Eran grandes personajes militares, ¿cómo podían aguantar ser reprendidos así? Sabiendo que estaban en el error, el maestro Lisi era tan venerable como para enseñar príncipes e hijos de príncipes. El emperador mismo lo llamaba "Maestro Lisi", y no los trataba con familiaridad; ¿cómo se atreverían a ser groseros?

El hijo del alto Jia, Jia Ying, estaba sonrojado. No esperaba que el Monte Yu le diera tanta humillación, su estatus de duque ya había sido desafiado, y encolerizado, decidió marcharse, pero Yun Ye se burló: "¡Duque Jia, por qué estás tan enfadado! ¿Es que el Monte Yu no te ha tratado bien?"

"Yudu, tu hijo ha progresado mucho en el Monte Yu. En sólo dos meses se ha transformado; antes en casa no podía estudiar con paciencia aunque lo castigara con una vara, pero ahora solicita ir a clases. Ahora entiendo que los maestros son verdaderamente profundos; pensaba que mi primogénito Jia He reemplazaría al menor, pero el Maestro Lisi me ha reprendido y he tenido que cambiarlo", dijo Jia Ying con ira.

"Duque Jia, ¿por qué te enfadas? Ese viejo es alguien que no se puede ofender. No se le ve jamás servil ante el emperador, ¿cómo puedes tú? El Duque Gao ha progresado mucho en las clases del Monte Yu, ¿por qué no lo dejas continuar y reemplazas a Jia He? ¡Dos hijos avanzando en sus estudios, ¿qué mal tiene eso?"

"¡Yudu! No te rías de mí. Somos dos nuevos grandes clanes, sin embargo nuestra familia carece de riqueza y sabiduría para enseñar a nuestros jóvenes; hemos tenido que buscar el conocimiento en otros lugares, pero nos rechazaron; es difícil. Ahora tenemos un gran maestro que está ocupado con el hijo menor irresponsable, mientras que a mí me impiden estudiar."

"¡Yudu! ¿Crees que permitiría eso? ¡Ambas familias somos de militares!"

"Oh, ¿y cómo lo harás?"

"Sólo queda esperar a febrero. Habrá cincuenta estudiantes más en el Monte Yu; ¿lo entiendes?"

Los dos se sonrieron y se despidieron.

Yun Ye parecía un pez en agua cuando estaba rodeado de gente, como si estuviera destinado a ser maestro. Los viejos maestros habían fingido ser severos mientras sus discípulos y sirvientes se llevaban su nuevo horno de asados al río cañón para comer; habían cosechado chiles ese año, así que cuidadosamente guardó las semillas, secó la piel roja del chile en el sol y la molió. Los guardaba en un recipiente pequeño para usar siempre que lo desearan.

El Maestro Yushan era de Sichuan, pensó que definitivamente disfrutaría de los picantes, así que preparó unos pezones asados al chile para él; sin embargo, cuando llevó la bandeja, el Maestro Yushan se encontraba explicando la historia del saqueo del Goguryeo por parte de los Sui. Los alumnos estaban tan encendidos de pasión que no regresaron a tiempo.