Capítulo 1: Historia de la Marcha"Carros rodando, caballos relinchando, viajeros con arco y flecha a la cintura.

Madres e hijos lloran mientras los viejos y ancianos se despiden, el polvo cubre el Puente de Xianyang, las manos aferradas al vestido, los pies apoyados en el suelo, llorando hasta que las voces tocan el cielo."Mientras recitaba mentalmente la "Marcha con Carros" de Du Fu para prepararse emocionalmente, sabía que pronto su abuela y otros le llorarían desconsoladamente.

Yang Ye debía contener su euforia interna y mostrar una actitud llena de melancolía al despedirse.La casa estaba en un silencio absoluto;no había ni un sonido.

Wangcai, con la cola ondeando, se sentaba bajo el árbol a dar sombra mientras que en sus patas reposaba el cerdito pequeño de Xiaoya.El mandato militar ya había llegado a casa.

Su abuela seguramente lo había visto, pero no había habido ningún alboroto ni escándalo como lo imaginaba;solo un silencio extraño y perturbador.Para evitar que su abuela se emocionara demasiado, saltó hacia la sala de atrás.

Allí vio a su abuela, tía y prima preparando sus maletas.

Su abuela había extendido la armadura metálica en el camastro, limpiándola con lienzo y luego cubriendo las partes con cera.

Su cara mantenía una calma inusual.

Sus primas estaban atando el cinturón de la armadura con fajas de seda colorida, al lado colocaban seis fajas en total.

Sus hermanas sacaron ropa de los armarios y discutían sobre qué trajes llevar."Solo necesitas ropa para el otoño e invierno;el resto no es necesario.

No necesitamos algo bonito, solo robusto", dijo.

La guerra duraría apenas un año, y la dinastía Tang no tendría recursos para una batalla prolongada después del ciclón de langosta."Yang Ye, ¿por qué siento que tu armadura es tan ligera?Es diferente a las otras, pesan alrededor de cincuenta o sesenta libras.

¿No deberías cambiar por una más pesada para ser seguro?Dicen que los flechazos en el campo de batalla caen como la lluvia.""No te preocupes, aunque mi armadura es ligera, está hecha con acero de acero, extremadamente resistente.

No hay nada que pueda igualarla.

Estoy bien, solo quedo para tratar a los soldados heridos y prevenir enfermedades de los turcos.

Esta armadura será suficiente.""En el campo de batalla, te matan o yo te mato, ¿quién sabe hasta dónde llegará la guerra?Yang Ye es demasiado joven;no deberíamos enviarte a un lugar tan peligroso si algo malo sucede, ¿cómo vivirán todos?" Su tía lloró y fue empujada al camastro por su abuela."¡No seas tonta!¿Quién te mandó decir esas cosas?" La abuela, después de darle un mazazo a la tía con un pedazo de cera, aún le arrojó un trozo en la cabeza, muy enfadada.La tía quedó atónita y llorando, sin reaccionar.

Yang Ye levantó su tía y explicó: "Barco, he estado en batallas antes;esta vez será más cómodo.

Dicen que estaremos en la ciudad, no hay peligro, sabes que me preocupo por ti.

Tía ya tiene cuarenta años, no te ofendas más, para no preocuparme".La abuela suspiró: "Eres el único varón en casa.

Esto de ir a las batallas es lo normal para un hombre;las mujeres no pueden ayudarte y solo causan problemas.

Eso será difícil, criando a tanta gente a una edad tan temprana".

La vieja abuela parecía ser más fuerte de lo esperado, sin mostrar ni la menor emoción, estaba nuevamente la mujer ruda e indomable.Desde tiempos inmemoriales, los soldados de Qin eran famosos por su resistencia a las batallas;en Guanzhong, siempre se reclutaban desde el principio para la guerra.

Enviarse a la guerra era normal;con cada familia lidiando con el duelo y llantos, había formado en las mujeres de Guanzhong un carácter fuerte y valiente.