—Liu Gang, ¿cómo puedes creer que conseguirá suficientes fondos para expandir el instituto? Diez mil guan equivalen al impuesto de un condado. Eso es imposible —Era gracioso, pero a la vez una gran carga aliviada tener a alguien así.

El instituto nunca tendría problemas con los fondos si tenía a alguien como Yun Ye; qué alivio. Era mejor enseñar que ganarse la vida.

—Nuestro edificio en el río Dongyang es demasiado pequeño, y las copias de los planos no son útiles. Los dibujos que hizo ese muchacho sí serán útiles —Ding Shan se dio cuenta, preguntando a Liu Gang.

—¡No nos preocupemos por eso! Solo enseñemos bien; esos chicos serán excelentes al final.

La luna de verano iluminaba el jardín, creando una atmósfera mágica. Yun Ye sentado en la ventana imitaba el aspecto de un búho observando la luna. La luna del Tang Dynasty era más brillante que en el siglo XXI; podía distinguir las rachas circulares en su superficie. El brillo plateado cubría todo, incluso iluminando el rostro de Yun Ye.

¡Era demasiado impaciente! Regresó a Chang'an sin estar realmente relajado desde entonces, reprimiendo su furia interiormente. Finalmente comenzaba a afectar sus emociones; eso no era correcto. ¿Cómo debía manejar la situación? Tal vez los eruditos lo sabían; a los setenta años, uno debería tener una gran sabiduría.

El desaliento y la melancolía se extendieron por toda la casa, incluso a las casas vecinas.

El hombre que vivía al lado era Li Ke. Estaba muy enojado; su rendimiento académico siempre quedaba detrás de la locura de Li Tai. Su padre decía que algunas personas nacían con talento para el estudio, sin necesidad de esfuerzo.

Sin embargo, su madre afirma que era él quien provenía del linaje más noble, uniendo sangre real de dos dinastías. Pero en el instituto parecía estar siempre a la zaga de Li Tai.

Con ira, abrió la ventana y vio a Yun Ye haciendo lo mismo. Los dos hombres descontentos empujaron suavemente las ventanas cerrándolas nuevamente.

La noche era calurosa, solo con los trinos de las grillos y las luciérnagas que volaban en el campo. Las sombras de las murciélagos dibujadas en el aire, y el crepitar de los pinos del monte parecían la voz de una batalla inminente.