su mano atada y tomó el vaso para beber.

  "Después del desastre en la Corte Imperial, mi tío fue rechazado de las reuniones tribales por segunda vez. En la última, el motivo dado fue que mi tío estaba enfermo. Siempre creímos que nuestra familia Hirci había hecho grandes sacrificios para Xiyu; incluso habían muerto treinta y tres de nuestros parientes. Pero parece que no se merecen respeto".