"Me llamo Qīnyí Jiejùizhang. También soy comandante del ejército local, gobernador militar, oficial de la dinastía Sòng. ¿Cuál de nuestros puestos es más importante?" Dǒng Zhān no respondió y un robusto joven, casi una montaña, con la boca abierta, rió y preguntó a Cloud Zeng.

Este tipo claramente era muy familiarizado y rodeó a Cloud Zeng saltando de su caballo. Se acercó a su cuello y olió repetidamente, asombrado al decirle a Dǒng Zhān: "Dǒng Zhān, este chico ha matado personas, incluso más de una."

Dǒng Zhān saltó del caballo y preguntó a Cloud Zeng: "¿Luchaste en el campo de batalla o en casa?"

Cloud Zeng asintió con la cabeza y dijo: "Mis sirvientes siempre han sido leales, no mataría a mis propios sirvientes. Solo puedo matar enemigos. Antes de llegar al Héluán, temía que mi fuerza no fuera suficiente para llevar a cabo esta tarea importante, por lo que eliminé a los bandoleros más salvajes para practicar y luego venir a ver a las huestes de la pradera."

Para dos brutos claramente educados en el idioma chino, Cloud Zeng solo podía decir lo que sabía. Si hubiera mostrado debilidad ahora, estos dos hombres, que adoraban la fuerza física, le habrían mirado con desprecio.

Liáng Jí avanzó paso a paso y sacó una espada horizontal para colocarla entre sus ojos. Gritó: "¡Señor, las filas están listas, por favor inspeccione!"

Dǒng Zhān y Qīnyí Jiejùzhang quedaron estupefactos. No solo ellos, sino que incluso el gran príncipe de la Gran Dinastía Sòng se habría quedado boquiabierto. Cloud Zeng no dudó en usar las costumbres modernas para impresionar a Dǒng Zhān; si el gran príncipe supiera lo que significaban, hubiera ordenado que le disecaran.

Cloud Zeng sacó dos hermosos paños de seda blancos y los colgó suavemente en el cuello de Dǒng Zhān y Qīnyí Jiejùzhang. Luego, los tres se miraron y rieron juntos antes de chocar sus tazones.

Un tazón dorado lleno de té con mantequilla fue servido. Nadie quería moverse. A pesar del aroma agradable del té, nadie podía beberlo ya que sus estómagos no les permitían más alimento.

Cloud Zeng sonrió y dijo: "Dǒng Zhān, eres imponente; Qīnyí Jiejùzhang, fuerte como una montaña. Sólo yo soy delgado. Pero ahora, nuestras fuerzas deben ser iguales, ¿no?"

Al oír la broma de Cloud Zeng, Dǒng Zhān y Qīnyí Jiejùzhang soltaron un grito doloroso. Rieron con dificultad.

Dǒng Zhān se llevó una gran bocanada y dijo: "La comida del reino Han es verdaderamente inesperada. Solo con harina, se pueden hacer tantos platos diferentes. Dǒng Zhān ha visto cosas."

Qīnyí Jiejùzhang sacó un asiento de su trasero y dijo tristemente: "Ya está sucio. Lo he desperdiciado."

Cloud Zeng suspiró y ordenó cambiar a tazones grandes. Tres tazones de porcelana fueron puestos sobre la mesa, llenos de arroz hervido.

Los tres hombres se miraron entre sí, rieron juntos, chocaron las tazas con un sonido fuerte y luego comenzaron a devorar sin parar.