El viejo Rú se quedó mirándolo por un momento, luego dijo: "¡Eso te está perjudicando! Hijo mío, si me das dinero, ¿en qué estás perjudicándome?"

Yún Zhēng le explicó: "Tengo trece años y mi hermano menor tiene tres. Si guardamos cinco monedas en casa, ¡nuestra vida no sería la misma! Cinco monedas podrían comprar un buen buey, y si hubiera personas dispuestas a asesinar por esas monedas, ¿cómo puedo vivir tranquilo?"

El viejo Rú se sorprendió al final entenderlo. Se sentó frente a Yún Zhēng y dijo: "Hijo, estás cambiando mi perspectiva sobre ti. La belleza puede ser un cuchillo afilado, el dinero una pócima letal. Muchas personas lo saben pero pocas pueden dominarlo. ¿Cómo te vas a compensar? Aunque soy simple, no haré algo tan deshonesto. Eres inteligente: piensa en una solución y dímela."

Yún Zhēng se inclinó ante Rú Dōutóu y dijo: "Solo tú serías tan sincero, de otro modo te habría fingido ignorancia. Es recompensa por tu bondad. No soy el contador del lugar, pero me ayudarás a liberarme de las tareas pesadas." Entonces agarró una botella con agua en la mano y se la mostró: "¿Qué es esto? Para mí es la muerte misma. Podría soportarlo media tarde, pero un mes entero bajo la lluvia... ¡Nadie podría sobrevivir! Vi a dieciséis hombres sepultados hace unos días en el foso. Cada uno más fuerte que yo, y si algo me sucediera, mi hermano menor no sería capaz de vivir. Aunque tú no te preocupes, es un favor pequeño para mí: cinco monedas por salvar dos vidas.

La verdad es que no planeaba entregarme así. Tengo intención de rendirme el examen del baoxingsheng y luego el shuxiansheng. Si la fortuna me sonríe, quizás pueda ser nombrado en el East Hall Court.

Mi maestro es un retirado, aprendí muchas cosas, pero son las más profundas. No es que hable de mi propia habilidad, pero si se trata de cálculos matemáticos, no hay muchos en este mundo tan buenos como yo.

Lástima que no pueda presentarme para el examen con estos conocimientos. Ahora regresaré a casa y quiero empezar desde el baoxingsheng. Si puedo pasar los tres exámenes, seré un shuxiansheng. El primer examen es solo sobre memorizar las obras clásicas, algo fácil.

Rú Dōutóu abrió la boca de tal manera que su sombrero le cayó al rostro. Con una saliva en el borde de sus labios, le dijo a Yún Zhēng: "¿Quieres rendirte para el East Hall Court?"