Yun Zong sonrió. Guardó el arroz fino que traía consigo para cocinar la sopa y echó todo el resto en la bolsa del teatro de despedidas.

¿Por qué no había pensado en ello cuando estaba hambriento? En primavera, las tiernas hierbas verdes eran suaves y vibrantes. Yun Er corrió por un rato en los pastos y sus pantalones se llenaron de manchas verdes. Su pajarito volaba, pero no podía subirlo; así que Yun Zong lo ayudó a poner en el aire antes de regresar al fuego para indicarle a Lao Rou que jugara con Yun Er mientras él envolvía un pollo en sal y tierra y lo enterraba junto con la sopa cocida.

Al ver que Lao Rou corría con su pajarito, la rió y ayudó a subir también el suyo. Al ver que las dos estatuillas volaban como si fueran vivas, sintió alivio. Sacó un libro de "Chu Ci" del bolsillo y lo comenzó a leer lentamente.

"¡Triste, cuando la brisa oscila los hiedros, el corazón se entristece por dentro! ¡Cuando las cosas son pequeñas, caen en desgracia; cuando los sonidos son sutiles, previenen las canciones! ¿Por qué Pen Shan creó su pensamiento? ¡Y sus intenciones firmes no se olvidan! ¡La naturaleza cambia mil veces, pero ¿cómo puede ocultar esto? ¿Cómo puede la falsedad ser eterna! ¡Las aves y los animales emiten sonidos para llamar a las masas; las yerbas se parecen entre sí y carecen de fragancia…!"

Ese día había terminado "Triste, cuando la brisa oscila los hiedros". La lectura más importante es entrometerse en el espíritu del texto. Algunos pueden sentir tristeza, otros alegría, otras cosas tristes o incluso orgulloso. Solo así se puede resonar y obtener una nueva comprensión de un pasaje.

Pero cuando Yun Zong leía "Chu Ci", no encontraba ese ritmo. Era porque aún no entendía lo suficiente sobre este mundo. Anteriormente creyó que era debido a la época en la que vivía, pero ahora, incluso llegando al siglo Sino, no podía encontrar el mismo espíritu. ¿Debería ir a las dinastías Zhou y Qin? Yun Zong se rió amargamente y admitió: "Realmente necesito entender más sobre 'Chu Ci'."

El ruido de la celebración llegó desde la senda estrecha, los caballeros habían terminado su juego y comenzaban a regresar. Yun Zong no les prestó atención; al salir del templo incluso el más charlatán, Liang Qi, no esperaba a Yun Zong. Sabía que pertenecían a dos caminos separados.

Al menos Vaco Raiz había hecho bien. Su carreta de burros rugía por la senda como un desafío. Quienes se atrevían a correr por la senda estrecha eran tipos locos, Yun Zong recordaba que hace poco habían dejado dos montículos de tierra cerca del Passo do Feijão para reparar el castillo, y pensó si ahora habían sido movidos.

Una carreta naturalmente pasaba fácilmente, pero si corrían así, probablemente se caerían.

Yun Zong alargó el cuello esperando que sucediera algo, pero no vio nada. La señorita Lán Lan de la familia del prefecto descubrió los pajaritos voladores y pensó que eran extraordinarios. Sus pajaritos eran planos, mientras que los de Yun Zong eran tan ingeniosos.

Al ver que frenaban sus caballos, Yun Zong sacudió la cabeza en desaprobación. En el próximo recodo llegaría a las colinas…

;