El aire seco ardía en sus fosas nasales, alternando entre frío y calor.

Li Xu sintió que la llama se había alejado de su cabeza, dando un par de pasos hacia adelante para caer al suelo aprovechando el impulso.

Se tumbó rápidamente, rodando sobre el frío suelo mientras apagaba las llamas con él.Alrededor de catorce soldados, sorprendidos, corrieron a su lado, derramando agua fría sobre él.

El olor asqueroso del fuego lo llenó de lágrimas y los restos de brasas ardientes fueron apagados.

Li Yuan yconstrucción se abrieron paso entre la multitud, uno ayudando a levantarse a Li Xu, mientras que el otro intentaba sacar al "tronco" de madera que había perdido una pierna.Extendió la mano para limpiar la mugre y el polvo de combustible del rostro del otro, revelando dos caras llenas de esperanza.“Zhongjian!” Li Yuan miró a su hija, luego al nuevo yerno adquirido, sintiendo una emoción sin límites.“Hija mía!” La señora Dou, en la desesperación, vio un milagro y se dejó llevar, abrazando a la sobreviviente Li Wan’er y llorando desconsoladamente.Después de quitarse el “barril”, Li Wan’er pareció estar asustada.

Miró a su madre durante un momento, luego con delicadeza apartó los brazos de Dou, caminó hacia el Elixir y se inclinó ante él, agradeciendo: "Zhongjian, sabía que no me dejarías!""Fu Li, no me abandones—" Un rugido lejano surgió en el viento.

Li Xu se quedó quieto un momento, luego todo volvió a la rosa.**Nota 1**: Los tres condados de Liaodong fueron parte del frente principal para atacar Corea por primera vez durante la invasión de Yang Guang.

Liaodong incluye la actual zona occidental de Shenyang, Yandu es el área al oeste de Liaoning y Liaozhong.**Nota 2**: El pi bian era una corona utilizada comúnmente por los soldados, generalmente hecha de piel de venado.

La corona que Li Xu llevaba en la parte inferior del texto se consideraba una corona civil, sin distinción de rango.**Nota 3**: El gran jie era un ritual hindú para subordinados hacia superiores.

Los mayores a menudo respondían con un jie plano.

En el texto, el anciano se consideraba su propio rango inferior, por lo que tuvo que hacer una reverencia de rodillas.

Las rodillas de los hombres en la dinastía Han y Tang no eran comúnmente utilizadas para arrodillarse;entre amigos, se usaba un jie plano.

Entre extraños y conocidos recién conocidos, se usaban el saludo de puño enlazado.

Solo durante el culto a los antepasados se realizaba una reverencia de tres golpes.**Nota 4**: Cheng Jin, nacido entre 589 y 626, no tiene su nombre de cortesía registrado en la historia histórica.

Zigu es un nombre inventado por el autor.**Notas 5**: Las Cinco Melodías de Cai, que incluyen "Turber Florero", "Luz verde del agua tranquila", "Residencia Silenciosa", "Sentado en la Tristeza" y "Pensamientos del Otoño", son piezas musicales icónicas a lo largo de la historia.

Fueron incluidas por el Emperador Yangdi de la Dinastía Sui como parte del examen obligatorio para los candidatos al grado de doctor.**Notita 6**: Guarnición Weiyuan, indicada en la orilla del Río Liao en el actual Yixian.Algunas personas dudaron de esa afirmación debido a que la ubicación era demasiado cercana al límite fronterizo.**Nota 7**: Li Wan'Er, también conocida como la Princesa Pingyang, es una de las diecinueve hijas del príncipe Li Yuan.