Liáng Qí se quedó en el centro del asentamiento, sintiendo que todos la observaban. Sus lágrimas estaban a punto de salir, pero no lo hicieron. ¡Qué absurdidad! ¡Absurdidad total!

"Señorita Liáng, si Yun Da no ha querido tener ninguna consideración con usted, quizás sería mejor que nos retiráramos. No recogeremos las grandes erizas de seda del asentamiento. En diez días, el gobierno vendrá a recolectar la tasa; veo que estos pobres tienen en qué pagarla."

El administrador Liáng susurró algo al oído de la señorita mayor.

Liáng Qí levantó los ojos hacia él y preguntó: "¿La perdida de mi honor tiene algo que ver con las erizas de seda? Recoger las grandes erizas es un negocio, mientras que el honor es una cuestión personal; ¿cómo se puede mezclar eso? Si me falta honor solo una vez, la empresa Liáng sufrirá pérdidas por esa misma razón. Si esto continúa, ¿no acabará con nuestra empresa?"

El administrador Liáng retrocedió ante la mirada de Liáng Qí y bajó la cabeza para pedir disculpas. Ahora las decisiones sobre los negocios en el asentamiento estaban a cargo de la señorita mayor, Liáng Qí; nunca se atrevería a ofenderla.

El anciano jefe de la tribu salió de la terraza de bambú y le hizo una reverencia desde lejos. "Señorita Liáng ha venido personalmente, viejo desvalido como yo no puede negarse; por favor, entre a la terraza para tomar un té y descansar antes de hablar sobre el negocio."

Liáng Qí cambió su expresión a una sonrisa y se inclinó: "Es tiempo de recoger las grandes erizas. El clan Liáng nunca defraudaría a la tribu, vea usted mismo; llevo oro amarillo puro en mis cajas, ¿no? No hay ni un céntimo de plata, cobre o hierro, todo sigue el viejo trato: dos y tres."

El anciano jefe se inclinó para mirar las cajas de monedas. Verificó y asintió. Se puso las manos en los bolsillos al ver que no podía hacer nada más.

Liáng Qí le dio una mirada al administrador Liáng, quien inmediatamente metió su mano en el bolsillo del jefe. La tela se movía rápidamente mientras la cara de Liáng Qí se ensombrecía.

Finalmente sacó su mano y miró al anciano jefe: "Tiene que entender, la oferta de mi clan es la mejor precio en toda la prefectura. Si no acepta, esta negociación no puede continuar."

El anciano jefe sonrió aún más, pero parecía ser sincero; suspiró y le dijo a Liáng Qí: "Señorita Liáng, el asentamiento de los Liáng espera que el precio de las grandes erizas siga el mismo del mes de agosto. Entonces, en marzo, no puede usar precios de agosto."