Hóngchéng intentó entenderlo varias veces sin éxito; esto preocupó a Yun Ye por la calidad general de los departamentos de inteligencia de la gran Dinastía Tang.

Despidiéndose de Li Jing, Yun Ye se sentía agotado y decidió irse a su tienda a dormir. Al abrir el lienzo, vio que Xiao Niú estaba escondida debajo de la cama, temblando. Cuando entró, salió corriendo unos pasos, luego retrocedió apresuradamente y adoptó una actitud deferente, cruzando las manos sobre su abdomen, vestida con ropa china y peinada en tres rizos, pareciendo una dama china.

Yun Ye se enfureció; ¿quién la había convertido así? ¿Qué le hicieron a esta dama del campo para que dejara de ser tan vivaz e inocente, quedándose solo con una figura extraña?

"Señor!" Xiao Niú gritó en tono extraño "señor", provocando que Yun Ye se estremeciera. No podía soportarlo; ahora que llamaba "señor" le resultaba insoportable. Antes, cuando la llamaba "hermano mayor", podía soportarlo, pero llamarla "señor" de repente... ¿¡Era esta la valiente y firme Xiao Niú!? Yun Ye quería callar a quienquiera que lo hubiera enseñado.

Cambiando rápidamente su apariencia de nuevo, Xiao Niú no quiso soltar las hermosas telas; Zhuang Sān entró justo cuando Yun Ye abrió la tienda y se retiró con los guardias lejos.

"¿De dónde sacaste estas telas?" Yun Ye señaló las telas que ella sostenía, tratando de entender a qué se refería.

¿Había mujeres en el ejército de Li Jing? No era un miembro del ejército ahora, por lo que no le importaba traer mujeres. ¿Por qué este grandioso gobernador de las Rutas de Dingxiang mantenía a su esposa? Esto resultaba absurdo.

Yun Ye caminó abatido hacia atrás, recordando algo importante que había olvidado. Ahora todo lo que podía pensar era en la imagen de una hermosa dama; se le pasó por alto el asunto.

Hào Shào levantó un gran caldero en el campamento, cocinando las piernas de caballos que habían recogido del campo. Las calentaba, espolvoreaban con especias y pronto todo el campamento se llenaba del aroma a carne. Los oficiales comenzaron a preguntar por su precio; si supieran que días atrás estas piernas estuvieron manchadas de sangre, no sabían si aún tendrían hambre.

Yun Ye y Sun Shìmiáo no comían. Xǔ Jìngzōng solo quería vomitar, mientras que Chéng Zhùmò masticaba el trozo de carne con pan en la boca, dándole a Xiao Niú un trozo grande cada vez.

Ella recuperó su antigua vitalidad y su apetito mejoró. Muertes eran comunes en el campo; ya había expresado sus condolencias por las muertes, cumpliendo su responsabilidad como una mujer del Eje. Ya no se sentía triste durante esos días.

Pero aún podía detectar un poco de dolor en sus ojos, aunque intentaba ocultarlo. Rabo de conejo que muere, lobo que duerme; la herida de la guerra no curaba en unos pocos días.

Todos esperaban que ella olvidara lo triste del pasado, esta niña descuidada mostró una sensibilidad poco común. Se acercaba a todos y los llamaba "hermano mayor", pero solo pronunciaba "señor" para Yun Ye.

Ella era muy inteligente, más de lo que cualquiera imaginaba.

Yun Ye recordó algo que había olvidado; el antiguo tesoro imperial se decía que estaba en manos de la Emperatriz Xiao. Probablemente aún guardaban la imprenta que recibió del cielo, "Zhì Shòu Yǒng Cháng".